查看原文
其他

专访Francis Sultana,给艺术品安家的室内设计师

LARRY'S LIST LARRYS LIST 2022-05-21



Francis Sultana,生于1971年,从事住宅和商业项目,是世界上最著名的室内和家具设计师之一,是国际收藏家的首选室内设计师之一


他的室内设计基于一种兼容性的愿景——以艺术作品为核心,各种元素相互联通,始终引领人们进入精致的空间,通过手工风格和定制项目突出了奢华的氛围。



⚫ Francis Sultana的室内设计作品;图片来自网络。





Francis Sultana 在马耳他(Malta)的戈佐岛(Gozo)长大,在他还是个孩子的时候就会翻看《Interior Design》和《House & Garden》杂志。




⚫ Francis Sultana的室内设计作品;图片来自网络。



Francis Sultana 在2009年搬去了伦敦David Gill画廊所在的大楼并成立个人工作室。与世界著名设计师Zaha Hadid、Mattia Bonetti、Michele Oka Doner、Sir David Chipperfield和Grayson Perry共事的设计经历,和来自麦当娜(Madonna)安妮·伦诺克斯(Annie Lennox)等名人委托项目为他打响了专业标准和好名声。



⚫ Francis Sultana的室内设计作品;图片来自Francis Sultana个人官网。



2019年是Francis 位于伦敦的工作室成立十周年。Francis 和David Gill画廊推出了名为 Marie Francois 的十周年作品集《Francis Sultana: Designs & Interiors》




⚫《Francis Sultana: Designs & Interiors》。这本书调查了Francis Sultana作为室内和家具设计师的工作,庆祝工作室成立 10 周年,并强调了他在全球室内设计项目中取得的重要专业成就。摄影:Simon Upton 、JamesMcDonald,图片来自网络。



Francis Sultana被列入House & Garden100和 AD100设计师名单。他是唯一一位受邀加入巴黎AD Collections 的英国设计师,他的作品继续为他赢得全球范围内忠实的追随者。



⚫ Francis Sultana在一个充满设计可能空的空间里,图片来自网络。



LARRY'S LIST专注于当代艺术收藏家和他们的收藏,以及一切相关的事物。本期的“ARTERIOR”将带领大家走进Francis Sultana的两处住宅。





走进Francis Sultana位于伦敦国王街道的工作室,这是包括Francis个人工作室、David Gill画廊,还有Francis和搭档Gill私人住所的综合楼房。Francis Sultana亲自担任艺术总监设计了整体风格,在不同阶段变换不同的室内设计。



⚫Francis Sultana Ltd. 2-4 King Street, St. James's.London SW1Y 6QP,图片来自官网。



这栋住宅建成于1711年,曾是墨尔本第一子爵 Peniston Lamb 爵士的家庭住宅。已故的 Flair 杂志编辑 Fleur Cowles 在此主持了 50 年的热闹沙龙,每年参与者是她“最好的朋友”伊丽莎白女王和其他好友。



⚫ 已故的Fleur Cowles在蓝色沙龙空间里。摄影:simon upton;图片来自AD。



Francis和Gill在2016年收购了这栋住宅。AD杂志曾于2019年介绍过Francis的伦敦工作室。那我们就从蓝色沙龙空间开始吧。



⚫ Mattia Bonetti蓝色沙龙空间。Francis Sultana和他自己设计的桌子。灯架和地毯来自设计师Bonetti,雕塑作品来自艺术家Franz West。摄影:simon upton;图片来自AD。



Francis Sultana委托画家Christian Bérard制作了地毯的图像,成就了一款奢华的手工簇绒Mattia Bonetti花卉地毯。Francis将巨大的花朵描述为“Bérard 的精致花香和 Andy Warhol 的罂粟花之间的混合——它们向你扑来,这就是我喜欢的东西。”他解释道:“我想要粉彩,所以我们选择了淡蓝色、粉红色、黄色和绿色,因为它们与我房间里的所有室内装饰面料相配。蓝色很重要,因为这个房间是蓝色的。”



