查看原文
其他

在泰国,国人被侮辱的时候应该怎么办?

岳汉 泰国网 2021-02-01


几年前,老汉还是泰国东北马哈沙拉堪大学的一名中文教师。


马哈沙拉堪穷乡僻壤,民风淳朴,境内仅见的几个外国人,除了泰东北特产“洋老公”,便是我们这些“洋老师”。


物以稀为贵,所以马哈沙拉堪人民对我们这些歪果仁还是相当和善的,在路上没戴安全带警察叔叔都不罚你。




马哈沙拉堪大学人文学院的外语系,堪称全省之内外国人口密度最集中的地方。陆港台日韩、越老柬缅马、英美澳法德,天南海北的外教们挤在同一栋筒子楼里办公上课,今天你给我腌一坛泡菜,明天我替你捏一个饺子,南海紧张了找越南人喝酒斗嘴皮,东京申奥了给日本人写信画贺卡。那日子,是相当和谐融洽。


唯一不和谐的,是我们的泰国上司。





管理人文学院东语系的泰国主任,是院长的老婆,简称L老佛爷,负责直接领导和管理我们这帮东洋联军。


也不知这老太太,是洋人见太多了不稀罕,还是觉得高冷系管理风格比较能压得住场,反正平日里总是拉着一张太后西狩前夕要把你扔井里似的冰霜脸,查成绩,管出勤,纠作风,抓纪律,通过各个语种办公室里的泰国老师来实时掌控和监督东语诸国的外教们。


由于“老佛爷”这种“监管型”而非“服务型”的领导风格,东语系各国教师私底下都对其怨声载道。


日语办公室秉承大和民族的和谐风格,表面装客气,背后骂傻X;韩国老师则充分发扬了高丽人自古以来一言不合怼上天的优良作风,与老佛爷公开叫板,几次搞得差点要罢工。


OK,废话到此为止,现在开始进入正题。





2014年夏天的某日,老佛爷像往常一样径直走进中文办公室,俯下身来与办公室里的泰国女老师神秘兮兮地说了些什么。


女老师听罢,面露难色地说:“真的要这样写吗……”


“要!就照我说的写!”


第二天,办公楼的女厕里,每一个隔间都出现了一张告示——“请文明使用厕所,保持厕所卫生清洁!”


并且,这张告示上只有汉语和越语两种文字。





据说,当时那一段日子里办公楼的女厕总是被人弄得很脏,用后不冲,秽物满缸。既不知道是哪国老师的杰作,也不能确定是否学生偷偷跑进去留下的烂摊子。


老佛爷显然受到了某些直观的视觉刺激,因此才想出了这一出“敲山震虎”的好办法。


越南老师的反应不知道,反正中国老师率先炸毛了。


您这是几个意思?咱们这要是一天中国人十几万的白庙东芭大皇宫,那你贴中文也就算了。可整个东语系八大语种30几个老师,中国女外教一共才2个,越南人也只有3人,办公楼厕所平时少有学生使用,就算有也没有留学生。


环顾左右,使用那个女厕你在厕所的中文和越南语使用者,就这几个人。如此“有所偏爱”地在厕所里贴告示,这是当着学院里各国同事的面,将厕所的不卫生与中国和越南教师划等号吗?


这皮里阳秋,话里有话地膈应人,老太太您真的考虑清楚了吗?





这件事的后续发展,相当简单。


告示贴出来的第二天,中国女教师便将厕所里的告示一把撕下,风风火火地冲到系主任的办公室,一把甩到老佛爷桌子上,要讨个说法。


问:为何独书中越两语?


泰人对曰:不独针对中越,有则改之,无则加勉。诸国众人共戒之……君若不为,激动个毛线?


曰:此涉歧视,如不整改,将呈报大学领导定夺。


泰人怂:不必上报,此后再贴告示,定将聚英法中日韩越老柬缅泰诸国语言于一纸,绝无偏颇。


于是,这件事平息了下去。





老佛爷平日待人处事,有明显的“国别区隔”,西方外教备受礼遇,中日韩次之,东盟各邻国最下。


这次大约没有想到平常还算“乖”的中国女教师竟如此彪悍,手撕告示,当面硬怼!正所谓华夏女子多奇志,从泰国到香港,在手撕反动标语这方面,中国的女人真的是比男人管用得多。


