查看原文
其他

2022北美中餐十大新闻【年度特辑】

《餐饮家》编辑部 Littlelaba餐饮家 2023-06-13
《餐饮家》出品,规范转载,违者必究


延伸阅读






 2022年度特辑
2022北美中餐十大新闻


文|Ivan、Michael、Yimeng、James



 1. 美国告别新冠时代,餐饮迅速复苏成最被看好行业



(CNN新闻截图)


美国总统拜登(Joe Biden)在CBS9月18日播出的《60分钟时事杂志》(60 Minutes)访问中宣布,新冠疫情全球大流行在美国已结束。他表示,尽管“我们仍然有问题”,但是状况已经在迅速改善。而世界卫生组织(WHO)总干事亦在9月上旬曾表示,全球大流行的终结已经“近在眼前”。

9月12日,鉴于新冠疫情确诊人数的持续走低,纽约州州长霍楚(Kathleen Hochul)宣布:“新冠疫情紧急行政令”将不再延长,到此结束。纽约州还同时解除由美国卫生与公众服务部(United States Health and Human Services)于2020年1月31日发布的“新冠疫情紧急状态”;另一条同时期发布的“疫情紧急状态令”也于9月27日到期正式失效。纽约正式告别新冠时代。

不过,10月13日,拜登政府再次将全美新冠疫情紧急状态延长90天,主要是为冬季感染激增做好准备。

美国餐饮业在这场曾经可怕的大疫中艰难熬过1000天,付出了极其惨重的代价。而当疫情结束,餐饮行业的复苏也远超其他行业。据Gallup近期一项调查显示,餐饮业与农业是当下民众唯一看好的两个行业。



 2. 芝加哥餐饮博览会停办两年后盛大重归


(NRA网站截图)
5月21-24日, 美国国际餐饮酒店用品博览会( National  Restaurant Association  Show, NRA  Show)在因疫情停办两年后终于重归,在芝加哥麦康比克会展中心举办。1800多家展商参加了这一美国餐饮行业最重要的年度盛会,显示了餐饮业在经过两年疫情重创之后焕发的勃勃生机,60 多万平尺的展厅被兴奋喧嚣的人群挤得水泄不通。
5月22日,第五届“美国中餐国际论坛”亦在该会展中心举行,论坛主题是“迎接全球中餐发展新时代”。NRA(National  Restaurant Association ,全美餐饮协会)高级副总裁艾丽莎·古尔登( Alisha Gulden) 在发言中说, 餐饮服务行业是美国最具“多元化“特色的行业,19% 的餐厅为亚洲人所有,全美7 % 的餐饮业和餐饮服务业员工 ( 超过 100 万人 ) 是亚裔。



 3. “餐饮奥斯卡”表彰华裔餐饮家


(James Beard官网截图)

6月13日,美国“餐饮奥斯卡”詹姆斯·比尔德奖(James Beard Restaurant and Chef Awards)正式公布了2022年获奖名单,表彰全美引领潮流的餐厅、成就卓越的厨师和餐饮专业人士。

美国餐饮界的三大最高奖项:杰出厨师由佐治亚州萨凡纳(Savannah, GA)的一家高级餐厅The Grey的非裔美国人厨师马尚巴·贝莉(Mashama Bailey)摘得;北卡罗来纳州阿什维尔(Asheville, NC)的一家印度街头美食餐厅Chai Pani夺得“杰出餐厅”冠冕;全美杰出餐饮家由凤凰城的Pizzeria Bianco、Pane Bianco和Tratto三家餐厅的老板克里斯·比安科 (Chris Bianco)获得。此外,由厨师肖恩·谢尔曼(Sean Sherman)领导的明尼阿波利斯一间原住民餐厅 Owamni 荣获最佳新餐厅奖;

詹姆斯·比尔德奖的终身成就奖(Lifetime Achievement Award)得主为名厨兼电视节目主持人甄文达(Martin Yan),著名美食作家Grace Young凭借她支持中国城和亚裔美国人拥有的小企业的工作获得年度人道主义奖(Humanitarian of the Year Award),两位都是华裔。

