ARTFORUM中文网

被微信屏蔽
其他

德黑兰狱中来信 | ARTFORUM专题 x 同时

“附录”是“与此同时”延伸出来的栏目,意图为事件补充新闻性之外的细节,对事件的理解提供立体化的视角,文体包括宣言、口述、书信、艺术再创作等。本期由“与此同时”和“附录”两个板块共同组成的《同时》年末发布,是收到ARTFORUM年度专题约稿邀请后,以《同时》惯常的关注与形式为依托而进行的创作。事实上在最后几期“与此同时”中,虚构已经成为了我们不得不采取的策略。在这篇无法寄出的《德黑兰狱中来信》里,库尔德女孩马赫萨在写给母亲的信件中回忆了自己被捕后与警察的周旋、个人的感受、其他抗争者的处境等,不寻常地展现了这场光辉的运动中的脆弱与失败。信中讲述的故事发生的地点在德黑兰和萨南达季,但我们不难想象/发现,这样的故事也同样发生在其他很多地方。同时编委会插图:游乐乐随着冬季的到来,伊朗抗争情绪日渐低迷,最高领袖在电视上发表讲话,毫不意外地把这场革命归为境外势力的阴谋。抗争者面对着大规模的抓捕、监禁,甚至死刑。近日,伊朗政府甚至开始启动人脸识别技术,街上不戴头巾的女性将面临惩罚。库尔德记者/活动家马赫萨在这场抗争爆发后不久后的10月第一次被捕,经历三十几小时审讯后释放,今年1月初再次被捕,关押至德黑兰南部的卡查克监狱的拘留中心等待审判。德黑兰狱中来信妈妈,这是我在卡查克监狱的拘留中心(Qarchak
2023年1月20日
其他

摄影的公民契约:阿里艾拉·阿祖莱关于摄影的政治本体论|ARTFORUM书评

Gouges)在法国大革命两年后发表的《女性与女性公民权宣言》也指出了一个既非公民也非l’homme(男人/人)的类别——女性。其次,《宣言》并不是单一且自洽的文本,
2022年7月8日
其他

完美之隙:第九届华宇青年奖入围展|ARTFORUM现场

2021.12.5–2022.2.16张移北《烬余》2020综合材料尺寸可变谭英杰《普遍原则》2020-2021装置表演、综合道具尺寸可变陈惠立《小心易断》2021微控制器、步进电机,3D
2021年12月4日
其他

第11届首尔媒体城市双年展|ARTFORUM展评

Band),以此延伸她对菲律宾政治和经济的讨论。该乐团利用韩国偶像团体最新音乐视频中的片段组织起了装置作品《女超团:关爱帝国》(Superwoman:
2021年10月26日
其他

十位“哥斯拉”成员谈社区、合作与决裂 | ARTFORUM采访

Yamamoto——的访谈呈现了向MOCA提出最终要求的团体核心成员的意见。文中谈及了“哥斯拉”依旧鲜活的遗产,并给出了有关今日艺术界异议机制的难得洞见。
2021年5月19日
其他

排外法令:依可·戴谈如何通过反黑人的棱镜理解仇恨亚裔现象 | ARTFORUM观点

在移民-殖民主义的想象中,华人劳动力这种反常的生产性最终蒙上了一层“变态”(perverse)的色彩,象征着堕落、疾病、邪恶,威胁着这个白人移民的国家。华人的“变态”源自单身宿舍(bachelor
2021年5月18日
其他

廖国核 | ARTFORUM展评

廖国核在他五一劳动节前夕开幕的个展“民工威武”上,以更明确的姿态展示了他一贯的古怪坚持和诚实:在字面意义上,他所画的就是他所宣称的,不会多也不会少。比如在《无题(双梯形
2021年5月17日
其他

特纳奖提名团体批评泰特美术馆的“剥削行为” 艺术家呼吁印度政府暂停新德里重建项目 | ARTFORUM新闻

Society)以及北京UCCA当代艺术中心和广州时代美术馆展出作品。加入文献库之前,他于2000年至2018年在罗德岛设计学院任教,此外,他还曾在密歇根州的克兰布鲁克艺术学院(Cranbrook
2021年5月16日
其他