⚫ 艺术家Michelangelo Pistoletto和Christopher Wool的作品装饰着蓝色沙龙;灯、凳子和地毯来自Mattia Bonetti。摄影:simon upton。


⚫ 左墙的三幅画来自艺术家Secundino Hernández ;George Condo 和 Paul McCarthy 的作品也放置在沙龙里;几乎所有的家具都是 Mattia Bonetti 设计的。摄影:simon upton。



另一个知名空间是白色沙龙空间,相对奢华的蓝色沙龙呈现另一种素净的风貌,画作的选择以黑灰为主色,保持整体的洁净感。




⚫ 白色沙龙空间的画作来自艺术家John Giorno、Ugo Rondinone、Barnaby Barford、Lucas Arruda、Matt Connors 和 Alexandra Bircken 的作品;沙发、地毯和边桌来自Bonetti;摄影:simon upton。



草间弥生 (Yayoi Kusama) 的三件艺术品在草间餐厅 (Kusama Dining Room) 中使用了青色漆面摄政风格椅子和Bonetti的栗色大理石餐桌,Francis和Gill将餐厅空间以草间弥生的名字命名为向这位日本当代艺术家的作品致敬。



⚫ 草间弥生的作品装饰餐厅的墙壁;Francis设计的英式摄政式椅子;Mattia Bonetti设计的桌子摄影:simon upton;图片来自AD。



合伙人Gill的画廊合作者中的顶尖人才包括Mattia Bonetti等设计师的作品为伦敦公寓提供了家具,于是大胆的当代绘画、雕塑和设计作品组成的家具和物品在这个伦敦画廊开创了室内设计的先河,即使是过渡空间也充满了丰富的艺术品。



⚫ 左图为楼梯间,镜子设计来自Mattia Bonetti ;右图为楼上走廊的浴室,陶瓷作品来自Jean Cocteau;摄影:simon upton。







在2018年4月刊的AD杂志还做过一期Francis Sultana位于马耳他(Malta)的私人宫殿,Francis Sultana于2006年收购了它。这一家乡项目中,Francis Sultana完美地平衡了古典与现代,将巴洛克风格和现代风格融合到令人眼花缭乱的效果中,打造属于自己的 16 世纪马耳他宫殿(Maltese palace)。



⚫ 这个知名的空间被称为大沙龙( the grand salon);鸡尾酒桌、控制台、长椅、扶手椅和灯具,全部由 Mattia Bonetti 设计;沙发来自Francis  Sultana的设计;一张Dedar的织物中,由Campana Brothers 设计的大理石边桌;图片来自网络。



“从我的搭档Gill和我看到这所房子的那一刻起,我就确切地知道必须做什么、修复、更换和添加什么。” Francis Sultana说到:“这座房子自二战以来就无人居住,当时这座城市遭到严重轰炸,大多数人都离开了农村。它保留了一些原始的巴洛克式细节,我对庭院的存在感到震惊,这在一个土地总是非常宝贵的要塞城市中是罕见的。”



房子的主入口通向庭院,拥有全新设计的大理石地板、一棵孤零零的棕榈树和原来的井。



⚫ André Dubreuil设计的灯笼挂在通往庭院的走廊上。在Emilio terry设计的椅上,是一种来自伊斯坦布尔的 ikat 纺织品的靠垫。摄影:simon upton;图片来自AD。



一层楼是通风良好的图书馆,通常用作会议办公室。(Francis Sultana在2018年被任命为马耳他(Malta)的文化大使担任当代艺术博物馆的顾问,该图书馆曾计划于 2021 年开放。)



⚫ Francis Sultana在图书馆里。书柜由Francis设计;顶部是 Andrew Lord制作的陶瓷;Mattia Bonetti设计的桌椅采用 Luigi Bevilacqua 天鹅绒制成。摄影:simon upton;图片来自AD。



曾经是一楼的员工区现在变成了带有地中海特色的客厅,里面有一张迷人的 L 形沙发,上面覆盖着 Dedar 织物。



⚫ 客厅拥有原始的石灰石细节;绘画来自Aldo Mondino;摄影:simon upton;图片来自AD。



楼梯旋转了一层,围绕着Jason Rhoades的霓虹灯装置,通往Francis Sultana和Gill的私人住所。这对合作伙伴将自身广泛的艺术收藏带入了当代世界。



