专著推荐 | Mixing Metaphor

语言学通讯语言学通讯 2022-06-09

点击蓝字关注我们

Mixing Metaphor

主编: Raymond W. Gibbs, Jr. | University of California, Santa Cruz

ISBN 9789027202109

e-Book ISBN 9789027267504

2016年John Benjamins出版

内容简介

Mixing metaphors in speech, writing, and even gesture, is traditionally viewed as a sign of inconsistency in thought and language. Despite the prominence of mixed metaphors, there have been surprisingly few attempts to comprehensively explain why people mix their metaphors so frequently and in the particular ways they do. This volume brings together a distinguished group of linguists, psychologists and computer scientists, who tackle the issue of how and why mixed metaphors arise and what communicative purposes they may serve. These scholars, almost unanimously, argue that mixing metaphors is a natural consequence of common metaphorical thought processes, highlighting important complexities of the metaphorical mind. Mixing Metaphor, for the first time, offers new, critical empirical and theoretical insights on a topic that has long been ignored within interdisciplinary metaphor studies.

扫码购买（价格涵盖书费、国际物流、关税、税票等一揽子在内）可以开具电子发票

国际物流需要8周左右时间（此间需要国际包运货机、报关、检疫、国内物流等一系列手续）

对公转账或者代购国际原版书联系王老师 13501892122

本书目录

Introduction|Raymond W. Gibbs, Jr.

PART I. IS MIXED METAPHOR A PROBLEM?

Chapter 1. A view of “mixed metaphor” within a conceptual metaphor theory framework| Zoltán Kövecses

Chapter 2. Mixed metaphors from a discourse dynamics perspective: A non-issue?| Lynne Cameron

Chapter 3. Why mixed metaphors make sense | Cornelia Müller

Chapter 4. Tackling mixed metaphors in discourse: New corpus and psychological evidence | Julia E. Lonergan and Raymond W. Gibbs, Jr

PART II. REASONS FOR MIXING METAPHOR

Chapter 5. Mixed metaphor: Its depth, its breadth, and a pretence-based approach|John Barnden

Chapter 6. Mixed metaphor is a question of deliberateness|Gerard J. Steen

Chapter 7. When languages and cultures meet: Mixed metaphors in the discourse of Spanish speakers of English|Fiona MacArthur

Chapter 8. The ‘dull roar’ and the ‘burning barbed wire pantyhose’: Complex metaphor in accounts of chronic pain|Jonathan Charteris-Black

PART III. EFFECTS OF MIXING METAPHOR

Chapter 9. We drink with our eyes first: The web of sensory perceptions, aesthetic experiences and mixed imagery in wine reviews|Carita Paradis and Charlotte Hommerberg

Chapter 10. A corpus-based study of ‘mixed metaphor’ as a metalinguistic comment|Elena Semino

Chapter 11. Mixing in pictorial and multimodal metaphors?|Charles Forceville

Chapter 12. Extended metaphor in the web of discourse|Anita Naciscione

Index

认知研究著作

国际原版学术著作代购 联系王老师 13501892122

支持对公转账、开具电子发票

欢迎私人订制，随时询价

专著推荐 | 2021年认知、隐喻最新国际前沿专著

专著推荐 | Metaphor and Gesture《隐喻与手势》

专著推荐|2020多模态翻译、多模态话语分析国际前沿专著

专著推荐 | 多模态话语分析国际前沿研究