北京 深圳 | ARTFORUM现场

《Artforum》中文网将在“现场”栏目发布在新冠疫情期间发生的展览,所有图片来自画廊、机构投稿。
2021年5月15日
其他

克里斯蒂娜·夸尔斯 | ARTFORUM展评

[一丁点儿就好]);头颅有时是水彩画般的,有时则有指纹纹样的大脑;而除了用乳房表现重力感和性别外,人物的年龄、面容、种族或其他身份特征通常不明,有时甚至看上去更像美人鱼或想象中的嵌合体。
2021年5月14日
其他

于吉 | ARTFORUM展评

上海市徐汇区龙腾大道2600号2021.04.27
2021年5月12日
其他

代币套路:蒂娜·里弗斯·瑞恩谈NFT | ARTFORUM杂志

虽然奉行当下主义,加密社区至少被一件艺术史中的作品吸引。为他们提供灵感的不是某件数字艺术作品,也不是杜尚的《赞克支票》,或者沿着这条思路,再算上杜尚1924年的作品《蒙特卡洛债券》(Monte
2021年5月11日
自由知乎 自由微博
其他

​周子曦 | ARTFORUM采访

周子曦,“远方唤起的渴望并非是引向陌生之地,而是一种回家的召唤”,展览现场,2021.
2021年5月10日
其他

​哈伦·法罗基最后的项目 | ARTFORUM文献

文献哈伦·法罗基最后的项目哈伦·法罗基,《平行I》,2012,双频道HD录像,彩色有声,时长16分钟.风从何处来?风从树中来。风从何而起?因树枝摆动。树枝制造出了风吗?是的。但树枝如何动起来?因为风。——让·皮亚杰(Jean
2020年8月21日
其他

现实测试 :提姆·格里芬谈哈尔·福斯特的《闹剧之后是什么?》| ARTFORUM杂志

Foster)著。纽约:Verso,2020年。总页数:224。通过“后xx”来考察当前文化图景的做法在过去二十五年间批评家和史学家关于艺术的写作中已经不算新鲜。然而,正如哈尔·福斯特(Hal
2020年8月17日
其他

