引航•外国语学院新生桥梁讲座 第9期丨《中西思想文化互鉴》——庖丁解牛与经典阅读

《中西思想文化互鉴》是一门知识体系庞杂且颇具挑战性的新生专业通识课。基于哈佛、耶鲁、斯坦福等名校专家讲授的经典导读，本课程采取自主泛听、泛读与课堂研讨的方式，帮助学生储备有关中西思想文化互鉴的基础知识，同时通过实地考察、微信公众号等方式，将书本知识有机融入社会实践中，提升学生对外传播中国话语的能力。这是一门融知识性、思辨性、实践性为一体的课程，其经典学习的过程好比《庄子•养生主》中的“庖丁解牛”，一旦掌握学习的基本规律，灵活运用，就会收获经典阅读的意外惊喜，最终达到游刃有余、优雅自如的境界。本讲座将简介该课程的设计理念、学习方法、学习目标、考核标准、生态实践等内容，对所挑选的经典著作进行逻辑架构分析，解读中国文化软实力在世界历史进程中的深远影响，了解中西思想文化互鉴的适应过程，阐释何谓“经典”与“经典魅力”所蕴含的深层意义。

会议信息

时间：4月23日（周六）09:00-10:30

形式：中目会议

会议ID：682 144 7210 

会议密码：667758

讲座题目及主讲人简介

谭琼琳 教授

研究兴趣：

生态诗学、绘画诗学、中国典籍英译与改写、环境伦理

英国威尔士大学英语文学博士，现为上海财经大学外国语学院讲席教授，文学学科方向带头人，人文学院哲学一级学科博士点伦理学方向博导，加里·斯奈德研究中心主任。英国皇家亚洲研究会遴选会士、欧洲垮掉派研究会遴选研究会员、英国威尔士大学中国研究中心创办人之一；中国英汉语比较研究会诗歌研究专业委员会常务理事、中国英语诗歌研究会常务理事、中国外国文学学会比较文学与跨文化研究会常务理事、中国先秦史研究会与国语双语研究会理事，上海外国文学学会理事。主持国家社科基金2项、省部级课题14项、省社科重点1项；出版英语专著1 部、合著1部、译著3 部、字典2 部、教材20余本；在《外国文学评论》《外国语》《外国文学研究》《外国文学》《中国比较文学》《英美文学研究论丛》《翻译学报》（香港）、ANQ（美国）、AAA（德国）、Orbis Litterarum（英国）等刊物上发表论文50余篇。

weastsufe

扫码关注课程公众号

Weast文化互鉴SUFE

往期推荐

微信号｜SUFE_SFS

扫码关注上财外国语学院

SCHOOL OF FOREIGN STUDIES