国际日报 | 钻石公主号邮轮印尼染病海员增加到4例

Original 国际日报巴厘之窗 2022-06-08

新闻头条

钻石公主号邮轮印尼染病海员增加到4例

日本驻印尼大使：当地情况每分钟都在变化

图：停靠在横滨港的“钻石公主”号邮轮

本报综合讯：印尼外交部公民保护局局长Judha Nugraha昨（2月19日）证实，当日从日本传来消息，在“钻石公主”号邮轮上工作的78名印尼海员，确诊感染冠状病毒者再添一例，现在共有4例。

Judha Nugraha说，4名印尼公民在日本两家医院接受治疗，两人在千叶市，两人在东京。印尼驻日本大使馆已经前往这两家医院。据悉，他们病情稳定。大使馆与日本外务省之间将继续进行协调。

此前一天印尼外交部长蕾特诺透露，根据印尼驻日本大使馆提供的信息，在“钻石公主”号邮轮上工作的78名印尼海员，其中3人确诊感染冠状病毒。印尼外交部与日本政府及相关单位协调，计划撤离另外75名没有染病的印尼公民。

日本驻印尼大使石井正文18日表示，当地情况每分钟都在变化，因此，确诊病例可能会继续增加。他认为，需要全球合作才能应对这种疫情的爆发。

图：“钻石公主”号邮轮上隔离乘客昨开始下船

更早一天的2月17日，印尼外交部发言人Teuku Faizasyah表示，在邮轮上做海员的印尼人不肯撤离，担心在撤离过程被感染及有其他方面的考量。

结束隔离期于2月19日下船的443名乘客中，有大约9成是日本人；此外，20日计划下船的500名乘客中，日本人与非日本人的比例约各占一半，所有符合条件的乘客计划于21日全部下船。乘客和海员检测结果若呈阳性则须住院。

本次“钻石公主”号邮轮上共载有来自56个国家和地区的2666名乘客和1045名海员。截至19日，所有乘客和海员中，被确诊感染的共有621人。日本国内累计确诊患者705例。

图：“钻石公主”号邮轮上的卫生检疫人员

又讯：印尼驻新加坡大使馆2月19日发布新闻称，一名在新加坡感染新冠病毒肺炎的印尼公民已治愈出院。这名印尼公民此前被检测呈阳性，自2月4日以来，一直在新加坡医院接受治疗。

印尼要闻

内长吁抓住时机利用人口红利

就业综合法将带来大量投资和就业机会

　　【本报讯】回应许多工人和工会拒绝就业综合法草案的一些条款，内政部长迪托表示，该法律草案开放供大家讨论。

　　迪托周三（19/2）在书面声明中说，如果认为该法案中的一些条款需要再讨论，政府对此持开放态度。

　　尽管如此，迪托表示，就业综合法草案必须得到支持，因为这是一项重大突破，因为它可以带来大量的投资和就业机会。

　　迪托认为，印尼迫切需要投资和就业，到2030年，印尼将面临人口红利。到那时，预计印尼的劳动力将非常庞大。因此，他希望地方政府提供支持，在国会批准后，全面执行就业综合法。

　　迪托说，佐科维总统渴望发展就业机会。如果不抓住时机利用人口红利，到时候可能会变成人口灾难。因此，我们必须支持可以创造大量就业机会的就业综合法草案。

　　迪托强调说，最重要的是大家必须支持，因为这是开放投资和就业的重大突破。

　　此前，印尼工会联合会扬言，如果就业综合法草案在国会获得通过，将发动大规模示威行动。

　　工会联合会主席伊克巴尔表示，就业法必须包含工作保障、收入保障和社会保障三大原则。但他认为，就业综合法草案根本没有反映出这三项原则。

军警联合部队击毙一名巴独武装犯罪分子

　　【本报讯】军警联合部队在巴布亚 Intan Jaya 县Gulanggama村击毙了一名巴独武装犯罪分子。

　　第十七军区信息主管艾科（Eko Daryanto）上校周三（19/2）说明，双方在周二早上7时20分左右发生驳火，当时联合部队正在Gulanggama村周边巡逻，突然发现武装犯罪团伙携带2支枪械，联合部队立即进行追捕，追赶时发生了一场驳火，武装犯罪团伙逃向通往Ugimba村的山沟和灌木丛中。

　　在交火中一名武装犯罪团伙成员被击毙，其同伴拾起他的枪械立即逃走。联合部队在清理现场时搜获一些证据，包括一名Moni族青年男子 MekiTipagau（18岁）的尸体，还有一位名叫Kina Sani的Moni族少女（14岁）也被子弹击中。

　　艾科上校说，由于在山谷下的武装犯罪团伙向处于较高位置的联合部队盲目射击，导致流弹击中了一名14岁的少女。目前受害者已被疏散到Sugupa，并将继续送到迪米卡接受治疗。