这一回合下来,估计泰国人自己也是心有余悸,于是此后厕所里风平浪静。


中文办公室里的泰国女老师好几天不敢和我们有眼神交流,至于老佛爷说的什么“集齐八国语言再发一版告示”,也再也没有了下文。


这场微型的“国族歧视”事件,到此基本上算是落幕了。





两个月后,在新的一个学期即将开始的前几天,我们中文办公室的主任突然通知我们,大学将不再与我们续签合同,于是,就这样被炒了。


那一年的夏天,老汉我结束了三年的教师生涯,拖家带口来到了地球上比较大的城市曼谷,进入了一家唐人街附近的中文老报馆,从此成为一名媒体界的无名小编做起。


所幸后来这个新职业也并不是那么不适合我,所以想起当年的炒鱿鱼,隐隐地还有点感谢老佛爷呢。





总结一下感想吧。


进入媒体行业之后,老汉见证了外部世界对于中国人群体的种种揶揄和误解,也常常卷入其中,劝架灭火,辩护打call。每到这时,心中都会想起当年那场“厕所事件”。


回想起来,中国人在海外遇到的种种贬损与侮辱时,大约也就是老汉彼时感受的放大或延伸。要想知道如何在贬损中自处,有这么几条心得,值得分享:


01

一切突发的贬损,都有长期的征兆。


待得太久,赚得太多,迟早会发生一些意想不到的事情。在外国赚钱的中国同胞,对此要有普遍的心理准备。


02

对贬损的反击,其实并不能切实改变自身的处境。


电影里“耿直的中国人怒怼老外,成功赢得了老外尊敬从此顺风顺水”的童话都是骗人的。讨厌你的人,被你怼了,他当然会更加讨厌你。以对抗行为期待长期处境上的改善,通常只是一厢情愿。


03

但是,即便你忍气吞声了,往往也不能优化自己眼下的生存环境。


很多时候,忍气吞声也是死,放手一搏也是死,倒不如活个痛痛快快,怼个青红皂白——这才是对抗的最原始单纯而又实际的功用。





04

想挑事儿的时候,一定要留下证据,并通过正确的渠道去解决。撕逼也要讲基本法,走正规渠道的反制,往往比野路子的攻击要更理直气壮。


05

要严格区别他人的无心之失与而已发难,别人没怎么你的时候,别瞎想,人在海外,和气生财。





直到今天,我还在琢磨这件事究竟算不算一件小事。你要说它是大事吧,其实对我的利益并没有什么实质的侵犯;你要说是小事——当时也真是咽不下这口气。


其实,哪里有什么无所谓,只是在用自以为的宽宏大量,去换取一夕安寝罢了。


这个时代,已经从“全球化席卷中国”变成了“中国占领全球化”。这么多中国人在外漂泊,又不似当年的——用我们泰国网经常收到的一则留言来形容——“乞丐猪崽小透明”,而是有点钱,有点才,比本地土著更有竞争力的能人,自然会让友邦惊诧,让怂人眼红。


中泰一家亲,没错,但林子大了什么鸟都有。





同胞在外,免不得会遇见越来越多的偏见、敌意、侮辱、怀疑。


小到被机场保安骂fxxk,大到被一国政府当靶子,我们都要时刻记住自己的身份,心存深藏的血性,该硬气的时候,硬气起来。


不至于虽远必诛,但也要还以颜色。


恨也好,敬也罢,要让这个广袤的世界记住:哪怕没有强大的国家做靠山,这些中国人,也并不是能够随意摆弄的。


世界这么大,有什么值得我们扔掉那“摔门而去”的尊严呢?











泰国网与泰国ELS语言学校合作,在“泰国中文资讯”公众号定期推送泰语学习栏目。


以图文并茂的泰语学习课程,供各位在泰同胞,以及有志于学习泰语的朋友,免费取用,免费学习。


教学视频,正宗语音,教学文本——每天花上五分钟,看看视频学学单词,不用几个月你的泰语水平一定会有显著的进步。


点击下方按钮,进入泰国课程传送门,从今天开始你的泰国轻松学习课程吧!














往期

头条新闻 


上下滑动,可看更多精彩内容

◆  ◆  ◆  ◆  ◆  


+++

监制:王新宇

文:岳汉

图:综合自泰媒

编辑:布周十面派

来源:泰国网

泰国网www.taiguo.com,为泰国新泰日报传媒集团旗下新媒体,在泰国拥有庞大会员数,以多元化实用资讯推送服务两国用户,浏览量覆盖全面,旨在持续打造地域性中文综合门户信息网站。泰国网建站以来,以促进中泰文化交流,扩大两国经济贸易,关注泰国华人民生,服务泰华社会为宗旨,赢得了泰华各界的极佳口碑。客服电话:02-693-8559;市场部微信:taiguowang2015


点分享点收藏点点赞点在看

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存