⚫ Jason Rhoades 霓虹灯装置照亮了楼梯间顶部,该空间由Francis设计;雕塑作品来自Gabriel Caruana。摄影:simon upton;图片来自AD。



Francis作为构成地中海地区Malta群岛的三个岛屿之一的戈佐岛土著(Gozo),他对当地的传统有着深刻的理解。



⚫ 餐厅的墙壁上装饰着Malta十字架和塔楼。椅子来自Mattia Bonetti;桌子来自Garouste 和 Bonetti。摄影:simon upton;图片来自AD。



“在我长大的时候,Malta就像一座鬼城——没有人愿意住在这里。房子楼梯太多,街道太窄,” Francis笑着说:“但我一直对石灰岩宫殿及其美妙的外墙和绿色阳台着迷。



⚫ 左图中Eva Rothschild的雕塑矗立在走廊上;右图Djordje Ozbolt 的面具俯瞰着游泳池。摄影:simon upton;图片来自AD。


⚫ 在露台上,铝制沙发、椅子和 Tectona 脚凳;鸡尾酒桌来自Francis Sultana。摄影:simon upton;图片来自AD。







Francis Sultana目前在英国、欧洲以及中国和美国开展项目。



2021 年春季,Francis 在伦敦设计了新的 Fawaz Gruosi 旗舰店。



⚫ 位于伦敦的新的 Fawaz Gruosi 旗舰店。图片来自Francis Sultana个人官网。



Francis 从 1920 年代巴黎和纽约的装饰艺术时期汲取了他的灵感。设计师笔下的标志性元素包括大胆的装饰声明和戏剧感,与触觉和精致相结合。真正的奢华感充斥在材料中,包括古铜色、最柔软的绒面革、金线粗花呢、水晶和大理石以及最深的天鹅绒。




⚫ 伦敦Fawaz Gruosi 旗舰店室内。图片来自Francis Sultana个人官网。



Francis 为 Fawaz Gruosi 壮观的珠宝系列打造了一个优雅的新家,该系列以工艺和对细节的关注为核心。



⚫  Francis Sultana2015年伯克利小酒馆项目,图片来自 Francis Sultana个人官网。



除了Francis Sultana的多个国际室内设计项目外,他的工作室还以 Francis Sultana 品牌生产年度定制和限量版家具和纺织品系列,并为Spencer House等重要的历史室内设计创作了关键作品。Francis Sultana的家具产品设计作品以使用奢华材料而闻名,如青铜、水晶和稻草镶嵌细工以及定制面料,这个项目致力于在其整个工作过程中支持来自英国和欧洲各地的手工技能和技术。



⚫ 从左往右产品分别为:Anja Table Lamp、Diliana Drinks Cabinet、Kiti Chair和Sanduku Commode。图片来自Francis Sultana个人官网,内有更多产品和相关资料。



今年秋天Francis Sultana将推出新的家具系列以及一些令人兴奋的新合作。


2022 年春季,Francis 将在卡普里岛(Capri)的La Palma Hotel推出首个酒店项目,该酒店是 Oetker 系列的一部分。





LARRY'S LIST很荣幸采访到Francis Sultana,他将与我们分享他的设计规则、他的客户、喜欢的艺术家和他的灵感来源等等内容。



⚫ Francis Sultana与Olafur Eliasson的灯光装置和艺术家Eva Rothschild的作品;图片来自本人。



LARRY'S LIST:在设计一个空间以最好地凸显其艺术收藏时,你的首要规则是什么?

颜色——当我围绕艺术藏品设计室内空间时,它是最重要的影响因素。无论是单色还是更大胆的色调,你都需要用这些颜色来激发空间的其他部分,从墙壁到软装饰。


LARRY'S LIST:艺术收藏家与你的其他客户有区别吗?怎么不同呢?

