第一届科学话语研究论坛暨2023年学术英语教学与测试研讨会（一号通知）

“初心·绽放——中国科学院大学外语系45周年庆祝大会”举行中国科学院大学外语系45周年庆祝大会精彩花絮2023年9月9日下午，“初心·绽放——中国科学院大学外语系45周年庆祝大会”在中国科学院大学玉泉路校区礼堂隆重举行。中国科学院大学牛晓莉副校长；原北京外国语大学副校长金莉教授；原中国科学院大学党委副书记、纪委书记马石庄教授；中国英汉语比较研究会会长罗选民教授；中国科学院大学党委组织部谭红军部长；联合国残疾人权利委员会副主席、中国科学院大学外语系杨佳教授；CUSPEA学者、清华大学物理系楼宇庆教授；中国科学院力学研究所副所长、中国科学院大学工程科学学院副院长魏炳忱研究员；中国科学院翻译工作者协会秘书长、李佩先生秘书李伟格老师；原中国科学院大学外语系主任彭工教授；中国科学院大学离退办周晓慧主任；中国科学院大学毕业生就业指导中心常宏武主任；中国青年网融媒体中心杨月主任；中国科学院大学教育基金会赵青老师；中国科学院大学教师代表，外语系教师、各级系友代表和在校学生等共200余人参加了会议。系庆大会由外语系赵竹轩和曹笃鑫两位老师主持。开场首先播放了国科大外语系45周年系庆视频短片，生动回顾了外语系从李佩先生建系，到获批外国语言文学一级学科博士学位授权点的45载风雨历程与丰硕成果，引发了在座师生和系友们的阵阵掌声和欢呼。外语系45年，数百位研究生从这里走出，奔赴大江南北，走向全球各地。校友们在教育、企业、公益等社会不同领域，践行科苑精神、贡献外语力量。外语系系主任高原教授致辞并介绍来宾。她回顾了外语系的45载历程和英语教育工作的发展，谈到外语系传承李佩先生的使命与担当，努力促进多学科交叉与深度融合。最后，她期望外语系更加努力拼搏向上，为新时代国家外语能力的建设做出更大贡献。牛晓莉副校长代为宣读中国科学院大学党委书记、校长周琪院士写给外语系的贺信。周校长祝贺外语系迎来45周年庆典，向各位老师、同学和校友致以祝福，他谈到外语系创始人李佩先生对国科大和外语系的英语教育的付出，肯定了外语系在学科建设、教学研究和人才培养方面的成就。周校长表示，期望外语系师生能继续发扬外语系的优良传统，不断提高自身的综合素质，为学校和国家的建设事业贡献自己的力量。原北京外国语大学副校长金莉教授发表了开场致辞。她谈到外语学科和外国文学学科在我国教育体系中的重要性，并祝贺外语系获批外国语言文学一级学科博士学位授权点。金教授表示，外语系师生应继续积极参与国内外学术会议，在外语学界持续发出更多国科大外语系的声音。中国英汉语比较研究会会长罗选民教授发表贺辞。他回顾了自己与国科大外语系的相知相识和持续交流的岁月，并祝愿外语系在未来获得更大的成就。中国科学院翻译工作者协会秘书长、李佩先生秘书李伟格老师介绍了李佩先生的生平事迹。她回顾了李佩先生的求学生活，以及冲破层层阻力举家从美国回到祖国，投身新中国建设事业的经历。李老师深情讲述了先生几十年来为人师表、爱岗敬业、无私奉献的历程，李佩先生走过百年沧桑，依然是一片冰心在玉壶。下一环节是李佩先生画像揭幕仪式。画像作者、中国科学院大学毕业生就业指导中心常宏武主任介绍了画像创作初衷。他谈到，自己来到中国科学院时常听闻李佩先生的事迹，深受感动，决定为李佩先生画一幅画像，以表尊敬。随后，中国科学院力学所魏炳忱副所长、中国科学院翻译工作者协会李伟格秘书长、中国科学院大学马石庄教授、中国科学院大学毕业生就业指导中心常宏武主任共同为画像揭幕。画像揭幕后，马石庄教授深情朗诵了《师恩永续》，讲述了李佩先生对自己的恩情与教诲，以及自己选择以教师的身份传承李佩先生的精神的决定。李佩先生的学生代表也上台致辞，讲述先生的教诲和自己的传承。CUSPEA学者、清华大学物理系楼宇庆教授致辞。他结合丰富的照片介绍了CUSPEA项目的发展和李佩先生在其中主持的英语项目的相关工作，也讲述了纪念李政道先生的系列活动，声情并茂，直观可感。联合国残疾人权利委员会副主席、中国科学院大学外语系杨佳教授致辞。她谈到自己的求学与工作经历，包括她在失明后依然远赴哈佛求学，成为哈佛大学建校300年来第一位获MPA学位的外国盲人学生，在毕业典礼上获得了全场的掌声。这一路上少不了李佩先生的鼓励与支持，她用实际行动证明了李佩先生的学生可以多么优秀。随后，外语系研究生黄宣渝、张珊和付宜冬表演配乐诗朗诵《九月，为你而诗》。在九月，用诗歌纪念李佩先生的付出，也向外语系各位老师致以崇高的敬意，传承一代代外语人的精神。2022年，外语系开展了系训的征集和修订工作，得到了外语系广大师生的大力支持。现场，牛晓莉校长为系训揭幕。杨莉老师介绍系训内涵。中文系训“文思并举、内外兼修”和英文系训“Language

