查看原文
其他

你知道You're history是什么意思吗?90%的人猜不到!

Love English 2 2022-12-23

Love English 2 助大家快乐学英语!

点开上方链接有惊喜!

大家都知道

History是历史

那你知道You're history

是什么意思吗?

“你是历史”?

当然不是!

那是什么意思呢?

一起学习一下吧。



You're history ≠ 你是历史



其实,“You're history”真正的意思是:你完蛋了;你死定了。如果老外对你说了这句话,那表示语气已经非常严重了,甚至有警告的意思。

例句:

Another mistake like that and you're history. 

要是再犯那种错误你就完了。





“Rich history”是什么意思?



“Rich”是富有的,所以,“Rich history”的意思就很好理解了,真正的意思是:丰富的历史。

例句:

China has a long and rich history. 

中国历史悠久,博大精深。





Rich food ≠ 有钱人的食物



“Rich”做形容词时,还有“油腻的,含有很多脂肪”的意思。所以,“Rich food”真正的意思是:油腻的食物;脂肪含量高的食品。

轻松玩转单词

例句:

I just can't control myself with rich food. 

我对那些高热量的食物完全没有抵抗力!




长按识别二维码可关注该微信公众平台

Love English 2 助大家快乐学英语!
点开上方链接有惊喜!

往期回顾

上海重启!“解封”用英语怎么说?

"live together" 是“同居”吗?

“茄子”为什么叫eggplant?egg 从何而来?

千万不要把 You asked for it 理解成“你要求的”!

“停课”用英语怎么说?

“I'm all yours”可别翻译成“我是你的人”!理解错就太尴尬了!

"yellow"是“黄色”,"boy"是“男孩”,那么"yellow boy"是“黄色男孩”?

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存