​模仿的推理,看不见的小孩:杨宸谈《隐秘的角落》| ARTFORUM影像

影像模仿的推理,看不见的小孩杨宸谈《隐秘的角落》《隐秘的角落》剧照,2020.这就是本剧的翻转,它将日常翻转为恐怖,再将恐怖翻转为童话。一起爬山吗?这可能是今夏开始最可怕的一句邀请——在观众毫无准备的情况下,满脸无辜相的张东升一把将自己的岳父岳母推下了山崖,末了干嚎两声,“阴乐”骤起,仿若四下无人。网剧《隐秘的角落》由此被“推入”了大众视野。张东升这么来一下,全片的调子也就定了:把日常冷不丁地翻转为恐怖。九年义务教育必定塞给大家的优美童歌《小白船》,蓦地变身为杀人BGM,看似天真无邪的小小少年,转脸就别有鬼胎暗恨生。张东升好像是推了个雪球,观众们看着它在美剧《冰血暴》似的疯狂道路上越滚越大。不过与《冰血暴》不同的是,《隐秘的角落》少了些形而上的隐喻,它更世俗、更直接,却也更偶然,偶然到你都找不到理由替它体面地把这个故事说圆,只好将之委诸戏剧性的命运。它最后也并未提供对一种混乱癫狂命运的净化,而是以一种高倍柔光滤镜的童话方式书写了一篇“朝阳东升”的“恶之教典”。《隐秘的角落》剧照,2020.对这一黑暗潜文本的读解,成了大结局之后观众最为津津乐道的部分。结局的模糊暧昧,既可被理解为是对审查制度的规避,也可被看作有意为之的开放式留白。但无论如何,这都从一个侧面印证了,这剧的“写法”足够吸引人。张东升的扮演者秦昊在看完剧本后就认为这片会“爆”,它确实“爆”了。在2017年的《无证之罪》划出的延长线上,相同的制作团队用《隐秘的角落》为国产悬疑推理剧树立了又一个短小精悍的标杆,当然,也显露了一些症候。《隐秘的角落》改编自大陆推理作家紫金陈的小说《坏小孩》(2018)。紫金陈,在中国推理圈中大概算不上一流,他的作品也常常被读者吐槽文笔太差。作为一个对类型小说有着清晰定位的产品经理式写作者,紫金陈最大的特长在于学习、模仿、借鉴、消化优秀的推理悬疑小说。从他笔下能够看出很多斯蒂芬·金和东野圭吾式的风格、情节和桥段。紫金陈评价最好的作品《长夜难明》(2017),无疑是一本特别且好看(但不是特别好看)的反腐小说,然而,鉴于它的核心诡计直接挪用自美国电影《大卫·戈尔的一生》(2003),从推理的视角来看,它就不是特别“硬”。《长夜难明》和《大卫·戈尔的一生》的关系,可能就像前段时间备受好评的国产电影《少年的你》和东野圭吾名作《白夜行》(1999)的关系一样。实际上,紫金陈的创作方式很大程度上展示了中国推理悬疑剧的一个重要操作:将模仿的推理进行本土化。根据阿加莎·克里斯蒂小说改编的电影《尼罗河上的惨案》剧照,1978.从根儿上说,推理文学在中国是舶来品。一般的观点认为,侦探小说(后来引进日本改叫推理小说)创于美国的爱伦·坡,大成于英国的柯南·道尔,鼎盛于阿加莎·克里斯蒂、埃勒里·奎因、约翰·狄克森·卡尔这“黄金时代三巨头”。所谓鼎盛,意思是形成了一套基本稳定的类型规则。这些规则林林总总,归纳起来无非是重诡计、重解谜、强调对读者的公平性。这是推理的武林正宗,日本战前知名的推理作家甲贺三郎称之为本格。但本格有个问题,它太重视诡计设定和逻辑推理了,为此甚至可以牺牲情节、人物乃至其他小说要素,甚至是凶手的杀人动机。于是就产生了对这一类型的反动,在欧美有硬汉派,在日本则出现了松本清张为代表的社会派。社会派以推理小说来反映社会问题、介入社会现实,和追求解谜快感的本格派相比,两者分别有点“为人生”和“为艺术”的意味。二者在后来的发展过程中,基本成了推理的两大主要阵营。现在卖得最好的推理作家东野圭吾,就是本格社会两手抓,两手都硬。中国文人自十九世纪末开始引入侦探小说,慢慢地自己也上手操作起来,操作方式就是把这种模仿的类型本土化。程小青等民国侦探作家,一方面亦步亦趋地学习,创造了“山寨”版的福尔摩斯(霍桑),另一边又汲取中国传统的公案小说路数,把欧美侦探置入中国的宗族血缘关系网中加以试炼,产生碰撞。这种模式虽因历史原因有所中断,但到了电视剧兴起之后,仍是重要法门。《少年包青天》剧照,2000.远的不提,2000年的电视剧《少年包青天》,就是中国公案传统加日本新本格的产物。日本的新本格派又是对社会派的反动,诡计相较此前的本格更加诡谲、宏大、匪夷所思。《少年包青天》对新本格借鉴甚多,比如新本格开山爷岛田庄司的《占星术杀人魔法》(1980)里那个惊世骇俗的诡计,就被直接抄了过来。但不得不说,《少年包青天》将其很好地本土化了,还给它取了个名字叫“移花接木”,成为不少90后的童年阴影。可以说,《少年包青天》是这一模式的典范,同类型还有《神探狄仁杰》、《大宋提刑官》等。如果把背景放到现代,在大陆语境下就是刑侦剧,比如著名的《重案六组》。这种模式的推理剧通常包含很多小案件,以把剧集划分为不同章节,然后以一个大的谜题或线索推动情节、统摄全片,甚至到剧终,大谜题的坑也不一定能被填上。2017年和《无证之罪》同时大爆的《白夜追凶》就是这个路子,而且到现在也没见下文。如果说对本格推理的本土化是中国推理悬疑剧的主流,那么社会派推理则一直处于“被压抑之物”的状态,它只能侧身被吸纳于反腐、反黑等类型剧中。或者说,社会派在中国本身是一个伪命题。因为中国的电视剧主流已然足够“社会派”、足够现实。那么,社会派推理,意义何在?推理小说或侦探小说的大规模创作要到维多利亚时期“有组织的侦探机构”出现之后,当时由侦探领导侦查科,负责警察无力管辖的“法外之地”,维护社会治安。公众的情绪由是如作家塞耶斯所言转向了法律一边,推理小说在此时出场,为不安的民众提供一种秩序的保证。世界颠倒混乱,福尔摩斯却担负起了重整乾坤的重任,因为他是理性之神的化身。那时的侦探都是形而上的幽灵,他们君临此世,向民众传导神的福音:理性正牢固地拱卫着这个世界。尽管波洛先生和马普尔小姐在三四十年代仍然在玩着他们的智力游戏,但侦探们无疑已受到了战争的冲击。世界大战使西方理性濒临破产,理性之神仓皇退位。硬汉派侦探在后现代的城市舆图中疲于奔命,社会派的侦探虽然仍能破解精巧的迷局,但他背后的理性之神已然被相对化,或者说被结构主义化了。它被置入了社会关系的罗网之中,意识到智力的巅峰体验不过是自己的一亩三分地,在坚硬的现实面前,它想要拯救一切却什么也不能够拯救,它只能把握理性的真相却不能把握社会的真相。在本格派中理性脚踏虚无、自我证成,而在社会派中理性沉沦于世、颠沛流离。可以说,社会派推理不仅是理性对社会的追问,也是理性对理性自身的追问,它似乎提出了一个韦伯式的命题:上帝死了,我该奉谁为神?侦探死了,我如何对社会的意义做出交代?对这一命题的回答,就是将模仿的推理本土化的症候所在。《白夜追凶》剧照,2017.这样一看,从2017年的网剧《无证之罪》开始,一种新的推理剧思路开始清晰浮现:不是将推理进行本土类型化,而是让推理实现本土社会化。紫金陈的两部原著小说虽然极力模仿社会派,但整体结构上仍有浓重的本格痕迹。这些痕迹在电视剧的改编中被大幅削减了,诡计谜题或是在中途被揭露,或是将解答的权利让渡给了观众。前者可以使电视剧着力呈现社会关系的变动斗争,后者可以借由激发观众分析讨论维持热度。《隐秘的角落》做的更直接的地方在于,它将原著中的“神探”严良给拿掉了,并把他的名字赋予了剧中的“坏小孩”。由是,坏小孩自然成了这部剧的隐秘核心。坏小孩可谓是当代文学电影中的一个经典形象。虽然不乏宗教作品的先例,但坏小孩形象的大规模生产实际开始于上世纪五十年代。作家乔治·奥乔亚(George
2020年7月7日
其他