年轻的华裔餐饮家李爱凌(Irene Li,音译)与另外三位餐饮家共同获得年度领导力奖(Leadership Award)。

Brandon Jew 是《餐饮家》2022年8月刊封面人物。

华裔获奖者还有周英卓(Brandon Jew) ,他是旧金山一家米其林星店Mister Jiu的创办人及主厨,获得加州地区的杰出厨师大奖。

此外,纽约唐人街最古老的中餐厅之一,和合餐厅(Wo Hop,1938年创立)也获得了经典餐厅奖。


 4. 十岁华裔女童勇夺全美“厨艺大师”少年冠军


Liya 是《餐饮家》2022年10月刊封面人物
6月23日,美国电视烹饪大赛《厨艺大师(少年版)》(MasterChef Junior)宣布,纽约一位10岁的华裔小女孩朱如茵 (Liya Chu) 获得了大赛总冠军。她的厨艺让包括名厨戈登·拉姆齐(Gordon Ramsay )在内的评委们都赞叹不已。

朱如茵今年已经13岁,于3年前录制该节目,但由于新冠疫情,延至今年才播出,她不得已憋了3年才能分享这份喜悦。


朱如茵夺得了十万美元的奖金,以及一系列高端厨房用具。她说:“夺冠真是太疯狂了。这是我从出生以来最美好的一天。”


朱如茵还因此荣登北美著名中餐杂志《餐饮家》今年9月号封面。朱如茵的父母来自台湾,在纽约开有两家餐厅。





 5. 华人创立酒吧获评全球第六佳




(Double Chicken Please官网截图)


10月4日,世界50佳酒吧榜单揭晓,美国8家入围,纽约占6家。对于华人来讲,这个榜单里最引人瞩目的是,两位华裔在纽约创立的酒吧Double Chicken Please获得世界最佳新酒吧奖,并且在50佳榜单中排名第6。

该酒吧是由台湾华裔詹佳恩(GN Chan,音译)和陈法耶(Faye Chen)于2020年11月疫情最严重的时候合伙创立。
世界50佳酒吧年度榜单根据全球650名饮料专家的投票,每年对世界各地的酒吧进行排名,于2009年首次发布。


 6. Omicron巨浪袭击中餐业


自去年年末至今年年初发生的Omicron巨浪,是新冠疫情对美国中餐业进行的最后一次猛烈的打击。餐饮家们在最后一刻被迫放弃对假期收入的乐观预期。
纽约州主计长汤 姆·迪纳波利(Tom DiNapoli) 说,自大流行开始以来,餐饮业,以及零售和娱乐业的工作损失约占全美工作损失总数的 9%。其中餐馆的损失最大,雇员比大流行之前少了 30%。纽约市酒店业联盟(New York City Hospitality Alliance)执行董事安德鲁·里吉(AndrewRigie)表示,此次激增是对该行业的“ 又一记重拳”。
假日季节本来是许多餐馆和酒吧真正实现全年盈利的时候。但是,在本应是一年中最繁忙的时候,假日拥挤潮迅速消失,餐馆老板却不得不暂时关闭他们的餐馆。“只能收集更多的债务。”
靠每年农历新年庆祝活动获得年度利润的中餐馆受到尤其沉重的打击。皇后区法拉盛商改区执行主任余钿崧说,“法拉盛市中心的许多食品店都囤积了昂贵的食品原料,为农历新年的庆祝活动做准备。所有这些聚会和庆祝活动都取消,给餐馆带来难以承受的伤害。因为这已经是连续第三年餐馆无法在农历新年期间获得很大一部分收入了。”


 7. 通胀成为餐饮业最大难题,七成餐馆老板担忧关门



(NRN新闻截图)


《纽约时报》10月中旬发布的一项民意调查显示,通货膨胀是美国当前面临的“最重大问题”。美国劳工统计局数据显示,目前,美国居民消费价格达到40年来最高位。与2021年相比,美国居民在食品杂货方面的平均支出增加了12%,也是自1979年以来最大的年增幅。


受通货膨胀、供应链问题和禽流感暴发等因素影响,今年的感恩节成了美国“史上最贵的感恩节”:面粉价格上涨逾20%,面包上涨17%,牛奶也上涨17%,美国民众钟爱的感恩节配菜无一例外,价格都上涨了两位数。


原材料上涨成了餐饮从业者面临的最大难题。根据一项全美餐饮行业调查显示,全美31%的餐厅将菜单内容进行缩减,36%的餐厅已经对部分菜品进行价格上调。


而不管多么积极应对,餐厅的销售增长率始终无法达到一个令餐厅老板满意的状态。调查显示,尽管消费者将接近40%的收入花在外出用餐上,仍有三分之二的中小型餐厅正在经历营业额递减。


