印尼仍无新冠病毒是否属实闭门会议后世卫代表这样说

Original 国际日报巴厘之窗 2022-06-08

新闻头条

印尼感染新冠病毒人数维持零

政府强调继续观察疑似患者症状

图：维兰托会后在办公室主持记者会

本报综合讯：印尼总统顾问委员会主席维兰托聚集多方人士讨论新型冠状肺炎病毒的问题。会议讨论印尼仍然远离新冠肺炎病毒是否属实，以及如何防止该病毒的传播。

维兰托昨（2月17日）在举行闭门会议后于总统顾问委员会办公室现场说，“今天，我们邀请了印尼卫生部和世界卫生组织代表以及艾克曼分子研究所专家参加会议。”维兰托透露，会议讨论了相关的许多事情，多方代表均有发言。

维兰托声称，我们已经获得有关消除怀疑印尼仍然没有新冠病毒传播的答案，那是因为政府对这一问题迅速恰当地采取了措施。他还说，印尼是相信真主力量的国家，不管是什么信仰，只要诚心祷告相信神会保佑印尼，让病毒不要进入印尼。

卫生部官员发表声明称：从我们先进的设备和工具进行样品检查的结果来看，我们可以肯定地说，目前在印度尼西亚尚无新冠肺炎的病例。

世卫组织驻印尼代表Navaratnasamy博士在现场指出，印尼高层官员对防疫需求有充分了解，他对他们展现出的防堵疫情的高度政治意识印象深刻。印尼共指定100家医院接诊疫情患者，但他强调说，对所有疑似病例都必须重新确认，以确保防疫无漏洞。

Navaratnasamy博士早前曾表示，他确信印尼有检验新冠病毒的医疗设备与技术能力。

图：世卫代表Navaratnasamy发表意见

又讯：印尼人类发展与文化统筹部长穆哈吉尔·艾芬迪表示，至2月17日，在印尼共有104份疑似新冠病毒验血样本。其中102个血样检测呈阴性，还有2个血样仍在测试中。

穆哈吉尔昨（17日）在总统办公厅大楼说，到目前为止，已经有104个血样。102个血样经化验呈阴性，2个仍在处理中。

穆哈吉尔说，政府继续观察表现出类似症状的人是否被新冠病毒感染。特别是对那些刚从被病毒感染国家返回印尼的人。

为此，卫生部每天继续从全国各地接收新冠病毒标本进行研究，这是为了确保国人不受新冠病毒感染。到目前为止，印尼确认感染新冠病毒人数为零。

穆哈吉尔接着说，需要注意的是，在某些地区仍然存在一些疑似新冠病毒患者。例如在邦加勿里洞群岛的苏加诺市立医院，已确认有一名疑似患者在接受隔离治疗，直到实验室化验结果为阴性为止。这位71岁的高龄患者因感冒发热而被送往市立医院。

此外，在马鲁古Saumlaki市也有疑似新冠病毒血样正在Magretti市立医院进行研究。

印尼要闻

工会联合会拒绝就业综合法

若强行立法将在全国举行大规模示威行动

　　【本报讯】印尼工会联合会（KSPI）拒绝了政府已提交国会审议的就业综合法草案。如果该法案得以在国会通过，KSPI威胁将发动大规模示威行动。

KSPI主席伊克巴尔（SaidIqbal）周日（16/2）在雅加达发布的新闻稿中表示，就业法案必须包含工作保障、收入保障和社会保障三项原则，但他认为上述就业综合法案没有反映出这三项原则的存在。

　　伊克巴尔说，由于在就业综合法案中未找到这三项原则，因此KSPI坚决拒绝了该法案。

　　他阐明，KSPI拒绝该法案有9个原因，主要是对于就业集群，其中涉及最低工资、遣散费、劳工外包、合同工和被认为是剥削性的工作时间。

KSPI还认为就业综合法案有可能降低外国非技术工人进入印尼的门槛，使国内劳工社会保障消失，企业裁员变得更加容易，并放宽了对雇主的刑事制裁。

　　此外，伊克巴尔说，在就业综合法案中，最低工资仅基于省级最低工资（UMP），县/市最低工资和部门最低工资或将被取消，如果是这样，那么目前为450万盾的加拉璜（Karawang）工人工资，可能会降至181万盾。