艾萨·霍克森获HUGO BOSS亚洲新锐艺术家大奖 蓬皮杜中心上海分馆开幕 | ARTFORUM新闻周报

拉斯维尼在一份声明中说:“授权和批准程序可能看起来很复杂,但我们知道如何适应。说到底,我们是无视中国,还是去到那里、建立联系、提供通往西方文化的窗口并与合作方、艺术家和观众沟通能更好地为民主服务?”
2019年11月10日
其他

来自山与海的异人——2019亚洲艺术双年展 | ARTFORUM展评

Sea)的以东南亚为中心的地理空间——虽说“东南亚”大致也是二战后才被创造出来的——蓝图中央特意留出的空无,留下阐释空间与不确定性,然而这个空无处在包山包海的蓝图中多少显得有些多余或自圆其说。
2019年10月15日
其他

池崎拓也和升谷真木子 | ARTFORUM展评

迁移寄居乃是做一名艺术家的基本生存状态——这种说法虽属老生常谈,但在艺术家池崎拓也(Takuya
2019年6月11日
其他

LONGAN | ARTFORUM展评

总体而言,正如策展陈述所言,四位艺术家的语言确实未诉诸明确的文化框架,亦未着身份政治叙述的痕迹,但这种举重若轻的模糊化表达是否有可能是在以另一种方式固化着观者自持的己见?
2019年5月22日
其他

错位的身体:在城市建筑与艺术的交汇处 | ARTFORUM观点

进入这件作品,走上看似荒谬的富丽堂皇的洗手间瓷砖地面,我们似乎在以慢动作行走,然后抵达最日常的地标:洗手池、浴缸或马桶。从这一意义上来说,《故居》实现了伯纳德·屈米(Bernard
2019年3月19日
其他

