查看原文
其他

学术会议 | 法国里昂第三大学2022年召开多模态隐喻会议

语言学通讯 语言学通讯 2022-06-09

点击蓝字 关注我们

2022年国际学术会议 法国 里昂

The Linguistic Research Center (Centre d’Études Linguistiques – Corpus, Discours et Sociétés) is organizing an international conference on multimodal tropes in contemporary corpora at Jean Moulin Lyon 3 University on May 19, 20 and 21, 2022.

Multimodality is a quickly growing discipline (Forceville, 2019) now encompassing the Conceptual Metaphor & Metonymy Theory (CMMT). Modes “include, at least, the following: (1) pictorial signs; (2) written signs; (3) spoken signs; (4) gestures; (5) sounds; (6) music (7) smells; (8) tastes; (9) touch” (Forceville, 2009: 23). Monomodal metaphors have been studied extensively, paving the way for multimodal research, initially based mostly on metaphors, and metonymies. For this conference, other tropes can be investigated such as hyperbole, irony, allegory, oxymoron, etc., as we don’t only live by metaphors.

Thus, communications should focus on the following topics (among others): the interaction of modes, the interpretation of multimodal tropes, their functions and/or effects and the identification of patterns.

Any type of corpora or media is welcome (political discourse, films, comics, logos, music, teaching materials, etc.) as long as the analysis is based on a corpus and focuses on contemporary discourse. All languages can be studied and researchers from various disciplines are invited to submit their proposals here:

https://multimod-tropes.sciencesconf.org/

Call for Papers

According to Forceville (2019), the broadening of Conceptual Metaphor & Metonymy Theory (CMMT) “is excellent news for several reasons”, one of which being “the quickly growing discipline of “multimodality””. Forceville (2009: 23) defines monomodal metaphors as “metaphors whose target and source are exclusively or predominantly rendered in one mode”. These monomodal metaphors have been studied extensively, for example in the fields of literature and linguistics (verbal metaphors) or in the field of visual studies (pictorial metaphors). According to Forceville [2009: 23], modes “include, at least, the following: (1) pictorial signs; (2) written signs; (3) spoken signs; (4) gestures; (5) sounds; (6) music (7) smells; (8) tastes; (9) touch.” Müller (2009: 299), as for her, distinguishes between two different modes: “what is expressed orally and perceived primarily aurally as sound (the oral/aural modality)” on the one hand, and “bodily forms and movements in space which are primarily perceived visually (the spatial/visual modality)” on the other hand. Multimodal metaphors are defined as borrowing from different modes: “In contrast to monomodal metaphors, multimodal metaphors are metaphors whose target and source are each represented exclusively or predominantly in different modes” (Forceville 2009: 24). In other words, the source domain and the target domain are from different modes, for example the visual and the verbal modes, although one domain can be present in more than one mode.
These multimodal metaphors and metonymies have essentially been studied in advertisement, be it for profit, non-profit, institutional, promotional purposes, etc. (mostly for the combination of the visual and verbal modes), political discourse (mostly with the combination of the verbal mode and gestures, see Charteris-Black (2004), Müller (2009), Musolff (2016)), and films (see Coëgnarts (2012, 2015, 2019)). Such corpora can obviously be the focus of the presentations, but it seems interesting to study other corpora and other media as well, such as comics (see Forceville 2005, 2011), cartoons (see Górska 2019), op-ed illustrations, animation films (see Forceville and Jeulink 2011; Fahlenbrach 2017; Forceville and Paling 2018), logos, banners, placards, posters, street art and wall-paintings, memes, etc. (see Forceville 2019), but also music: “It is to be noticed, incidentally, that in most of this work the discussion of modes partaking in multimodal metaphor is restricted to the visual and the written-verbal mode. Multimodal metaphor research – and multimodal discourse analysis more generally – including the sonic and musical modes is still rare” (Forceville 2019: 374). The use of multimodal metaphor and metonymies in teaching will also be a relevant area of research for the conference.
If the main area of multimodal research was initially multimodal metaphors, a growing number of works started to investigate the role of multimodal metonymies. Forceville (2019: 371) rightly points out that we ‘live by metaphors’ – but we live by many other things – metonyms, stories, colour symbolism … – as well”, which calls for novel developments (see Forceville 2019): not only multimodal metaphors and metonymies should be studied, but also any multimodal tropes (hyperbole, irony, allegory, antithesis, oxymoron, onomatopoeia, etc.), following what Forceville (2019) calls “Cognitive Trope Theory”. The multimodal dimension of these tropes can be investigated, as well as the combination of multimodal metaphors and metonymies with the less frequently used tropes mentioned above.