　　此外，对迟付工资的雇主没有处罚。实际上，在2003年第13号法律中，拖延支付工资的雇主可能要缴纳滞付金。

　　伊克巴尔说，这将导致雇主在支付工资方面随心所欲。在遣散费方面，KSPI认为，就业综合法案会使工人丧失某些权利。

　　如果就业综合法案强行通过，KSPI和全印尼工人将在全国各地持续举行大规模的示威行动。

元月国际贸易逆差8.7亿美元

统计局：出口值134.1亿美元进口142.8亿美元

　　【本报讯】中央统计局声称，我国在今年元月份的国际贸易平衡表再次出现了贸易逆差，这次的贸易逆差价值约达8.7亿美元。

　　中央统计局主任苏哈里彦托（Kecuk Suhariyanto）于2月17日在雅加达统计局大厦召开的记者会上说，我国在今年开元第一个月期间的出口价值约达134.1亿美元，比前一个月或去年12月份出口值减少了大约7.16%，比起前一年同期价值则下降了3.7%。

　　苏哈里彦托说，我国今年元月份的进口价值为142.8亿美元，同比下降4.78%。他说：“我国在元月份的国际贸易活动，由于受到全球市场不景气的负面影响，因此造成了8.7亿美元的贸易赤字。”

　　根据中央统计局的资料，我国在2019年度国际贸易平衡表出现了大约32亿美元赤字，这是因为全年出口值下降为1675亿美元，而进口值虽然同样减少，但还是高达1707.2亿美元，即是比累积出口值更高。

2019年贸易平衡表，其中是元月份逆差11.6亿美元，2月份顺差3.3亿美元，3月份顺差5.4亿美元，4 月份逆差 25 亿美元，5月份顺差2.1亿美元，6月份顺差2亿美元，7月份逆差6000万美元，8月份顺差8500亿美元，9月份逆差1.6亿美元，10月份顺差1亿6130万美元，11月份逆差13.3亿美元，12月份3000万美元。

阿尼斯违规随意改造Ismail Marzuki艺术馆

艺术家论坛要求国会予以制裁

　　【本报讯】国会第十委员会周一（17/2）与“关心IsmailMarzuki艺术馆”家论坛举行公开听证会。

　　在会议上，该艺术家论坛负责人达哈纳（Radhar Panca Dahana）要求对雅京省长阿尼斯随意改造该艺术馆的错误做法予以制裁。

　　达哈纳说，我认为阿尼斯应该受到制裁，因为他违反了许多规则。他绕过了内政部长条例，没有进行环境影响评估，没有其他许可证，也没有与地方议会协商。

　　达哈纳表示，艺术家论坛已向阿尼斯及有关各方提出他们的愿望，但结果为零，

　　达哈纳说，阿尼斯改造该艺术馆只是出于商业利益，以弥补雅京地方预算的负担。

　　他认为，阿尼斯对利润的定位具有误导性。他担心其他地方政府在与艺术发展有关的问题上也有类似的想法。

　　对 Ismail Marzuki 艺术馆的改造预定于2021年完成，目前已进入第二阶段，即拆除Graha Bhakti Budaya建筑和Cipta I画廊。达哈纳声称向国会投诉是艺术家论坛的最后希望。

财经新闻

今年首月出口值仅134.1亿美元

统计局：环比下降7.16% 同比下降3.71%

　　【本报讯】中央统计局主任苏哈里彦托（Kecuk Suhariyanto）宣称，我国今年开元第一个月的国际贸易平衡表出现了大约8.7亿美元的贸易逆差。这是由于元月份的出口价值下降为134.1亿美元，进口值虽然也一样下降，但形成结果降低为142.8亿美元还是比出口更大。

　　苏哈里彦托2月17日在雅加达统计局办事处召开的记者会上表示，我国在今年元月份出口价值约达134.1亿美元，比前一个月或去年12月份出口值减少了大约7.16%，比起前一年同期价值则下降了3.71%。他说：“今年元月份出口价值之中，油气出口值比前一个月下降了34.73%，而非油气出口值则环比减少了0.69%。”

　　他说：“今年元月份期间，几乎所有领域的出口都下降，这主要是因为全球市场不景气，同时许多商品价格也下滑，尤其是油气商品价格比起去年12月份下降的特别厉害。”

　　我国在同时期的出口价值比前一个月或去年12月份减少1.6%变为142.8亿美元。苏哈里彦托说：“在油气方面的进口值环比减少了6.85%，而非油气进口值下降了0.69%。”

　　他说：“今年元月份进口值变为142.8亿美元，比去年同期进口值为149.9亿美元下降了大约4.78%。”

上个月印尼从中国进口1508吨白蒜

　　【本报讯】根据中央统计局的资料，在2020年1月期间，从中国进口的白蒜共达1508吨或共值180万美元，比去年同期约达1327吨或共值87万2490美元更高，或比2019年12月多达10万6894吨或共值1亿2340万美元下降了98%。