　　联合部队还在现场搜获其他证据。包括一个手机，一台笔记本电脑，一台对讲机，一台传真机，两支土制枪械，一把弓和几支箭。

国防军事

计划在印尼参加多边海军演习的54国代表

2月19日，印尼海军将于今年8月举行“2020年科莫多第四次多边海军演习”。图为印尼海军参谋长行动助理史迪约诺少将与54个参加国的代表们合影。

财经新闻

兴建锦石冶炼厂需资30亿美元

自由港将先拨款6亿美元今年8月开建

　　【本报讯】印尼自由港公司总经理托尼（Tony Wenas）2月19日在雅加达国会大厦表示，该公司今年将先拨款6亿美元或8.2万亿盾用以兴建锦石冶炼厂，然后明年又再拨款10亿美元。

　　托尼透露，这座冶炼厂的建设项目将在今年8月就开始动工，由于东爪省锦石县（Gersik）的爪哇综合工业港口特区（JIIIPE）的冶炼厂建设用地曾经是池塘并含水量很高，因此需要先压实土壤后才开始建厂。

　　这座冶炼厂估计会耗资30亿美元，这笔资金将取自国内外贷款，共有15家银行已表示愿意提供贷款，印尼自由港公司将把公司资产作为抵押品。按计划，2023年建成并开始投运，生产容量年达200万吨铜精矿。

　　其它的作用就是精炼阳极污泥，在200万吨铜精矿之中，就能产出50万至60万吨的阴极铜，而阳极污泥本身每年估计会产出40吨黄金，其中10吨用以满足国内市场对黄金的需求，余下的供出口，然后又把衍生品精炼成240吨银和铜。

　　他说，印尼自由港公司已决意在东爪省锦石县建造冶炼厂或精矿加工和精炼设施。

印尼今年经济增长会在5%以下？

穆迪称全球市场未复苏且受新冠肺炎冲击

　　【本报讯】世界著名投资评级机构穆迪投资服务公司（Moody’sInvestors Service）不久前再给予印尼经济市场“Baa2”投资级别的主权信贷评级，然而曾几何时，如今却评定印尼在2020年的经济增长率将处于5%以下的水平。

　　然而穆迪公司主权风险方面副总裁、资深分析师安努斯卡·沙赫（Anushka Shah）近日宣称：“我们考虑到2020年全球市场还未复苏，中国市场又因为受到新冠肺炎的冲击导致商品和服务需求锐减，预估全球市场仍将持续缓慢增长，也因此预测印尼今年的经济增长率将在5%以下的水平缓慢成长。”

　　沙赫指出，印尼在2019年国家收入与国内生产值（GDP）的比重仅达12.4%，远比穆迪预定的投资级别主权信贷评级平均比重为27.6%更低。但在另一方面，穆迪也注意到印尼偿付外债的能力很强，因为印尼的经常账户赤字一直在3%以下，而且一直继续下降。

　　穆迪还说，印尼政府还一直把债务与国内生产总值比率（负债比率）维持在大约30%的水平，这项负债比率比起穆迪预定的投资级别负债比率平均为47.3%更低。

　　而且，印尼全国市场通胀率也压制在比较温和的水平，也维持着充沛的外汇储备额，这些都成为投资家关注的利好条件。

爪哇第八蒸汽电站已投运

电机容装量100万千瓦国电可节省1万亿盾

　　【本报讯】印尼国电公司爪哇、马都拉和巴厘区域商业主任哈里安多（Haryanto WS）2月18日在新闻发布会上表示，自芝拉扎 Ekspansi II蒸汽发电站或爪哇第八蒸汽发电站（PLTU Jawa 8）提前投运之后，印尼国电公司就可以节省1万亿盾营运开支，这座蒸汽发电站的电机容装量约达100万千瓦。

　　哈里安多说：“这座蒸汽发电站的营运时间比原先要在今年8月投运指标快了8个月，这表明国电公司的电力供应更安全也更可靠，而且也越有资格来推动印尼投资的发展。”

　　他透露，在2019年底已投运的爪哇第八蒸汽发电站是政府推动3500万千瓦系列电力建设项目建设的一部分，这次生产的100万千瓦电力，其中94.5万千瓦交由国电公司所使用，余下5.5万千瓦用以驱动发电站的发动机，这座发电站使用超临界技术，这个技术除了环保之外，也能提高效率达至42%。

　　他补充说：“这座大型发电站共耗资14亿美元或达19万亿盾，聘用的劳动力多达4200人，这个电力将供应到1.05万户900瓦特级家庭。”

　　除了爪哇第八蒸汽发电站之外，芝拉扎也有4座蒸汽发电站，即电机容装量为 66 万千瓦的Adipala蒸汽发电站；2 X 30万千瓦的芝拉扎第一和第二蒸汽发电站；1 X66 万千瓦的芝拉扎Ekspansi第一蒸汽发电站和1 X100万千瓦的芝拉扎第二发电站，这5座蒸汽发电站加起来共有292万千瓦。