查看原文
其他

ChatGPT、乔姆斯基、史蒂芬·平克、图灵和语言的未来

语言治理 语言治理 2023-03-14

 

新旧年之交,一个幽灵,一个万能程序的幽灵,在全球游荡。
这个幽灵的名字叫ChatGPT,由于它横空出世的时间如此之近,中文世界还没有想出它的中文译名。

那么Chomsky 和 Steven Pinker会怎么看待ChatGPT呢?下面小编分享一篇趣味加学术性兼备的文章

Chomsky 的观点

我一直对乔姆斯基关于语言性质的观点以及它在过去引发的辩论很着迷。基于他对语言和自然与养育之争的看法,我猜测乔姆斯基会对ChatGPT和其他语言模式提出一些批评。
作为自然主义观点的支持者,乔姆斯基认为,获得和使用语言的能力是人类与生俱来的,语言的某些基本原则,如句法,是硬塞进大脑的。他可能会认为,ChatGPT作为一个机器学习模型,并不具备这种获得和使用语言的先天能力,而只是在模仿它在数据中看到的模式。
另一方面,乔姆斯基也可能对像ChatGPT这样的语言模型的潜力感兴趣,以提供对语言本质和人类思维结构的洞察力。他一直主张使用计算模型来研究语言,并可能将ChatGPT视为测试和评估他自己的语言学理论的宝贵工具
不过,从视频中可以看出,乔老爷子并不认可ChatGPT

Steven Pinker 的观点

作为一个经验主义者,史蒂文-平克认为,语言是通过经验学习的,不存在先天的语言知识。他可能会认为,ChatGPT作为一个机器学习模型,并不具备语言的先天知识,而只是在模仿它在数据中看到的模式。
另一方面,平克也是一位认知科学家和语言研究者,他对语言模型等计算模型的潜力感兴趣,认为它可以为语言的本质和人类的思维结构提供洞察力。平克可能认为ChatGPT是测试和评估他自己的语言学理论,以及理解语言在人类头脑中如何运作的一个有价值的工具。

阿兰-图灵会怎么看?

阿兰-图灵会对机器学习和人工智能模拟类似人类语言能力的潜力感兴趣
图灵因其在 "通用机器 "概念上的工作而闻名,即一台机器可以模拟任何其他机器的行为,包括那些有智能行为能力的机器。他还提出了图灵测试,作为衡量机器是否能够表现出类似人类的智能的标准。
鉴于这些贡献,图灵很可能会对ChatGPT和类似模型的发展感兴趣,将其作为创造能够模拟人类语言能力的机器的一个步骤。他也可能对这些模型产生大量数据的能力感到好奇,这些数据可以用来测试关于语言和人工智能的假设。
在任何情况下,看到他对此的看法会很有趣,但不可能确定他的想法。

ChatGPT中的一些语言学理论争议

语言学中最基本的争论之一是自然与培养的争论,它涉及到语言发展中先天(即 "自然")与后天(即 "培养")因素的相对重要性
一方面,由诺姆-乔姆斯基提出的自然主义观点声称,获得和使用语言的能力是人类与生俱来的,语言的某些基本原则,如句法,是硬性植入大脑的。另一方面,由约翰-洛克等哲学家提出的经验主义观点声称,语言是通过经验学习的,不存在先天的语言知识。
语言学的另一个基本辩论是关于语言和思想之间的关系。萨皮尔-沃尔夫假说(Sapir-Whorf Hypothesis),也被称为语言相对性假说,声称一个人的语言结构会影响他们的思维方式,而相反的观点,被称为语言决定论,声称语言并不决定思维,而是反映思维。

ChatGPT可能用到的语言学理论

1. 结构主义。由费迪南-德-索绪尔提出,这一理论强调对语言的基本结构的研究。
2. 生成语法:由诺姆-乔姆斯基(Noam Chomsky)提出,该理论认为生成无限多的句子的能力是人类与生俱来的。
3. 功能主义。由J.R. Firth和后来的M.A.K Halliday提出,这一理论强调语言的社会功能以及语言在语境中的使用方式。
4. 认知语言学。该理论由George Lakoff等人发展,提出语言是人类一般认知的一部分,语言结构是基于我们的一般概念系统。
5. 语料库语言学。由约翰-辛克莱尔提出,这一理论涉及使用大量的自然语言文本集合,称为语料库,来研究语言。
6. 进化语言学。该理论由西蒙-科比提出,认为人类的语言是通过自然选择的过程演变而来,并使用进化生物学的方法来研究语言的起源和发展。
7. 系统功能语言学。该理论由Michael Halliday提出,是功能语言学和结构语言学分析的结合,主要研究语言的社会功能和用于实现这些功能的语法系统。
8. 语用学。由J.L. Austin和H.P. Grice等哲学家开发,语用学是研究意义如何在语境中被创造和理解。
9. 符号学。由查尔斯-桑德斯-皮尔斯和费迪南-德-索绪尔开发,符号学是对符号和象征的研究,以及它们如何被用来交流意义。
10. 对比分析。由罗伯特-拉多开发,这一理论对不同的语言进行比较和对比,用于确定学习者在学习第二语言时可能遇到的潜在困难。
11. 计算语言学。该理论使用计算方法来研究语言,包括自然语言处理、机器学习和人工智能。
12. 话语分析。由Michel Foucault、Norman Fairclough和Deborah Tannen等学者开发,话语分析研究了语言、权力和社会结构之间的关系。
13. 基于语料库的翻译研究。由莫娜-贝克和安德鲁-切斯特曼等学者开发,这一理论专注于使用基于计算机的语料库分析和研究来研究翻译。
14. 批评话语分析。由Norman Fairclough、Teun A. van Dijk和Ruth Wodak等学者开发,这一理论研究语言与权力之间的关系,以及语言如何被用来维持或挑战社会不平等。
本文节选自Erman Akdogan 教授博客,由Erman Akdogan教授授权发布,欢迎点击阅读原文查看原文链接。
学术访谈|Noam Chomsky教授谈语言学、语言习得与大脑的关系
学术访谈| Noam Chomsky 答学生问
学术讲座|Noam Chomsky:最佳解释与强式最简主义
学术访谈| 乔姆斯基:如何更好地理解语言学?
学术访谈| 乔姆斯基:生成语法的最初构想
学术访谈|乔姆斯基:语言是否影响我们的认知
大师对话|Steven Pinker与Noam Chomsky谈语言和人工智能在未来的发展
大师对话|Krashen 教授与 Chomsky教授谈隐性知识与显性知识在语言习得中的局限
大师对话|Krashen 教授与 Chomsky教授谈现代语言学的发展
学术访谈|王克非教授:首在审己,亦必知人,比较既周,爰生自觉
学术访谈|“应用语言学译丛”主编刘海涛教授访谈录
学术访谈|刘海涛教授:好奇是做研究的原动力
学术访谈| George Lakoff:大脑是如何思考的?
学术访谈| David Crystal 谈语言、语言学与文学
学术访谈|李宇明:国际中文教育“当地化”的再思考
学术访谈|Ken Hyland:如何在高水平期刊发表自己的学术论文
学术访谈|Steven Pinker:语言学是了解人类大脑的窗口
学术访谈|李嵬教授:Is it too early to think about retirement?
学术访谈| 李嵬:UCL 教育学院应当引领教育decolonisation潮流
学术访谈| Rod Ellis, David Nunan and Kathleen Bailey谈线上TESOL项目的发展
吾家吾国丨独家专访当代知名语言学家陆俭明、马真

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存