2021荷赛提名作品揭晓 两部中国短片入选
曲俊燕 孔斯琪 /编译
3月10日，2021年世界新闻摄影比赛（World Press Photo Contest）和数字叙事比赛（Digital Storytelling Contest）公布提名作品。4名中国摄影师凭借新冠肺炎疫情题材的短片获得数字叙事比赛“年度在线视频”的提名，他们是梁莹菲、魏姝敏（作品《天堂里的邓顺芝，早上好》，Good Morning, My Wife in Heaven），杨深来、唐筱岚（作品《疫中呼叫》，Calling Back from Wuhan）。这是时隔两年后，再次有中国摄影师入围“荷赛”。
刚刚过去的2020年非同寻常，新冠肺炎疫情影响全球，有关种族问题的抗议在多个国家暴发，气候危机、少数群体人权与战争冲突等问题仍未平息。在这样的一年中，摄影和视频记者们用镜头深入动人故事的肌理，用精良的视觉呈现了这个世界的遭遇和人们的情感。今年“荷赛”的最终获奖作品将在4月15日的线上颁奖典礼上公布。
年度照片
关于年度最佳照片的评选标准，“荷赛”官网介绍道：“年度照片奖励那些拥有视觉创造力和技术，并经过出色的编辑和排序，能够捕捉、表达一个重要新闻事件或问题的摄影师。”获得提名的6张候选年度照片，内容涵盖了种族抗议、新冠疫情、自然灾害、重大事故、少数群体、战争冲突等议题。
2020年6月25日，美国华盛顿特区林肯公园，26岁的Anais（左）与一名男子辩论身后林肯解放碑的去留问题。Anais主张移除该纪念碑，而男子主张留下。林肯解放碑的形象备受争议，林肯一手持《奴隶解放宣言》，另一只手放在一名跪地的黑奴头顶。支持移除的人认为，该纪念碑贬低了美国黑人的形象，不能公平地反映出黑人在自己的解放中所扮演的角色。反对移除的人说，这是对人们摆脱奴隶制束缚的积极描述，而撤除此类古迹是抹杀了历史。
《贝鲁特港口爆炸伤者》Injured Man After Port Explosion in Beirut
Lorenzo Tugnoli（意大利）
2020年8月4日，黎巴嫩贝鲁特，一名男子在港口爆炸事故中受伤，身后爆炸后的库房浓烟滚滚。
《东非抗击蝗灾》Fighting Locust Invasion in East Africa
Luis Tato（西班牙）
2020年4月24日，肯尼亚桑布鲁，驱赶入侵牧区蝗虫的人。
《第一次拥抱》The First Embrace
Mads Nissen（丹麦）
2020年8月5日，巴西圣保罗一家养老院内，一名护士隔着塑料膜拥抱85岁的老人。新冠肺炎疫情暴发后，巴西全国的养老院都禁止老人的亲属探望，护理人员也尽量避免与免疫力低下的老人进行身体接触。这个塑料薄膜专门为疫情下的拥抱而发明。
《伊格纳特的转变》 The Transition: Ignat
Oleg Ponomarev（俄罗斯）
俄罗斯圣彼得堡，变性人伊格纳特与他的女友在一起。伊格纳特在学校曾对心理老师倾诉了自己的性别认同问题，并要求对方保密，但后来全校都知道了这件事。
Valery Melnikov（俄罗斯）
2020年11月28日，亚美尼亚和阿塞拜疆交界处的拉钦区，Azat Gevorkyan和妻子即将离开他们的家。在第二次纳卡战争之后，许多亚美尼亚人离开了那些即将归还给阿塞拜疆的地区。拉钦区是亚美尼亚于2020年11月29日放弃的最后一个区。
年度在线视频
中国摄影师梁莹菲、魏姝敏的作品《天堂里的邓顺芝，早上好》，和杨深来、唐筱岚的作品《疫中呼叫》，在年度在线视频提名的6部作品中占据两席。除此之外，种族歧视问题仍然是重要的创作主题。《纽约时报》制作的短片追溯了一段70年代的种族歧视录像，采访了当年的证人、受害者和作案者。其他入围主题包括挽救生命的尼日利亚送血“外卖员”、遭受暴力的智利原住民，以及受到台风创伤的菲律宾城市。
作品讲述了武汉人老黑的故事，与他相伴42年的妻子在感染新冠病毒之后去世。妻子离开后，老黑每天给她写下一段文字。摄影师找到他时，他已经往天堂“邮寄”了近200封信。
通过一系列电话录音，讲述了在新冠肺炎疫情中，武汉的一个家庭的故事。
《相机拍到了种族主义袭击。将近45年后，它仍然刺痛。》A Racist Attack Was Caught on Camera. Nearly 45 Years Later, It Still Stings.
