查看原文
其他

【学术助力】鲍文《商务英语教育论》

交大外语 2019-08-06

       本书是“当代商务英语学科建设系列”之一,对商务英语教育概念、商务英语教育理念、商务英语实践教育体系、商务英语教学模式与途径、多媒体网络化商务英语教育原则与途径、商务英语教育评价、商务英语教师专业化等方面进行多维研究,构建商务英语教育研究的框架体系与内容,既具有理论意义,又具有实践价值。本书可作为商务英语学者、教师教学与研究的参考书,亦可作为商务英语专业研究生学习的重要文献。   

    商务英语是应中国时代发展需要而形成的新兴的交叉型、应用型学科,其教育目标与传统的英语语言文学的教育目标迥然不同。一直以来,广大商务英语教师结合自己的教学实践从多方面研究商务英语教学,取得了一些显著成果。然而,就整体而言,由于商务英语学科发展历史不长,我国系统的商务英语教育教学研究大多还处于初始探索阶段,宏观的商务英语教育理论框架体系尚未建立。

        本书把商务英语教育作为语言、商务(经济)管理、法律)深度交叉、融合的学科,依据现代语言教学理论、商务学科理论、语言学、专门用途英语、教育学理论、心理学等,探索商务英语的教育理论,构建商务英语教育理论的框架体系和内容。全书共分8章,第1章讨论商务英语起源、概念和属性;第2章分析和界定商务英语教育概念、商务英语教育的发展脉络、商务英语学科属性和定位以及商务英语教育特征;第3章根据商务英语属性、商务英语教育特征,提出和创立商务英语教育的“能力导向论”“知行结合论”“合作建构论”和“自主发展论”;第4章分探讨了商务英语教学宏观策略以及普通商务英语课程、专业商务英语课程、商务类课程的教学方法,并创立“四位一体的多方联动”教学模式。第5章研究商务英语应用性特征,探索商务英语实践教学,构建了包括商务英语教学的校内模式、校外模式和校企联合模式的实践教学体系;第6章基于分析商务英语教学实践性特征,建立了多媒体网络化商务英语教学原则和教学设计流程。第7章探索商务英语教育评价原则,建立包括终结性评价、形成性评价、表现性评价和档案袋评价的商务英语多元评价模式和方法;第8章深入研究商务英语教师专业化,在分析商务英语学科教师能力素质要求的基础上,构建了包括商务英语教师专业化促进机制、自主发展机制和合作联动机制的商务英语教师专业化路径。

目 录


第1章 绪论

1.1商务英语起源

1.2商务英语概念

1.3 商务英语语言属性

1.4 商务英语相关概念


第2章 商务英语教育概述

2.1 商务英语教育概念

2.2 商务英语教育发展脉络

2.3 商务英语学科

2.4 商务英语教育特征


第3章 商务英语教育理论构建

3.1 商务英语教育的“能力导向论”

3.2 商务英语教育的“知行结合论”

3.3 商务英语教育的“合作建构论”

3.4 商务英语教育的“自主发展论”


第4章 商务英语教学

4.1 ESP与商务英语教学

4.2商务英语教学宏观策略

4.3普通商务英语教学

4.4专业商务英语教学

4.5 商务类课程教学

4.6“四位一体的多方联动”教学模式


第5章 商务英语实践教学

5.1 商务英语实践教学理论基础

5.2 商务英语实践教学体系构建

5.3 商务英语校内实践教学模式

5.4 商务英语校外实践教学模式

5.5 商务英语校企联合实践模式

5.6 商务英语毕业论文和毕业设计


第6章 多媒体网络化商务英语教学

6.1 多媒体网络化商务英语教学概述

6.2 多媒体网络化商务英语教学优势

6.3 多媒体网络化商务英语教学原则

6.4 多媒体网络化商务英语教学设计


第7章 商务英语教育评价

7.1 商务英语教育评价概述

7.2 商务英语教育评价原则

7.3 商务英语终结性教育评价

7.4 商务英语形成性教育评价

7.5 商务英语表现性和真实性教育评价

7.6 商务英语档案袋教育评价


第8章 商务英语教师专业化

8.1 商务英语教师专业化概述

8.2 商务英语教师专业化要求

8.3 商务英语教师现状

8.4 商务英语教师专业发展促进机制

8.5 商务英语教师专业内在自主发展机制

8.6 商务英语教师专业发展联动机制


作者简介

鲍文

鲍文,浙江工商大学教授、硕士生导师;英国班戈大学联合博士生导师;浙江工商大学商务英语系主任、商务英语研究中心主任、商务英语学科带头人;中国国际商务英语研究会常务理事;浙江省商务英语协会常务副会长兼秘书长;浙江省翻译协会理事、浙江省外文学会理事。主要研究方向:商务英语、商务翻译。已出版学术专著:《国际商务英语学科论》《国际商务英语教学论》《商务英汉/汉英翻译深论》《商务英语学科教师专业发展论》。在《中国翻译》《外语与外语教学》《外语学刊》《中国外语》《解放军外国语学院学报》《人大复印资料》《山东外语教学》《山东大学学报》等各级学术刊物上发表学术论文近40篇。主持和承担省哲学社会科学规划等课题11项。曾获“北京大学访问学者创新成果奖”;多次获省市级教学、科研质量优胜奖。

相关阅读

【学术助力】刑事庭审语篇中的态度韵律研究

【学术助力】赵宏杰《关于请求谈话的中日对照研究(日文版)》

【学术助力】吴越《EFL综合性写作测试任务受试策略运用研究(英文版)》

【学术助力】初相娟《中国学习者日语动词谓语句的习得(日文版)》

【学术助力】郭鸿杰《基于语料库的加拿大英语和英国英语强化词变异比较研究》

【学术助力】鲍晓英《莫言小说译介研究》

【学术助力】张曼《老舍翻译文学研究》

【学术助力】孙会军《葛浩文和他的中国文学译介》

【学术助力】查明建《中国文学译介研究丛书》序

【学术助力】英语修辞复合词释义的结构基础

【学术助力】基于语料库的中国英语学习者搭配学习横向性研究

【学术助力】关于委婉语的全景图,全面深入回答了委婉语“是什么”“为什么”“怎么样的问题”

【学术助力】奥德森语言测试文集(英文版)

【学术助力】希拉里•曼特尔小说研究

【学术助力】基于语料库的中国学习者英语口语中语用标记语研究

【学术助力】曹迎春《文化翻译视域下的译者风格研究---<牡丹亭>英译个案研究》

【学术助力】《基于历时语料的翻译与现代汉语互动研究》

【学术助力】中国学习者语料库中的动品组合研究·认知语言学视角



点击“阅读原文”进入官方微店购买此书



    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存