Following the issues raised by Forceville (2019), the following questions can be addressed: see detailed list at https://multimod-tropes.sciencesconf.org/


Key dates:

November 15, 2021: deadline for submission of abstracts and keywords (1,500-3,000 characters, spaces included, selected bibliography not included) 

Late December 2021: notification of acceptance from the scientific committee 

May 19-21, 2022: conference



多模态话语分析著作


详情了解:专著推荐 | 德古意特认知语言学研究丛书+应用丛书(13种)


详情了解:专著推荐 | 多模态话语分析与语言教学应用

详情了解:专著推荐 | 多模态翻译、多模态话语分析国际前沿专著


详情了解:专著推荐 | 多模态话语分析国际前沿研究

详情了解: 专著推荐| 多模态语篇的连贯构建研究——以中国英语学习广告为例

发票信息请务必自行备注在地址栏下方的留言处: 抬头、税号和个人邮箱地址

认知话语分析著作

专著推荐 | 王寅《认知语言学教程 》



专著推荐 | 王寅《认知语言学》(重排校订版)

专著推荐 | 2021年认知语言学最新国际前沿专著

专著推荐 | 语料库+认知(隐喻)应该怎么玩?

专著推荐 | 国际知名学者 Langacker,Talmy,Geeraerts《国际认知语言学经典论丛》

专著推荐 | 《隐喻修辞:<红楼梦>语言新视野》

专著推荐 |  Metaphor and Gesture《隐喻与手势》

专著推荐 | Mixing Metaphor

专著推荐 | Acquiring Metaphorical Expressions in a Second Language

专著推荐 | 2020话语分析国际前沿专著


专著推荐 | 卢卫中:《认知修辞学:象似性的修辞性研究》

专著推荐  | Bloomsbury认知文体学(3卷本)

专著推荐 | 刘正光 李雨晨:《认知语言学十讲》

专著推荐 | 刘正光《英汉认知语义对比研究》

专著推荐 | 张炜炜《隐喻与转喻研究》



专著推荐 | 牛保义等《构式语法研究》

专著推荐丨王文斌 邬菊艳《词汇语义学》



专著推荐 | 潘红 《哈葛德小说在晚清:话语意义与西方认知》

专著推荐 | 康志峰《认知口译学》

专著推荐 | 谭业升《翻译认知过程研究》


专著推荐 | 文旭、肖开容《认知翻译学》

专著推荐 | 胡壮麟《认知隐喻学》

专著推荐 | 世界知名TESOL专家论丛 (第二辑)

专著推荐 | 应用语言学重要参考书:《世界知名语言学家论丛》(第一辑)10卷本

专著推荐 | 应用语言学研习丛书(13种)

专著推荐 | 新世纪英语语言文学界面研究丛书(6种)

原版书海外代购!如需购买国际原版学术著作,可以联系我们询价,支持对公转账,可以制订合同,开具电子发票和购物清单。订购联系人:王老师 13501892122电话同微信

关注您的语言学习、教学与科研

语言学通讯

赞赏我们   |  关注我们

请留下你指尖的温度

这是一个有温度的公众号

球分享

球点赞

球在看

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存