《纽约时报》制作
《送血人》（Blood Rider）
Jon Kasbe/《纽约客》
在尼日利亚，交通几乎全天堵塞，医院缺血的状况时常发生，这意味着处于危重情况的病人甚至要24小时才能输上血。在这种情况下，一群拼命在路上奔波的送血人为挽救生命做出了重要贡献。
Cristóbal Olivares/玛格南图片社
Joanna Vasquez Arong/Old Fool Films
年度交互作品
三部交互作品聚焦了不同类型的主题。交互纪录片《21世纪的生育》讲述了5位女性在怀孕和生育时期的故事；《华盛顿邮报》联合数字视觉机构The Pudding制作的短片把视频片段还原到街景地图中，追溯了非裔男子弗洛伊德死后7天内的城市抗议行动；立陶宛电视台出品的交互短片，则聚焦乌克兰东部因战争而分裂的一系列采矿社区。
《21世纪的生育》Birth in the 21st Century
Barret Cooperativa/Lab RTVE/À Punt Mèdia
Reconstructing Seven Days of Protests in Minneapolis After George Floyd’s Death
Holly Bailey/The Washington Post & Matt Daniels, Amelia Wattenberger/The Pudding
《乌克兰：灰色地带》Ukraine: Grey Zone
Benas Gerdziunas/Lithuanian Radio and Television (LRT)
一般新闻类
（组图可点击图片查看大图）
《新冠疫情中人类的代价》The Human Cost of COVID-19
Joshua Irwandi
2020年4月18日，印度尼西亚的一家医院里，一具疑似新冠病毒感染者的尸体被黄色塑料布包裹着。
《德黑兰的卡西姆·苏莱曼尼悼念仪式上》Ceremony to Mourn Qasem Soleiman in Tehran
Newsha Tavakolian（玛格南图片社）
《新冠疫情在法国》COVID-19 Pandemic in France
Laurence Geai
《跨越边境的爱》Cross-Border Love
Roland Schmid
新冠疫情下，在瑞士和德国边境相见的爱人们。
《失乐园》Paradise Lost
Valery Melnikov（俄罗斯卫星通讯社）
第二次纳卡战争之后，许多亚美尼亚人离开了那些即将归还给阿塞拜疆的地区。
当代热点类
Jeremy Lempin
2020年11月30日，一名癌症患者在接受动物辅助治疗时拥抱她的儿子。
《也门：饥饿，另一种战伤》Yemen: Hunger, Another War Wound
Pablo Tosco
2020年2月12日，一对母子在也门霍尔奥米拉湾的一艘船上准备渔网。至2020年初，也门约有2010万人需要粮食援助，其中约80%依赖人道主义援助。
《休息的士兵》Resting Soldier
Vaghinak Ghazaryan
2020年10月31日，亚美尼亚，第二次纳卡战争中，一名士兵躺在战壕里的塑料布上休息。这是自上世纪90年代第一次纳卡战争以来，亚美尼亚和阿塞拜疆在争议领土上爆发的最严重的战争。
《德里东北部暴乱余波》The Aftermath of the North East Delhi Riots
Zishaan A Latif
《伊斯兰国的雅兹迪族幸存者》Islamic State’s Yazidi Survivors
Maya Alleruzzo（美联社）
《萨哈伍德》Sakhawood
Alexey Vasilyev
萨哈共和国位于俄罗斯联邦最东北部，自上世纪90年代以来，电影业在这里蓬勃发展，这个专门用来拍摄电影的区域被称为“萨哈伍德”。
突发新闻类
《山火》Forest Fire
Nuno Andre Ferreira（葡萄牙卢萨通讯社）
2020年9月7日，葡萄牙奥利维拉德弗雷德斯，一个孩子坐在汽车里，背后的森林大火熊熊燃烧。
《在白俄罗斯的一个临时拘留所等待释放》Waiting for Release at a Temporary Detention Center in Belarus
Nadia Buzhan
《明尼阿波利斯骚乱：乔治·弗洛伊德的余波》Minneapolis Unrest: The George Floyd Aftermath
John Minchillo（美联社）
《总统空缺》Presidential Vacancy
Ernesto Benavides（法新社）
秘鲁在2020年11月中旬出现了20年来最大的政治动荡，三位总统在一周多的时间内轮番上台执政，导致全国各地发生大规模抗议活动。
