国际日报 | 印尼陆军参谋长劝说212团聚活动解散 警方今严阵以待
新闻头条
警方对212团聚活动严阵以待
杜东劝说212团聚活动解散
承诺将招募习经院学生展现军民融合
图：“212团聚”每年12月2日都会在雅加达举行声势浩大的纪念集会
【本报讯】陆军参谋长杜东上将呼吁参加212团聚活动的群众立即回家，因为他们无权在雅京中区骏马雕像区域开展活动。
他还声称要招募品德良好的习经院学生加入成为国军士兵，以对民众更有亲和力。
杜东于周四（2/12）在雅京中区Monas公园哨所表示，我将招募优秀的士兵，尤其是来自伊斯兰习经院的学生，包括来自不同信仰的学生，特别是来自穆斯林的学生。因为我相信从习经院接受过宗教教育的人应该会维护道德和秩序。
杜东声称，在强制性的国军守则中，士兵必须对人民友好和礼貌。此外，国军士兵还必须维护女性的尊荣，并在公共场合以理性的态度做榜样。永远不要伤害人，吓唬人，道德品行良好，这是可以做到的。
除了品德高尚，杜东还声称将招募学生成为国军士兵，以便他们在战场上可以通过有组织的沟通来应对任何情况。他希望通过这种方式，使人民更加热爱国军，尤其是陆军士兵。
据了解，212聚会群众因警察设置路障而无法接近骏马雕像区域，随后散去。
在212 团聚活动主席团的几位领导人发表讲话后，数百名聚会群众自动解散，走向雅京中区的KH Wahid Hasyim路。
他坦言，212聚会的超和平行动被军方和警方阻止了，这表明无论发生什么事，人民仍然坚持真理反对不公正。
他还说，感谢今天参加这个活动的所有人。但愿在我们的神职人员指挥下，你们所有的步骤得到真主的庇佑。
在场的除了Slamet，还有212团聚活动委员会主席Eka Jaya 和副外勤协调员 Babe Aldo。Eka还邀请群众唱印度尼西亚国歌，然后由一位神职人员带领大家祈祷。
特别关注
埃里克感谢钟万学披露国企“疮疤”
图：国企部长埃里克(右)向北塔米纳国油公司董事长钟万学表示感谢
【本报讯】北塔米纳国油公司（Pertamina）董事长钟万学强调了国企的“疮疤”。他认为，不少国企的许多合同都是损害国家利益，因为商谈合同时，董事部对企业遭遇损害，缺乏缓解意图。
国企部长埃里克回应了钟万学的声明，埃里克要求钟万学也紧盯着北塔米纳公司。
国企部长埃里克于12月1日（星期三）声称，请审查北塔米纳公司的实际情况，因为我也审查了所有的国企。
埃里克还提到了自2019-2020年担任国企部长以来，一直关注诸多国企的改善。
埃里克表示，我认为北塔米纳公司董事长所说的是一个话题，敬请媒体朋友们审查我自2020年开始的五项国企基础改进的努力，即关于业务流程。
埃里克部长所述国企基础的转变，即在合作与公共服务之间的映射，绘制生态系统，绘制和鼓励创新和技术；正确的业务流程，避免发生贪腐案件，以及人力资本的转化。这就是国企部所做的。
埃里克对钟万学有关国企受损的声明表示感谢。埃里克最后表示，如果钟万学董事长先生这么说的话，我非常感谢。
钟万学上周末在其私人媒体账号上声称，许多国企的商业合同损害了国企本身。事实上，这种不利合同也发生在国油公司身上。
印尼要闻
总统视察巴厘红树林保护区
欢迎G20领导人见证我国应对气候变化
图：12月2日，佐科维总统偕同多位高官视察巴厘省登巴刹市南郊的Pemogan红树林保护区
【本报讯】佐科维总统周四（2/12）视察了巴厘岛的红树林保护区。他希望在不久的将来可以邀请二十国集团（G20）成员国领导人一起来到现场。
