《佛胜吉祥偈》：以此威力，愿你得胜吉祥

Original 释行愿法界行愿 2023-05-07

收录于合集

#云水天涯集2022 64 个

一直很喜欢念诵巴利文《佛胜吉祥偈》，它是2009年我在泰国读硕士时，礼请一位从小出家的佛学英文硕士班缅甸比丘教我《巴利课诵》。当时，尊者教我二遍，第三遍录音。每天黄昏，我们在教室里学习一个小时。尊者教我巴利文，我教尊者中文。2010年毕业后，我们失联。

前不久，在facebook上意外看见尊者在缅甸建僧舍的资料。尊者也发现我。于是，失联13年后又联系上。我发给尊者当年的巴利文录音，以表感谢。尊者说：他在泰国读博士，之后去台湾学习。

出家不易，四海为家。浪迹天涯三十四载，每次遇到宿缘善业现起，乃至一些弘法琐事，我都会在佛前反省忏悔，修习慈心。因为百年人生，因缘和合，不论对错，在地球上共业就是苦。人人皆有苦，苦苦皆不同。

人生无常，无常故苦，苦故无我。在生命旅途中，走在菩提路上，或多或少都有不顺之时，或一些奇怪磨人的苦难。别无选择，“勤修戒定慧，熄灭贪瞋痴”。只有一心一意向着菩提圣道，勇往直前，精进不懈，才能了生死苦，离苦得乐，不再轮回。下面，与师友们一起分享《佛胜吉祥偈》。愿一切众生，身心安康，心想事成，得胜吉祥！

一、杀人魔放下屠刀，出家修行

盎掘摩罗（巴利Angulimala）是臭名昭著的杀人魔，被人称为“指缦”——他把杀死的人头挂在颈上，当着花缦。

那么，他为什么要杀人呢？

盎掘摩罗向一个邪师请法，邪师叫他去杀1000个人，砍下他们的手指为凭供养老师，表示他求法的诚心，然后才可以跟随老师学习。

他求法心切，就遵从老师的教导，开始杀人。每杀一个人，他就将一根手指坎下来，串起来作指蔓挂在胸前，所以，人们叫他杀人魔王“指蔓”。

当他杀了999个人时，佛陀以慧眼观察他得度的因缘成熟。佛陀往他杀人的地方走去，让他放下屠刀。于是，他跟随佛陀出家修行，精进用功，证得阿罗汉圣果。

由于他杀人的恶业，他外出托钵时，常受到人们痛打与伤害，他坦然接受一切恶业的果报。（下图来自网络）

二、以此威力，愿你得胜吉祥

关于盎掘摩罗的修行资料，南传与北传佛教经典中都有记载，大家有空可以学习。下面，我们一起来分享佛陀的教诫：

《佛胜吉祥偈》— Buddha-jaya-maṅgala Gāthā

英文 The Verses of the Buddha's Auspicious Victories

巴利文：

Ukkhitta-khaggam-atihattha sudāruṇantaṃ
Dhāvan-ti-yojana-path'aṅguli-mālavantaṃ
Iddhībhisaṅkhata-mano jitavā munindo

Tan-tejasā bhavatu te jaya-maṅgalāni.

英文：

Very horrific, with a swordupraised in his expert hand,

Garlanded-with-Fingers ran three leagues along the path.
The Lord of Sages defeated him with mind-fashioned marvels:
By the power of this, may you have victory blessings.

中文：

可怕的盎掘摩罗以人指为饰，手举利剑、狂追三旬之路，圣者之君以神通调服了他:以此威力，愿你得胜吉祥!

祈愿：世界和平，国泰民安；正法久住，僧伽和合；一切有情，福慧增长，趋向解脱，离苦得乐！
行愿 2023、5、2

行愿摄

点击查看：★ 专栏文集推荐 ★

云水天涯集2022

2021年文集

【恭迎十方诸佛菩萨诞】专辑

《佛经导读》专辑：深入经藏，智慧如海

云水天涯集2021

2020年文集

天涯云水僧：活着