走出“共识的噩梦” | Artforum来信

Wolfsburg)馆长拉尔夫·贝尔(RalfBeil)突然被解雇,尽管馆方没有对该决定做任何解释,但据artnet报道,贝尔离职可能与该博物馆唯一赞助商大众艺术基金会不满博物馆展览项目有关。
2019年3月12日
其他

明天是否这样并肩行走?| ARTFORUM专题 有情绪

感同身受,在拒绝了所有理所应当的“我们”之后。沉思我们此刻的安详究竟与他人的受难是处在怎样一片共同的土壤之上。此时此刻,共情即是一种联结,是一种书写,是关于一部可能的,即将到来的,共同历史的书写。
2019年3月6日
其他

看不见的斗争:忧郁与社会参与 | ARTFORUM专题 有情绪

二:那你剪了这个东西之后总的来说你会把它当作一个爽的经历还是一个比较难过的经历?如果说你想要去让自己更开心一点的话你会去剪片吗,或者觉得后悔做这件事情?
2019年3月5日
其他

而我叫你朋友 | ARTFORUM专题 有情绪

这个问题在我所谓的原型提问的解方是,我就创造一个以上的平行角色,每个都活出独立的人生。但朋友没办法这样不是吗?难道能彼此都创造角色,然后每一条线各自精准配对,多股编织地创造一段“什么都有”的友谊?
2019年2月27日
其他

焦虑的溯源:从潘晓讨论谈起 | ARTFORUM专题 有情绪

我想强调的是,在1980年代,即便这样一种观念也要以一种非常间接、非常不明确的修辞表达出来,不能直接说我就是自私自利的,你能拿我怎么样?你当然不能拿他怎么样,但是它有一个自我证明的过程。
2019年2月26日
其他

桑桑曲乌,或近似黑洞的天赋 | ARTFORUM专题 有情绪

在我脚下,土路如料想的一般弯曲起伏,到处是腐败的落叶,天空痉挛般闪光。我朝着高处攀登,过了许久才来到她的门前。我敲门,等待,听见自己的心脏正在紧迫地跳动。
2019年2月20日
其他

有情绪:羞耻不可谈吗?| ARTFORUM专题

艺术家,2013年毕业于香港中文大学艺术系。作品及写作散见于香港及其他城市之报刊、美术馆及社区空间。唐霜《InStyle》优家画报主编、时装评论人童末
2019年2月19日
其他

有情绪:写在前面 | ARTFORUM专题

与此同时,技术和互联网基础设施颠覆着我们的感情模式。当求知的好奇遇见被营销的搜索引擎结果,当情绪的自然流露遇上表情的识别归档,当欲望遇见算法“猜你会买”,当连接需求的遇上“社交的泡泡”(social
2019年2月19日
其他

罗曼·西格纳 | ARTFORUM展评

MUSEUM成都市天府大道南延线·麓湖生态城·艺展中心2018.11.03–2019.03.24罗曼·西格纳,《椅子》,2018,钢结构、水泵,约150
2018年11月13日
其他

监控风云:男子午夜持铁锤到银行取钱全过程... | ARTFORUM × 2018上海双年展

16日凌晨2点左右,一男子持铁锤到银行“取钱”,这个银行的Atm机有多坚硬?下面这位小哥用一把铁锤和一个强烈的念头为我们找到了答案。到底发生了什么?我们一起来看看...
2018年9月28日
其他

“有情绪”系列活动之“焦虑的溯源” | ARTFORUM × 2018上海双年展

本周六9月22日,《艺术论坛》(Artforum)中文网与2018上海双年展合作推出“有情绪”专题系列活动的第二场“焦虑的溯源:从潘晓讨论谈起”将在上海当代艺术博物馆3楼小剧场举办。
2018年9月18日
其他

“有情绪”系列活动 | ARTFORUM × 2018上海双年展

如何取票:预约成功后将会跳转至“预约成功”页面,你也可在PSA官方微信服务号“上海当代艺术博物馆”的“票务信息”—“我的门票”中查看预约凭证。活动当天,以此凭证入场。
2018年9月13日
其他

宣传与恐怖 | ARTFORUM杂志

在极权主义下,阿伦特写道,“宣传和恐怖代表同一枚硬币的两面。”特朗普似乎在用他能想到的最愚蠢但也最忠实的方法来印证阿伦特的这句话——他一直在重新设想被称作“挑战硬币”(challenge
2018年9月5日
其他