总统府秘书处YT频道引述佐科维说，我和部长及省长们一起视察了我们准备迎接G20领导人到访的区域。
佐科维说，我真的很想展示红树林和红树林苗圃。稍后我们将邀请20位国家元首一起来到这里。
通过这种方式，印度尼西亚确认了其对气候变化和森林恢复问题的承诺。
佐科维接着说，我们想要展示的地方是带有红树林苗圃的红树林。我们稍后将展示印度尼西亚对气候变化的坚定承诺。
他补充说，这将在未来显示出我们在恢复红树林、恢复泥炭林和恢复我国重要土地方面的严肃性。我认为这种承诺是我们想要在现场具体表现出来的。
此前，佐科维于12月1日在“2022年印尼担任G20轮值主席国”开幕式上发表演讲，邀请所有G20代表来到印尼，感受印尼人民的热情好客。
佐科维在总统府秘书处的YT频道直播中说，我邀请代表们前来印度尼西亚，看看我们的自然美景，见证印度尼西亚文化多样性的独特性，感受一下印尼人民的热情好客。我们将张开双臂欢迎你们，欢迎来到印度尼西亚。
佐科维表示，选择印尼担任G20主席国是一种信任和荣誉。这种信任是印度尼西亚为世界经济复苏做出更大贡献的机会，并在独立、持久和平和社会正义的基础上建立更健康、更公正和可持续的世界治理。
在担任G20轮值主席国期间，印尼承载着共同复苏、复苏更强大的使命。因此，印尼将重点做好三件事。
一是包容性医疗，二是数字化转型，三是向可持续能源转型。佐科维强调说，我希望印尼担任G20主席国不仅仅是仪式性的，印度尼西亚鼓励G20国家采取具体行动。
为防止奥密克戎病毒侵入
从国外进入印尼隔离期限延长为十天
【本报讯】爪哇-巴厘社区活动限制（PPKM）统筹人卢虎表明，为防疫的需要，如今从国外入境的外国人及印尼公民的隔离期限从原来的7天延长至10天。
政府考虑到越来越多的国家出现奥密克戎（Omicron）变种病毒，除了向11个国家或地区发出入境禁令之外，也对从其它国家要入境印尼的外国人士及印尼公民延长了隔离期限，这项规定从12月3日起生效。
卢虎于12月1日在雅加达说：“当然上述措施将根据持续的评估结果实施，并一边持续深入研究及识别该新变种病毒的发展情况。”
在此之前，政府已暂时禁止来自11个国家或地区的外籍人士进入我国，这11个国家或地区包括了如今已确定受到奥密克戎病毒侵袭的南非、博茨瓦纳（Botswana）及香港。其余8个国家或地区在地里位置与爆发奥密克戎病毒的国家相近，如安哥拉、赞比亚、津巴布韦、马拉维、莫桑比克、纳米比亚、艾斯瓦蒂尼及莱索托。
上述规定是根据处理新冠疫情工作队发布2021年第23号有关疫情期间国际旅行卫生协议的通知函。然而也有例外的检疫规定措施，其中是二十国集团（G-20）的国家代表，他们必须实行长达14天的隔离期。
印尼成为G20集团轮值主席国
艾朗卡称增加7.4万亿盾产值和3.3万人就业
【本报讯】我国自今年12月1日成为二十国集团（G20）轮值主席国，也将在明年 11 月份主办“包容、以人为本、环境友好和可持续发展”为主题的G20峰会，如此紧接着实施的一系列国际活动将产生许多积极影响。
经济统筹部长艾朗卡于 12 月1日（星期三）在我国正式成为G20主席国的大会开幕式上表示，其中之一就是创造了数以万计的就业机会。因为在这一系列的活动中，我国许多地区将举行密集的相关会议。我国担任G20主席国将有助于创造约 3.3 万工作岗位。将在19个城市举行至少150次会议，来自世界各国的1.8万余代表将出席会议。因此，除了创造就业机会外，我国还可以为国内市场提供高达1.7万亿盾的消费额。因此，能为国内总产值（GDP）增加7.4万亿盾产值。根据估计，我国担任本届G20主席国将获取的收益，将是2018年国际货币基金组织和世界银行联合主办时期的两倍。