《贝鲁特港口爆炸》Port Explosion in Beirut
Lorenzo Tugnoli（意大利反差图片社）
长期项目
《我的爱》Habibi
Antonio Faccilongo（Getty Reportage）
Habibi在阿拉伯语中是“我的爱”的意思。摄影师记录了以巴冲突对一个巴勒斯坦家庭的影响。
《困在希腊》Trapped in Greece
Angelos Tzortzinis
自2016年欧洲难民危机最严重时期以来，数万逃离战争和家园的人被困在希腊。摄影师用了8年时间记录移民问题。这个项目拍摄于萨莫斯和莱斯博斯，以及希腊周围的难民营，旨在探索人类和社会的适应性。
《重生》Reborn
Karolina Jonderko
“重生”是由艺术家们精心打造的逼真的人造婴儿，它们的主人有玩偶收藏家，也有不能生育或是失去孩子的人，他们用玩偶代替孩子，缓解焦虑，陪伴自己。摄影师希望探索人造婴儿如何在成人身上唤起真实情感。
环境类
环境类提名作品
在今年的荷赛环境类提名中，有涉及缅甸玉石开采、孟加拉国沿岸饮用水缺乏、印度北部建造人工冰川解决夏季饮用水短缺，以及废弃口罩等医疗用品造成的污染等问题。
《西班牙猪肉行业内幕:欧洲养猪厂》Inside the Spanish Pork Industry: The Pig Factory of Europe
Aitor Garmendia
西班牙是全球四大猪肉出口国之一，与德国、美国和丹麦并列。作为一个整体，欧盟每年消耗约2000万吨猪肉。
《潘塔纳尔大火》Pantanal Ablaze
Lalo de Almeida
巴西潘塔纳尔地区是世界上最大的热带湿地，面积约为14万至16万平方公里，其中近三分之一在2020年被大火烧毁。
运动类
《居家训练》Home Training
Stephen McCarthy
2020年5月4日，受疫情影响，运动员帕特·诺顿（87岁）在位于爱尔兰的家中训练。
《圆木桩抱石攀岩》Log Pile Bouldering
Adam Pretty（盖蒂图片社）
《波兰自行车比赛》Tour of Poland Cycling Crash
Tomasz Markowski
《留下来的将是冠军》Those Who Stay Will Be Champions
Chris Donovan
摄影师记录了美国密歇根州弗林特美洲虎篮球队。弗林特是通用汽车公司的诞生地，它正在努力应对由汽车工业急剧衰退造成的人口外迁，以及对以黑人为主的贫困社区等问题。
《桥牌面孔》Faces of Bridge
Henrik Hansson
在新冠疫情下，瑞典的一家桥牌俱乐部，选手们隔着玻璃打牌。
《想飞的念头》Thoughts of Flight
Fereshteh Eslahi
赛义德·拉明是一位生活在伊朗的跑酷运动员。7年前，他在一场比赛中摔倒，受了重伤。如今，他的双手恢复了活动能力，他仍然喜欢做别人不敢做的事。
肖像类
《疫情中的医护人员》COVID-19 First Responder
Ivan Macias
《飞行中》In Flight
Tatiana Nikitina
《依然遥远》Nowhere Near
Alisa Martynova
《美国枪械发烧友》The ‘Ameriguns’
Gabriele Galimberti
《青年军事夏令营》Niewybuch
Natalia Kepesz
自然类
— 未经授权 禁止转载 —
中国青年报·中青在线出品
点击查看往期精彩内容
↓↓↓
摄影专题 长征路上 | 屏幕后的18岁 | 可可托海 | 在新疆支教 | 养蜂人 | 2019两会 | 代表朋友圈 | 家庭相册 | 乡愁 | 2019春运 | 农村生活 | 百年铁路 | 重庆森林 | 大货司机 | 进博会 | 江河人家 | 网吧的日本人 | 草根排球 | 北京国庆 | 人工智能 | 快递小哥 | 妈妈 | 海外工厂 | 家在东北 | 雄安春节 | 资源城市 | 动批谢幕 | 高原藏校
影像思考 摄影愚人 | 剧场摄影 | 木村伊兵卫奖 | 大学生看两会 | 2019荷赛 | 荷赛调底 | 女性摄影记者 | POY视觉编辑 | emoji | 旅游自拍 | 捏脸大战 | 透纳奖 | 重复照片 | 特朗普的摄影师 | 新闻中的视觉 | 时尚报纸 | 玛格南 | 春光照相馆 | 中国筷子 | 大卫·霍克尼 | 东欧摄影 | 经典电影摄影师 | 最大摄影收藏地 | 宝丽来工厂
中青摄影 历史向东 摄影向西 | 西沙群岛 | 九江决口 | 耀邦百年 | 告别铁矛 | 暗房师退休了 | 2018年度照片
微光活动 微光体验营 | 放映会｜微光和朋友们 | 年度影展 | 亚洲大学生摄影大赛