凌逾，女，中山大学比较文学博士，中国社科院博士后，中国世界华文文学学会理事，现为华南师范大学文学院教授、博导。主要从事中国现当代文学、跨媒介文化、比较文学和华文文学研究。世界华文作家作品的重大意义在于融通和合。华人作家们漂洋过海后，综合感悟多种文化、化合生成多种记忆，整合融合，跨越地域的洋，穿过历史的风，和着古老的文化记忆，沿着一带一路的动态轨迹，体会到世界是通的，当中华与世界相遇，揉就新鲜的情调，不再是农民型作家的熟悉化写法，而是水手型作家的陌生化写作，给华文世界带来新鲜刺激的冰淇淋感。华文文学的核心意义不在于离散（Diaspora），汉译的“离散”，给人离了散了之感，而在于“和合”美学，这是中外文化同质与异质的调和之美。当代和合美学更强调东方和西方美学的贯通相生、理智的和情感的、哲学的和艺术的、独创的和同一的、个性的和共性的融通[1]。惠安女，槟城长，海漂、移民、旅马、客居、离散、放飞……朵拉身处马来西亚，作为第三代马籍华裔，却得足传统文人范儿，琴棋书画，百般武艺随身，喜欢绘画、书法、文学、园艺、茶道、音乐，集多种才艺于一身，开出一朵艺术的花来。朵拉，叮当悦耳的名字，哆来咪法索，念一遍，就像唱一首歌，跳一首华尔兹，音韵在舌尖翻滚，响亮圆润。读音时舌尖伶俐，一如洛丽塔之名，很过口瘾。这是“朵拉”自带的音韵和合之美。身为女性，走南闯北，往来西东，从一个国度自由穿越到五彩斑斓的各国国度，不固守三尺厨房，三尺讲坛。17岁开始写作，以文会友，办画展，办书展，听画嗅文，已经写足40多年、近半个世纪。用心写作，心灵写作，写出自己的远方，恣肆灿开，活出了自我，活出了洒脱。这在古代女子看来，是不可想象的世界。这在普通女子看来，是不可企及的王国。