此前，财政部长穆丽亚妮曾指出，我国在担任G20轮值主席国期间，将讨论三个主要议题。第一个议题是促进富有成效和平衡的全球经济，包括获得疫苗和实施数字化转型，特别是对中小微企业而言。
第二个议题，即提高金融和货币体系的稳定性，是更大、更强大的，以便它能够面对其他流行病。这是解决印尼资本过度波动风险的最重要议题。第三个议题是讨论如何确保可持续和包容性增长。这对于提高世界经济的表现非常重要。
穆丽亚妮部长表示，我们相信，我们可以通过促进可持续金融，以及评估环境对金融准入的影响，同时促进普惠金融，实现可持续增长。
国务秘书处部长回答人协领导人
是否罢免财长穆丽亚妮属于总统权限
【本报讯】总统府回应了人协领导关于罢免穆丽亚妮财长职务的建议。之前，人协议长班邦等人向中央表达了上述罢免要求，原因是穆丽亚妮削减人协在2022年的预算。
针对上述问题，国务秘书处部长普拉迪诺（Pratikno）于12月1日（星期三）表示，任命与罢免部长的权力掌握在佐科维总统手中。普拉迪诺并没有对人协议员们的评论发表太多评论。
普拉迪诺表示，目前没有改组内阁的计划。时下所流传改组内阁将在12月8日（星期三）举行，这与爪哇日历中的本（Pon）相吻合。实际上，政府正专注于应对新冠肺炎大流行，希望内阁同事们不要介意关于改组内阁谣言。据我所知，没有这样的计划。因此，无论如何，所有部长继续照常工作，所有部长仍然受雇。
早些时候，人协副主席法德尔（Fadel Muhammad）提议佐科维总统罢免财政部长穆丽亚妮。此件事的发生，是由于法德尔不能接受人协的预算被削减。
法德尔也对经常取消与人协的听证会议议程的穆丽亚妮感到失望。他说，穆丽亚妮没有能力监管可持续的政府政策。
法德利于11月30日（星期二）指出，所以我们，这是代表印度尼西亚共和国人协的领导层，向印度尼西亚共和国总统提议罢免财政部长。
与此同时，财政部强调，削减人协和其他政府机构的预算是必要和不可避免的。因为，政府目前正专注于预算，以协助处理新冠肺炎大流行病。
财经新闻
临近年底微中小企业生财之路渺茫
北查甘- 八马兰高速路Banjaratma休息区的中小微企业开始开业，他们诉苦说，政府在圣诞节和元旦节期间禁止人们返乡，不利于他们的销售额。
疫情期数字经济扮演重要角色
穆丽亚妮要求私企协助建设数字基础设施
【本报讯】财政部长丝丽·穆丽亚妮于12月2日通过视频在Google For Indonesia的年度活动中表示，对于中小微型企业而言，数字科技扮演很重要的作用。在新冠病毒大流行期间的经济活动转型是非常依赖数字基础设施。
穆丽亚妮说：“因此私企业主可使用数字科技来拓展他们的产品，同时增加资金来源及进军各地市场。”
数字化转型是诸企业商的关键问题，主要是指中小微型企业主。此举促使他们拥有发展的潜能，不论在新冠病毒大流行或是在复苏期间将会加速增长。她说：“当然政府就此事必须与私企合作。政府在推动信息和资讯方面尽力扩大其连通性要达至全国边远地区的同时，也在通信与资讯科技（ICT）基础设施方面大力投资。”
穆丽亚妮表示，同时政府为建立数字基础设施拨出国家预算案。她认为，倘若私企不参与数字转型的话，单靠政府的预算案是不够的。她说：“我对全球私企之一的谷歌参与印尼数字经济建设表示欢欣，特别是致力于中小微型企业的发展。”
