国际日报 | 印尼国企开斋节后将在新常态下复工复产
新闻头条
印尼国企部长签发国企员工通知书
5月25日起，45岁以下职员须正常上班
图：昨日雅加达旧城景区，在新常态下恢复旅游业
【本报讯】印尼国企部长埃里克（Erick Thohir）于2020年5月15日，向全体国企总经理发布有关预估国企活动方案新常态的S-33/ MBU/05/2020号通知书。
埃里克部长就此事下令全体国企总经理从5月25日（开斋节后）开始实行新常态阶段的活动，并指示45岁以下的国企职员必须恢复正常上班。
但45岁以上的职员仍可居家工作。至于工业和服务业可在今年5月25日重新开启活动，但须安排工作时间、工作人数、工厂业务来限制各分行的开放活动。至于酒店最主要的是必须以轮班制度及限制上班的人数。
埃里克部长在5月15日的通知书写道：“购物中心或商场还不可以开放运作，仍禁止民众聚集在一起。至于卫生医疗方面机构则可以全天运作，但须符合卫生健康条件的规定。”
印尼要闻
国军士兵启程戍守边疆
总统：落实现金援助须及时
发放程序要简明不可太繁杂
【本报讯】佐科维总统透露，迄今为止，有关向民众发放直接现金援助（BLT）的纲领才落实15%，这种情况促使社会民众出现微词或怨言。
佐科维总统5月16日在优酷视频说：“听说还未获得直接现金援助或现金社会援助的民众都在埋怨。我有必要做出交代，其实直至今天为止，已落实的农村直接现金援助才占 15%，也就是说仍有85%的民众还未收到援助金。现金社会援助受惠者也还不到25%，因此仍有75%的民众还未获得现金社会援助。”
佐科维总统表明，他已下令与社会援助有关的人力资源发展与文化统筹部长穆哈吉尔·艾芬迪，社会部长尤利亚里，以及农村、落后地区发展与移民部长阿普杜尔·哈林，应加速处理有关发放上述直接现金援助事项。他希望该发放程序能加以简化，不须经过繁杂的程序。
佐科维总统说：“以简单的程序落实上述直接现金援助，以期广大民众及时获得援助。还未获得援助的民众可向当地邻组长、居委区长或乡长报告。”
政府在抗击新冠病毒疫情时期，特向广大民众提供了一系列社会援助纲领，其中是向450伏安级电力用户代付电费，并为900伏安级电力用户减少50%电费，为2000万弱势群体提供日常必需品卡，为1000万户家庭提供希望家庭纲领，以及农村直接现金援助（BLT）和现金社会援助（BST）等。
政府减少航空运输限制
作为其他领域减少限制前的测试
【本报讯】人力资源发展与文化统筹部长穆哈吉尔·艾芬迪周日（17/5）表示，在新冠病毒大流行期间，政府已开始减少对交通运输部门，特别是航空公司的社会限制。据他说，这将作为在其他领域减少限制之前的一场测试。
穆哈吉尔说，减少社会限制并不能解释为放松管制。尽管开始减少对交通的社会限制，仍然要严格执行卫生规则。
穆哈吉尔声称苏加诺-哈达机场的减少社会限制措施已经做得很好，但还有一些事情需要进行改进。
例如增加机场卫生局人员的数量，以检查所有必需的文件，以便能够通过空路跨区域出行。
他说，在重新开放其他部门的社会限制之前，我们必须对此进行评估。该协议必须认真准备并计算所有后果，以免发生像在机场开放的第一天那样的情况。
穆哈吉尔认为，这种减少社会限制的方案可以在新冠病毒大流行后预期正常生活。据他说，它需要安全部队的严格监督，特别是要让军方和警方参与进来。
他建议，实施减少社会限制的责任应由有关部门负责。卫生部的任务是收集或汇编已在现场实施的规则。
穆哈吉尔说，即使我们制定了良好的协议规则，但如果没有获得作为规则执行者的授权，那么它也将无法正常工作。
