查看原文
其他

泰国“五府封城令”乌龙一场!去过“高危疫区”的人,要进行新冠检测并隔离14天?

岳汉 泰国网 2021-02-01





现在,继续吐槽泰国的防疫措施,良心会有些不安。


为明显可以感觉到,在接下来应该怎么做这样的问题上,泰国的决策者们也很纠结——比我们这些干着急的吃瓜群众,要纠结得多。


他们忽而表示,要封城,要新冠检测,跨省旅行要强制隔离!


回过头来,这些政策,又会在一夜之间被推翻。


而推翻之后,又再次宣布新的防疫政策,让人一惊一乍,无所适从。


泰国又回到了那个我们熟悉的状态:不知道决策者在干啥,也不知道提出的决策,究竟哪条是真的。





朝令夕改的“五府封城令”


昨晚,泰国新增确诊病例突破千人大关,正在大家逐渐从惊惶转为麻木时,全网突然盛传:泰国疫情最严重的东南五府要实行“集体封城”,非有特许,不得进出。


大家都觉得,这个太猛,居然真的开始“封城”了——而且一封就封掉了一整个地区。


然后,第二天,“五府封城”被取消了。



所谓“五府封城”,包括北榄府、春府(芭提雅)、罗勇、尖竹汶、哒叻府(象岛)。


不再是简单的“加强防疫措施”,而是正统意义上的“封城”——禁止民众出入封锁地区,没有疾控部门特批的条子,不能进出东部五省。


泰国卫生部副部长萨提最早提出这一建议,并在个人脸书上声称“得到了总理巴育、泰国疫管中心的支持,得到了疫情管理会议的通过”。


这个卫生部副部长萨提,甚至已经开始“感谢总理和疫管中心的理解与支持”,并呼吁民众“长痛不如短痛”,扛过一时的不便,为泰国赢得光明的未来。



人家话都说到这份上了,应该是真的了吧?


然而,到了1月5日,情况180度逆转。


巴育否决了这个提议。



泰国政府公共关系部(PRD)发布消息:泰国总理巴育强调不封城。


会在五府进出要道上设立检查站,加强筛查,但不会“封城”。


而泰国副总理威萨努被问到“五府封城令”时则是这样回答的:


“不知道是否能称其为‘封城’,当局将对龙仔厝、春武里、罗勇、尖竹汶、达叻等府采取更加严格的防疫措施,但是与2020年初的封城不同,现在只是初级阶段,以后会看情况调整。”


他还说:“此前泰国政府放权地方,‘各府府尹有权决定是否封城’,但今后全国防疫将收归中央统一指挥,恢复总理对于疫情防控政策的唯一最高指挥权……”



这个操作,就很迷了。


经历过泰国年初第一轮疫情的我们,对这种景象非常熟悉。


卫生部官员的传统艺能,就是在facebook上“抢先公布会议结果”,然后被光速打脸。


内阁的常见作风则是,在会议上原则通过一项决议,然后在另一个记者发布会上对自己点头通过的决议,进行自我否定,让全体记者和国民陷入凌乱。


甚至,在很多时候,你都不知道总理是否真的“否定”了这一决议。


既没有肯定A,也没有否定A,而是声称自己要执行B——至于这个B是改头换面的A,还是A的反面,这个就需要你的前方记者自己体会了。



“五府封城”,目前看起来的确是一场乌龙。


但是,之所以能出现这样的乌龙,说明泰国当局已经在动摇,已经产生了局部封锁的念头和尚未彻底成型的决心。


疫情如果仍旧恶化下去,泰国政府早晚会有所行动,从“名不副实的封锁”变成“有实无名的封城”,执行封锁政策,却又非说自己没封,以此规避社会恐慌与民生压力。


而这,又是泰国的另一项传统艺能了。

有疫区旅行史的人,要被隔离十四天?

另一个令人在意的泰国政策是,有“高危区”旅行史的人,要隔离14天,并进行新冠检测。


但是,别担心。


这还有“自行”两个字。



1月5日,曼谷市政发言人彭萨功对外公布了11个高风险地区


11个高风险区,主要是龙仔厝,曼谷周边的几个小省份,以及曼谷市内的一些出现病例的餐厅酒吧。


  1. 龙仔厝府全部地区(自2020年12日15日至今);

  2. 佛统府那空差西县Bang Rakam镇、 Sa Simum镇、Huai Muang镇、Kamphaeng Saen县Sa Phatthana镇、Bang Luang镇、Bang Len县Don Tum镇(自2020年12日15日至今);

  3. 暖武里府邦艾Sao Thong Hin镇5号村和6号村(自2020年12日15日至今);

  4. 春武里府邦拉蒙县(自2020年12日15日至今);

  5. 罗勇府直辖县(自2020年12日15日至今);

  6. 曼谷Arun AmarinKrung街区的Groove Evening酒吧(自2020年12月13日至今);

  7. 曼谷The Mall Thapra购物中心附近的New Jazz(自2020年12月25日至今);

  8. 曼谷 Sirindhorn街The sun店(自2020年12月25日至今);

  9. 曼谷拍喃3路The roof店(自2020年12月13-30日);

  10. 曼谷ร้านอีสานกรองแก้ว店(自2020年12月15-26日);

  11. 曼谷The Freshy Plaza店(自2020年12月15-26日)。


接下来,是关键——


在2020年12月13日至今这段时间内,曾有过这些高风险区出行史的民众,要尽快前往新冠检查点接受新冠检测!