随着政府通过各种工作纲领特别关照中小微型企业，包括使用数字科技的私企在内，财长希望印尼经济特别是中小微型企业，能更快复苏及再度振兴。
今年天课所得或达 17.3 万亿盾
副总统：获数字平台支持比去年增长41.6%
【本报讯】马鲁夫·阿敏（Ma’rufAmin）副总统于12月2日在雅加达参加跨媒体研讨会时表示，今年我国所获得伊斯兰教天课和施舍料达17.3万亿盾，比2020年得到12.7万亿盾或增加了41.6%。
马鲁夫副总统说，天课和施舍的金额逐年增加，比方说在2016年的金额仅 5 万亿盾，但到了2020年增为10多万亿盾，这是因为得到了数字平台的全力支持。
此前，马鲁夫副总统曾下达命令，为了能提高民众对天课管理机构向社区分配资金的信任，有必要改进印尼的天课管理机构，若是这机构得以改进，社会资金的吸收就会增高，那么未来的天课捐赠者人数也将大幅增加。
他希望，人们可通过诸如 Amil Zakat Nasional 机构和Amil Zakat机构等天课管理机构缴纳天课，使天课资金的使用能够均匀。
他说：“我们希望，公众能更加信任这个机构，社会人士也已不必再向同胞捐赠天课，避免会发生捐赠不均现象。”
通过机构或非机构的收入，对分配天课的影响非常大，因为如果通过机构，所分配的天课更“对症下药”。
因此，天课管理机构必须要改进的事就是数字化，为要做慈善的人士提供诸多方便，比方说设立一个专门接收天课或施舍的渠道，让人们可在任何地方缴纳天课。
央行称明年经济增长或达5.5%
消费市场、投资落实和出口活动为主要动力
【本报讯】央行总裁贝利（Perry Warjiyo）于12月2日在雅加达表示，我国在2022年经济增长率会比今年的更好，预估可达4.7%至5.5%的增长率，或高于今年所获得大约3.2%至4%。
贝利说：“造成经济增长的主要因素是消费市场、投资落实和出口活动有所好转，而推动整体的经济增长率。”
他说，由于市场需求有所增高，再加上数字化也迅速增长，预估明年银行业的放贷增长率会达到6%至8%。数字经济和金融也将一直大幅增长。
他强调说：“随着市场平均通胀率还处于3%的水平，明年的经济状况也将逐渐复苏。”
明年待业卡纲领预算11万亿盾万亿盾
【本报讯】财政部财政措施总署长费帕里欧（Febrio Kacaribu）于12月1日在雅加达表示，政府明年将持续推动社会保障纲领，预算开支额高达252.3万亿盾，其中11万亿盾或4.3%是用以待业卡纲领的需求。
费帕里欧已向待业卡执行管理部叮嘱，除了要持续对培训纲领进行评估之外，也要提高求职者的工作能力。尽管待业卡仍然是政府社会基金的一部分，但实际上这项纲领的发起，是用以弥合劳动力能力和劳动力市场之间的差距。
直到目前为止，待业卡已成功覆盖514个市县共1200万人，然后管理层对720万名受访者进行了调查，结果产生四项重要记录，分别是85%的受访者未曾参加过任何培训；52%受访者住在乡村；49%受访者是女性；以及3.6%受访者是残疾人。因此培训纲领对求职者来说很重要。
政府认为，待业卡执行管理部已成功对国内劳动力市场产生了积极影响。从培训中获得证书的求职者，在劳动力市场中使用证书的人数增了172%。
疫情动态
今日头版
近期《国际日报》微信版 链接
《巴厘之窗》为印尼《国际日报》唯一官方新闻公众平台，《国际日报》是印尼最大华文报纸，《人民日报·海外版》随《国际日报》在印尼落地发行。印尼《国际日报》与美国《国际日报》均由熊德龙博士创办。