胜利护卫偈，安住常精进

     我喜欢汉传佛教梵呗，喜欢学习巴利佛经。每天当我念诵巴利经文时，仿佛回到佛陀住世时代，身心清净，一片光明。

     很珍惜学习巴利佛经的因缘，留学读书的美好时光。那时，每天黄昏尊者巴利语教学大约半小时，我教尊者汉语拼音。

     翻开《巴利课诵》，再听一遍当年的学习录音，依然法喜充满，重温昔日求法的美好时光。虽然，离开了佛教院校，但求法精进之心，一直未减，从未懈怠。除弘法事务，其余大多时间都在继续自学，深入经藏。依然记得曾学过的佛教经典，自今仍记忆犹新，铭刻在心。

教我巴利佛经的尊者是缅甸人，三岁入寺出家，依止精通三藏的大长老学习巴利经文。尊者的巴利三藏都背诵下来，属于南传持法三藏类尊者。

那时，我去缅甸禅修。之后，留学泰国，遇见尊者。尊者喜欢学中文，我教尊者汉语拼音。与尊者英文交流后，才知尊者对巴利佛经非常熟悉，几乎所有佛经经文都是背诵出来的，令我非常赞叹。于是，礼请尊者教授我巴利佛经。

每天黄昏，我打扫干净教室，静候尊者到来。开始，先由我教尊者中文汉语拼音。然后，尊者教授我巴利佛经。尊者从巴利语发音到基础语法，巴利文课诵等全部教授。回忆学习巴利佛经的时光，无比清净，法喜无量。

现把学习巴利语《Mahā-jaya-maṅgala Gāthā胜利护卫偈》的录音，供养佛菩萨，供养尊者，供养师友们。巴利文录音与中文翻译如下：

Mahā-kāruṇiko nātho

Hitāya sabba-pāṇinaṃ

Pūretvā pāramī sabbā

Patto sambodhim-uttamaṃ

Etena sacca-vajjena

Hotu te jaya-maṅgalaṃ

Jayanto bodhiyā mūle

Sakyānaṃ nandi-vaḍḍhano

Evaṃ tvam vijayo hohi

Jayassu jaya-maṅgale

Victorious at the foot of the Bodhi tree, Was he who increased the Sakyans' delight.May you have the same sort of victory,May you win victory blessings.

菩提树下得胜, 他为释迦族带来欢欣。愿你同样获胜, 愿你得胜吉祥。

“精进”于自己非常重要，因为生命无常，转瞬即逝。自1990年出家，踏上菩提之路，求学厦门闽南佛学院。1999年旅澳弘法，2006参学缅甸，2009年留学泰国。云水天涯三十四年，在坎坎坷坷的求法路上，一心一意向着菩提觉悟圣道迈进。

                    行愿  摄