在开斋节即将来临之际，政府仍将执行返乡禁令，因为减少社会限制并不是为了让人们返乡过节。
关于开斋节祷告会，穆哈吉尔称，政府也在制定严格的规则。
阿尼斯要求市民居家过节
因为病毒无论平日或开斋节都照样传播
【本报讯】雅京省长阿尼斯禁止市民返乡过节，包括在雅加达及周边地区（Jabodetabek）的短距离返乡或拜年活动。
阿尼斯在周六（16/5）的新闻稿中提醒市民，在开斋节期间不要四出走动，因为新冠病毒不认识开斋节，它会照样传播。
阿尼斯强调说，除了提供基本服务的11个部门的工作人员，所有人都必须待在家里，因为病毒无论平日或假日，也不管是不是开斋节都照样传播。
他担心如果市民在开斋节期间互相拜访，造成疫情广泛传播，致使先前实施的大规模隔离措施（PSBB）徒劳无功。
阿尼斯重申，在执行PSBB期间，仅允许11个部门开展活动。这11个部门是：（1）医疗卫生；（2）食品和饮料的原材料；（3）能源；（4）通讯和信息技术；（5）财务；（6）物流；（7）酒店；（8）项目施工；（9）战略产业；（10）被确定为国家重要工业和特定行业的基本服务；（11）日常必需品。
又讯，印尼医协执委会副主席普科维萨（Pukovisa Prawiroharjo）建议东爪省政府在新冠病毒大流行期间禁止在清真寺举行开斋节祷告活动。
普科维萨周日（17/5）对印尼CNN电子报说，是的，我们建议不要在清真寺举行开斋节祷告。
他认为东爪省政府在放松管制之前应先进行模拟测试，并要求在疫情蔓延期间不要急于作出可能会导致人群大量聚集的决定。他不希望政府的轻率决定对遏制病毒扩散造成更大的破坏。
民意调查称印尼疫情虽未了结
雅京等五地区经济活动或于六月逐步恢复
【本报讯】印尼民意调查机构（LSI）分析人员登尼（DennyJA）预估印尼经济活动将于2020年6月开始恢复运作，虽然新冠病毒疫情仍未了结。
登尼5月16日通过Zoom社交媒体说：“根据LSI的经济研究资料，从今年6月起，印尼一些地区逐步恢复日常作业。”
首先，从已显示出新冠病例显示下降的地区开始实行宽松的规定。其中5个地区可能会先宽松管治，即雅加达首都专区、茂物县、茂物市、万隆西县及巴厘岛。其次，体力仍充沛的45岁以下居民优先获得宽松管治。
第三，宽松条件仅对没有代谢疾病的人有效，其中的代谢疾病是血压高、糖尿病、心脏病、肾病及肺病。
第四，社会民众须适应新的生活方式，即严格保持社交距离的规定，保持良好的清洁卫生习惯，以及工作活动时注意健康。
第五，全体社会民众认真抗击新冠病毒疫情，不可等闲视之。
登尼提议政府机构之间就有关应对新冠疫情选项，不再出现贬低合法化的现象。他也建议政府考虑宽松条件的后果，因全球正在面临经济衰退的现象，印尼可能出现遭解雇的人数高达3000万人。
他说：“如果政府仅着重于抗击疫情而已，但没有考虑到民众的经济能力，我想象中的饥饿的人民将成为愤怒的人民，将会出现骚乱事件，政府丧失权威性，会造成严重的局面。”
据悉，上述是登尼根据3家权威机构的资料作出定性研究的结论，该3家机构是加速处理新冠病毒疫情工作组、世界实时统计数字网站及世界卫生组织。
财经新闻
世行供应贷款7亿美元
协助我国缓解经济市场所受疫情影响
【本报讯】世界银行驻印尼和东帝汶代表萨图·卡科宁（Satu Kahkonen）5月16日在雅加达声称，为克服新冠病毒疫情所造成的负面影响，世行已同意提供7亿美元资金援助，用以改善印尼社会保护体系并加强财政运作。
萨图·卡科宁说：“我们要全力支持印尼政府，保护那些最脆弱和风险高的人口或加强优先领域的紧急戒备工作。”