是的,他们更大胆,这是肯定的。他们有先进的美学意识,所以他们真的喜欢玩空间、颜色和纹理。这是一种奇妙的关系。



⚫ Francis Sultana工作室十周年作品集《Francis Sultana: Designs & Interiors》中的设计案例。图片来自网络。



LARRY'S LIST:你能分享一些你个人最喜欢的艺术家,你喜欢在收藏家的家里看到的艺术家吗?

George Condo, AlbertOehlen, Kusama, Ugo Rondinone, Rebecca Warren和Flora Yukhnovitch。


LARRY'S LIST:你也为你的客户购买艺术品吗?如果是的话,你是怎么做的?与画廊合作,直接委托艺术家?

我的大多数客户都有艺术顾问,或者本身就是收藏家,所以我们都互相收藏。因此我们经常就展览、画廊和机构,以及一般的艺术市场进行深入交谈,所以我们都在某种程度上互相影响。如果我需要委托作品,通常会是来自David Gill画廊的作品。我与Mattia Bonetti以及Michele Oka Doner在许多项目中都有合作。



⚫ Francis Sultana室内设计作品;图片来自AD。



LARRY'S LIST:你不仅是一位广受赞誉的室内设计师,而且你还拥有自己的家具品牌FS Editions系列。你能告诉我们这个概念是怎么来的吗?

在我的室内设计实践的早期,我经常被要求创造独一无二的作品,我无法从其他地方获得。我的客户喜欢我所做的,因此FS Editions就诞生了。直到现在我仍然主要创作限量版的作品,因为我采用的工艺和材料是世界上最好的,我花了很多时间去采购,所以这些作品不能仓促或大量生产。


LARRY'S LIST:你在伦敦和马耳他的家的室内设计图片中都能看到你广泛的艺术和设计收藏,它们已经在社交媒体上被广泛分享。其中有什么作品对你来说是特别有价值的吗?

我的家里都是我喜欢的东西——这些作品都是长期收藏的结果。然而,如果让我选择一个主题,那就是自然——特别是树木。我来自马耳他,那里的树木不多,所以我对它们很着迷。我很喜欢我收藏中Ugo Rondinone和Caroll Dunham的作品。



⚫ Francis Sultana的室内设计。图片来自House&Garden。



LARRY'S LIST:在艺术界,我们有时会看到一些艺术作品和艺术装置,在.jpg中看起来很惊艳,但当看到实际作品时,它们相对来说却会令人失望。你会为了杂志上的形象还是为了日常生活而创造你的室内环境?

我从来没有为照片设计过室内装饰——我相信我所创造的室内装饰具有长期的历史价值。所以为社交媒体上的 "瞬间 "设计是我的工作的对立面。话虽如此,我很幸运,我的作品在照片中也很好。但这是次要的考虑。我的客户是如何生活的,他们有什么艺术收藏,他们的家的建筑要求是什么,这些都是影响我的主要因素。


LARRY'S LIST:作为一个引领品味人士,从你的角度来看,有没有什么趋势可以与我们分享?我们可以期待在你未来的项目中看到什么?

颜色! 大家对颜色的使用都越来越大胆。我们不想再看到白墙上的艺术,在一个白色的盒子里;我们想看到颜色作为一个补充的背景。它更令人兴奋,而且在一天结束时,颜色使我们快乐。



⚫ Francis Sultana的室内设计;图片来自House&Garden。



LARRY'S LIST:你能分享给你带来最多灵感的五个Instagram账户吗?

当然是@larrys_list!

@SerpentineUK

@vamuseum

@micasmalta

@archdigestpro



相关:Francis Sultana Instagram:@francis_sultana


在Francis Sultana的室内设计中出现的艺术家和设计师:

Mattia Bonetti

George Condo

André Dubreuil

Sebastian Errazuriz

Secundino Hernández

Michele Oka Doner

Michelangelo Pistoletto

Rebecca Warren

Flora Yukhnovitch




撰文:Ballad、Wen

更多资讯独家刊登于LARRY'S LIST官网上,可点击原文链接查看



LARRY'S LIST小红书已开通,欢迎关注我们!

对话多重身份的收藏家Karen Robinovitz:从作家、策展人、社交媒体引领者到史莱姆狂热粉丝









您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存