与此同时,泰国疫管中心将龙仔厝、春武里、罗勇、尖竹汶、达叻5府划入最高严控区。虽然没有“封城”,但是也算是半个“疫区”。



至于最高防控区且有确诊患者出现的府域民众,或曾到访最高管控区的民众,在进入其他府域时需要自行隔离14天,如身体状况出现异常需立即就医。


但是,还是同样的问题。


从“最高管控区”进入其他地区的人,要隔离——“自行居家隔离”。


自行隔离,并且“居家”,会是一个什么效果,究竟有多少人会遵守,大家应该心里有数。


至于“11个高风险区”旅行史人员,需要“自行联系当地医疗机构和疾控部门进行新冠检测”——又是要求自行联络,主动“投案”。


自行隔离,主动投案,公安局大喇叭一放,在逃人员就到派出所踊跃自首去了?


泰国民众(以及世界上所有国家的民众)要是有这个觉悟,巴育当局还用得着扯什么“民众自觉性”的问题吗?



因此,泰国政府的态度,其实依旧很明确。


不封城,不强制隔离,不强制检测。有收紧的趋势,但依旧依靠民众自觉。


不强求人民,如果人民做不到,那么也请不要责怪政府。


泰国的防疫思路,暂时没有本质上的改变。



最后,说点题外话。


最近一段时间,我们对泰国疫情的报道和评论,多有质疑和批评。


很多读者表示,用中国标准去要求泰国,既不厚道,也不正确。


他们指出,泰国民众缺乏储蓄,手停口停,一旦泰国政府采取封锁措施,将造成严重的民生灾难,饿死的人和跳楼的人,会比病死的人多出好几倍。


而且,经过第一轮疫情的打击,泰国政府早已耗尽财力,囊空如洗,没有能力对民众和企业输血,就算去找大财团挨个化缘,地主家也榨不出多少余粮来。


因此,他们觉得咱是站着说话不腰疼,是中国中心论的大国沙文主义余孽。



这些读者的意见,老汉完全同意。


各国自有国情,用一个国家的标准和经验,去给另一个国家当模板,大多数时候的确没啥意义。


一般人睡不着,换个枕头;有些人则直接把整个床都扔了。


国情不同,对策也不同,逼着一国去完全复制另一国的方式与手段,就算乐意学,也未必做得到。



我们也知道,泰国财政枯竭,民众低储蓄高负债,一旦封城停工,一定会造成严重的人道主义危机,让很多人“没病死,先饿死”。


我们也明白,泰国政府的防疫策略是反复博弈与权衡的结果,不可能说改就改。


我自己也很讨厌那种“赶紧来抄作业”的自以为是,用西方看待中国的那份优越感,去肆无忌惮地鄙夷其他第三世界国家,这种人我们也很看不顺眼。


我们不是来为喷而喷,我们真心为泰国着急,希望泰国能够成功渡过这一劫难。



但是,国情虽有不同,病毒却一视同仁。


新冠病毒不会管你有什么苦衷,不会管你是否自由民主,不会在乎你的历史、文化、国民生产总值、政治体制、宗教信仰的有何与众不同,只要你一着不慎,便会满盘皆输。


我们久居泰国,是最忠诚的“泰国派”。


但是我们也没有义务和意愿,去为尊者讳,对一切来源于泰国官方的政策表现,进行无条件的尊重与肯定。


我们不知道,怎样下注才是正确,但是我们至少应该说出我们的担忧,提出我们的意见,尽管有时表达得有些刻薄并且泰国官方多半听不见,但是,我们不做这些,又做什么呢?



我们热爱泰国,我们仰赖泰国,我们以及我们全家的身家性命,决定在泰国决策者和人民大众的一念之间。


我们未必是对的,但我们绝不是来找茬的。如果你觉得受到了冒犯,请原谅我们的言辞。


我们不希望泰国变成第二个美国、印度,甚至菲律宾;我们祝愿泰国,能够度过这场劫难。


这是我们如此关心,以至于喋喋不休的原因。


唯愿泰国,再次得到奇迹的眷顾。


别无所求,只愿与这个国家一道等来,幽谷尽头那久违的曙光。




泰国网与泰国ELS语言学校合作,在“泰国中文资讯”公众号定期推送泰语学习栏目。


以图文并茂的泰语学习课程,供各位在泰同胞,以及有志于学习泰语的朋友,免费取用,免费学习。


教学视频,正宗语音,教学文本——每天花上五分钟,看看视频学学单词,不用几个月你的泰语水平一定会有显著的进步。


点击下方按钮,进入泰国课程传送门,从今天开始你的泰国轻松学习课程吧!










往期

头条新闻 


上下滑动,可看更多精彩内容

◆  ◆  ◆  ◆  ◆  


+++

监制:王新宇

文:岳汉

图:综合自泰媒

编辑:布周十面派

来源:泰国网

泰国网www.taiguo.com,为泰国新泰日报传媒集团旗下新媒体,在泰国拥有庞大会员数,以多元化实用资讯推送服务两国用户,浏览量覆盖全面,旨在持续打造地域性中文综合门户信息网站。泰国网建站以来,以促进中泰文化交流,扩大两国经济贸易,关注泰国华人民生,服务泰华社会为宗旨,赢得了泰华各界的极佳口碑。客服电话:02-693-8559;市场部微信:taiguowang2015


点分享点收藏点点赞点在看

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存