世行已同意的第一个项目就是为社会改革计划提供了4亿美元资金援助，其实世行早在3年前就已同意了这个项目，并成功支持了政府在社会援助方面的各种重大计划。
比方说家庭希望纲领已从600户家庭增加到1000户家庭，而且也提高了纲领执行系统的水平及其他社会援助纲领的协调，还有通过这项援助也可以帮助贫民或非正式工人，以解决新冠病毒肺炎疫情所带来的严重负面影响。此外，通过这笔资金援助也可协助社会部加强社会保护系统的能力，并为受到自然大灾害或未来流行病毒负面影响的人们提供改善或及时保护。
世行已同意的第二项贷款就是为印尼金融领域发展改革政策提供3亿美元的援助，以解决新冠病毒肺炎疫情所带来的负面影响，希望通过这项援助就能协助提高印尼金融市场的基础，提高效率和防御力。
他说，上述贷款也将弥补因病毒大流行所引起的财政缺口，支持实业经济发展。
我国外债总额3893亿美元
环比增长0.5% 在GDP比重降为34.5%
【本报讯】根据中央银行的记录，直至今年第一季度结束时，我国外债总额共约3893亿美元，若以美元汇率为1美元兑14900盾作为计算标准，约合5796万亿盾，环比增长0.5%。这项外债增长率远远不及前一季度或2019年第四季度的环比增长率为7.8%。
央行于上周末通过官方网站发出的统计报告说，上述外债总额包括了公共部门（政府和央行）方面外债约达1838亿美元，以及私营部门（私企和国企）方面的2055亿美元。
在今年首季的公共部门的外债之中，政府负担的外债价值约达1810亿美元或环比（比前一季度）下降3.6%，而且远比去年第四季度政府外债环比增长率为9.1%更低。
今年首三个月期间，政府产生外债的主要因素是有一些国家有价证券到期，以及一些在国家有价证券牟取短期利益的游资处境。
同时期私营部门的外债价值比起前一季度同样出现下降趋势，或环比增长为4.5%，比起去年第四季度环比增长率为6.6%更低。
央行的报告还说，我国今年首季的外债总额共约3893亿美元或约合5796万亿盾，仍然属于安全水平，除了绝大部分（88.4%）是长期外债之外，外债总额在国内生产总值（GDP）的比重仅达34.5%，比起前一季度比重为36.2%更低。
卢虎称巴克利企业招徕美企
双方将发展甲醇产业首期投资25亿美元
【本报讯】海事与投资统筹部长卢虎5月16日在雅加达表示，巴克利（Bakrie）在东加省的企业刚与美国企业签署了合作协议，合同价值约达25亿美元。
卢虎说：“巴克利企业和美国企业昨晚已签署了价值共25亿美元的合同，双方准备合作生产甲醇等产品。”
他说，也许在未来2年内，上述合同价值会增至70亿美元，因此尽管在新冠病毒肺炎疫情的情况下，投资家仍对印尼的投资事业仍感兴趣。
这项合作协议是印尼政府和美国政府之间第5次讨论的结果。在此过程中，佐科维总统和美国特朗普总统也进行了深入讨论。佐科维总统甚至要求卢虎部长要经常向美方招揽合作关系。
卢虎补充说：“看来佐科维总统已与特朗普总统达成了共识。”
今日头版
《国际日报》APP
《国际日报》手机新闻网站
提示：点开二维码，长按二维码，再点“识别图中二维码”。
《国际日报》手机电子版
报纸原版面呈现，具有放大阅读、浏览版面、按日期搜索、多种社交媒体转发等功能。
提示：点开二维码，长按二维码，再点“识别图中二维码”。
近期《国际日报》微信版 链接
《巴厘之窗》为印尼《国际日报》唯一官方新闻公众平台，《国际日报》是印尼最大华文报纸，《人民日报·海外版》随《国际日报》在印尼落地发行。印尼《国际日报》与美国《国际日报》均由熊德龙博士创办。