根据中小型企业沟通平台Alignable的一份调查显示,有45%的餐厅运营者在7月份无法支付当月的房租,另有38%的餐厅开始了招聘冷冻期。


这个调查还显示,若通货膨胀持续加剧,72%的餐厅老板认为他们会在不远的将来停止餐厅运营。





 8. 数十年来最大巨变,加州通过保护快餐工人法案



9月5日,加州州长加文.纽森 (Gavin Newsom)签署了旨在保护快餐店工人的第257号议会法案


(又称为《快餐责任和标准法案》或《快速恢复法案》),使之正式成为法律。这是数十年来劳工法领域的最大变化之一。加州州长纽森就此发表声明称:“这份法案让辛勤工作的快餐店工人在制定整个行业的公平工资和至关重要的健康与安全标准中有了一席之地以及更大的发言权。”


然而,该法案在餐饮企业界受到了广泛的批评。


全美餐饮业协会(National Restaurant Association,简称NRA)特别批评了该法案中将最低时薪提高到22美元的部分—— 对加州企业来说,这意味着50%的增长(目前是$15/h),这将可能会使菜单价格上涨20%。


NRA执行副总裁肖恩·肯尼迪 (Sean Kennedy) 在一份声明中表示,“在现有严格规定的情况下,


这项法案只会在餐厅老板和工人中间设立一道屏障”,“仅仅是更高的工资一项规定,就会使加州快餐店的成本增加30亿美元,而且这一举措也可能会波及到挣扎中的独立餐厅。在加州餐厅正挣扎于食品价格和运营成本暴涨的时刻,这项法案将使许多业主比以往任何时候都更接近于倒闭。”


NRA的首席执行官米歇尔·科斯莫(Michelle Korsmo)也表示,该法案将更加推高餐厅运营成本,“威胁了本就在应对食品批发成本上涨16%和供应链挑战中挣扎的企业……45%的加州餐厅经营者都说他们今天的经营状况比三个月前还糟。”





 9. 10亿只雪蟹神秘消失,阿拉斯加被迫取消雪蟹节




(CNN新闻截图)


10月,阿拉斯加渔猎部门有史以来第一次取消了一年一度的阿拉斯加雪蟹节。该部门估计,在过去两年,超过10亿只雪蟹神秘消失,约占总雪蟹数量的90%。而阿拉斯加的渔获约占全美海鲜销量的60%。


研究人员推测,持续加剧的全球性气候变暖可能是导致蟹群消失的原因之一。根据国际海洋气候协会的研究表明,阿拉斯加是全美气候上升最快的州,每年约有数十亿的冰川在阿拉斯加融化。冷水和低温是雪蟹必备的生存环境之一。


雪蟹的骤减,还让科学家们担心,一个海洋物种大规模消失会影响整个海洋底部的生态系统,进而影响其他物种。





 10. 《餐饮家》创刊



《餐饮家》杂志于2022年1月创刊,目前已经成为全美发行量最大的线下餐饮媒体。杂志覆盖全美各地超过10万家华人参与经营的餐厅以及上百万华人餐饮从业人员。


《餐饮家》杂志由Littlelaba Media LLC创办,该机构创立于2021年12月,致力于服务全球华裔餐饮从业人员,向世界传播中餐文化,助力华人餐饮突破文化界限,兼容并蓄,拓展视野,呈现精彩于世界。目前,Littlelaba Media LLC已经发展成为一家拥有印刷媒体、数字媒体和社交媒体的全媒体公司,未来将建成华裔餐饮业界互通有无、分享经验,共同成长与发展的交流平台。







全文完
如果觉得不错
请随手点个“赞”和“在看”吧

点击下方卡片关注我
点一下 →《餐饮家》杂志
2022 年1 月创刊
Email: info@littlelaba.com
Tel: (646) 258-8137

President/Publisher:Leo Li
Assistant Publisher:Danielle Tong

Editor-in-Chief:Jiangming Tou
Editor:Yanran Chu/Shuhang Li
Art Director:An Yang

Advertising Manager:Fiona Cheung

 Monthly publication by Littlelaba Media LLC
Printed in the United States
www.canyinjia.us



只要你是餐饮从业人员,
“餐饮家小助手”就是你的好朋友
【添加好友请简单注明意图,谢谢】


 推荐阅读


“宫保喜剧之夜”:犹太社区与中餐厅的圣诞之约
这两家大火的中餐厅还是没能挺过来,节前关张
纽约正式告别新冠时代  餐饮未来灿烂开启
这个福建人,在美国蹲监六年,现在成了布鲁克林之王【餐饮家 | 万字长篇人物报道】




您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存