2（医科类）附录2.演讲稿样本（这是转自国外三分钟科研演讲，5分钟大约550-600词）附录3.报名表编辑：张若琛审校：易吉点击“阅读原文”，获取更多赛事信息

讲座预告欢迎关注编辑：张若琛审校：易

中国科学院大学外语系2021年“语言之光，翻译之桥，文学之梦”大学生云夏令营将于7月22日正式开营，夏令营讲座预告如下：★讲座一★★讲座二★★讲座三★编

辑：田玉杰审

导：闫一波编

导：闫一波编

■讲座预告■指

导：闫一波编

讲座时间：2021年6月25日上午9:00-11:00腾讯会议号：152

中国科学院大学外语系官方公众号平台。负责发布学习资源、新闻动态、教务信息和通知公告等内容。

中国科学院大学外语系官方公众号平台。负责发布学习资源、新闻动态、教务信息和通知公告等内容。

中国科学院大学外语系官方公众号平台。负责发布学习资源、新闻动态、教务信息和通知公告等内容。

sth.也可以表示“花时间做某事”，因此spend和take两个动词都可以表示“花时间”，但是两个动词的搭配却各不相同。

中国科学院大学外语系官方公众号平台。负责发布学习资源、新闻动态、教务信息和通知公告等内容。

中国科学院大学外语系官方公众号平台。负责发布学习资源、新闻动态、教务信息和通知公告等内容。

根据机场管理部门微博公众号发布的信息称，该起爆炸大约发生在6月12日下午2:20许，是由自制的爆炸物引起的。

中国科学院大学外语系官方公众号平台。负责发布学习资源、新闻动态、教务信息和通知公告等内容。

中国科学院大学外语系官方公众号平台。负责发布学习资源、新闻动态、教务信息和通知公告等内容。

中国科学院大学外语系官方公众号平台。负责发布学习资源、新闻动态、教务信息和通知公告等内容。

中国科学院大学外语系官方公众号平台。负责发布学习资源、新闻动态、教务信息和通知公告等内容。

中国科学院大学外语系官方公众号平台。负责发布学习资源、新闻动态、教务信息和通知公告等内容。

今天小编就带大家重温情景喜剧《生活大爆炸》，听听宅男们的囧言囧语，学学新一期的英语单词。Let's

中国科学院大学外语系官方公众号平台。负责发布学习资源、新闻动态、教务信息和通知公告等内容。

D选项perspicacious，长得很像perspective吧，因为它来自于拉丁语perspicere

中国科学院大学外语系官方公众号平台。负责发布学习资源、新闻动态、教务信息和通知公告等内容。

中国科学院大学外语系官方公众号平台。负责发布学习资源、新闻动态、教务信息和通知公告等内容。