颜磊 | ARTFORUM展评

展览现场被转换为信息和媒介,其内容只能通过被转播的数码图像被看见和承认。
2018年5月30日
其他

马海蛟谈“风景计划”|ARTFORUM五百字

#2)。杨福东当时对“风景#2”的评价是“国际小清新”,因为对白是日语,可能会显得影像跟文字的黏合度不够,但我理解他主要说的还是内容和形式之间的问题,“你做的很优美,但是是小清新的”,
2018年4月18日
其他

谁害怕女巫? | ARTFORUM年度话题

只要经济体制对个体生育权的控制仍是女性被剥削和规训的手段,通过艺术手段和话语,将女性身体重塑为戏剧冲突和政治斗争场所的实践就仍然必要。2008年,耶鲁大学大四学生艾丽扎·施瓦茨(Aliza
2018年2月21日
其他

魏晓光谈“持久像素”|ARTFORUM五百字

D’Alessandro持续进行一项在绘画与雕塑间跨越媒介的合作。在采访中,魏晓光谈及对自己作品“数码样式主义”的定义,他在绘画中想要呈现的不合理现实,以及他对绘画媒介本身的思考。
2017年11月9日
其他

横滨三年展:岛屿、星座和加拉帕戈斯 | ARTFORUM展评

Chim↑Pom,《福岛漫步》,2016-17,360度影片与头部显示器、椅子、支架,2017年横滨三年展现场.
2017年11月6日
其他

艺术从业者联名公开信谴责性骚扰现象 | ARTFORUM新闻周报2017.10.29-2017.11.4

许宇曾在他自己的画廊中展出过诸如沃尔夫冈·提尔曼和丹·傅(在中国的首次展览)等成名艺术家,同时也力推那些位于职业初期的创作者,比如徐文恺(aaajiao)和廖亦君(Pixy
2017年11月4日
其他

2017年11月刊 | ARTFORUM杂志

虚拟现实再次变得新潮起来了。上世纪八十年代,当VR这个词第一次出现的时候,它聚集了那个年代庞大的拟像群:那些Max
2017年11月3日
其他

北京 广州 香港 台北|opening 开幕 2017.11.3-11

在手机上使用artguide请长按扫描以下二维码:
2017年11月2日
其他

施勇 | ARTFORUM展评

D》中浓黑的机油在无缝钢管中隐隐流动,时不时发出声音,管道的两头似乎通向无从分辨的墙体路径——像一种无法被切割的活动着的细菌能量,一旦被释放,它可能会瓦解整个空间的语法。而《规则之下-
2017年11月1日
其他

南方状态 | ARTFORUM展评

媒介转译的幽默在展览中比比皆是,都指向大众图像媒介塑造的他者形象与艺术家在现实中的自我两者之间的共处。
2017年10月31日
其他

向上管理:群集与新的行动主义 | ARTFORUM杂志

美国原著民的历史,和黑人美国人的历史一样,都是关于盗窃的历史。这些运动肯定是认识到这点的,但是他们的行动同时也超越了这点。马克思曾批评蒲鲁东(Pierre-Joseph
2017年10月30日
其他

《艺术论坛》发布多则声明回应出版人性骚扰指控 | ARTFORUM新闻周报2017.10.22-2017.10.28

9月份,文献展在超预算后通过卡塞尔市和黑森州的紧急贷款担保才得以获救。在新闻发布会上,州股东代表说,他们不知道钱去了哪里。文献展的一系列问题引发了人们对展览的政治化和艺术在政治中作用的抵触情绪。
2017年10月28日
其他

看见红色:俄国革命的展示 | ARTFORUM杂志

Test)就是在这种政治气氛中展开。讨论中的“考验”既是一种实验,也是一种迫在眉睫的辩论。“不确定性”,“不稳定性”,“异议”,以及“激进化”是我在和专家顾问团以及德文·弗(Devin
2017年10月27日
其他

北京 上海 香港 |opening 开幕 2017.10.26-28

在手机上使用artguide请长按扫描以下二维码:
2017年10月26日
其他

曾吴 | ARTFORUM展评

All》里那位蓄意破坏者。然而,曾吴透过交叠流动的图像生产似乎创造了一个安全空间,让我们有可能跨越种族、性别等身份边界学会交流与相处。
2017年10月25日