SBA本周发放$8300万餐馆救助金，受助者必须明年3月前花光

（Restaurant Dive新闻截图）

据Restaurant Dive报道，美国小企业管理局(SBA)周三(11月23日)发表声明，作为小企业管理局和司法部制定计划的一部分，SBA将从未分配的餐馆振兴基金中拨出约8300万美元，支付给在2021年申请RRF补助金的169家餐饮企业。

根据SBA的说法，拨款将按照收到申请的顺序发放给经营者。收到资金的经营者应于11月23日收到通知，补助金将于本周开始发放。受助人需要在2023年3月前花掉补助金。

这8300万美元的支付总额远远低于SBA最初估计的1.8亿美元的未分配资金。获得补助的169家企业约占申请被拒绝的餐厅总数的十分之一。

这次补助发放是在感恩节前夜宣布的，标志着餐馆、政策制定者和SBA之间政治斗争的悄然结束。

在发放过程中，SBA在2021年5月的短短三周内向餐馆分配了286亿美元之后，现金就用完了，超过17.7万份申请在SBA被搁置。一些餐厅的补助金被取消，原因是关于如何确定受助人优先次序的诉讼。

当美国政府问责署在2022年7月报告称该基金仍有约1.8亿美元未分配资金时，美国餐馆协会(NRA)曾致函SBA行政长官伊莎贝拉·卡西利亚斯·古兹曼(Isabella Casillas Guzman)，要求将剩余资金发放给没有收到补助的申请人，并表示约有17.7万家餐厅申请无果。

尽管国会参众两院的多数议员支持至少400亿美元的RRF补充资金，但由于需要60张参议院选票来通过该种立法，扼杀了在5月份再补足资金的可能性。

在过去，美国餐馆协会一直在要求发放这些资金，其公共事务执行副总裁肖恩·肯尼迪(Sean Kennedy)对此次补助金的发放发表了以下回应:

“SBA的行动标志着我们近三年努力的最后一章，即我们为当地餐馆争取到专门的联邦疫情救援补助。今天的公告对那些有幸获得RRF拨款的169家企业来说是个好消息，但还有数十万家餐厅正在不确定的境况中挣扎。”

“我们必须继续向前看，因为该行业的巨大挑战将持续到今天。从招聘员工到不断上涨的原料成本，现在经营一家餐馆是一件十分具有挑战的事情。政府可以采取措施来支持每个社区的餐厅，我们将继续敦促联邦、州和地方层面的解决方案。”

餐饮业是受疫情影响最严重的行业。在最初的停摆中，有800多万行业员工被解雇或休假。

尽管餐厅销售正逐渐从2020年疫情相关的破坏中恢复，但餐厅仍然面临着严峻的财务挑战。高通胀开始影响消费者的支出，而美联储的加息决定正在进一步推高借贷成本。（编译：Yimeng Zhang）

参考

1.https://www.restaurantdive.com/news/sba-to-disburse-83-million-in-last-of-unallocated-RRF-funds/637333/

2.https://www.prnewswire.com/news-releases/national-restaurant-association-statement-on-the-release-of-83-million-in-restaurant-revitalization-fund-grants-301686547.html