2 | 问与答
承蒙大家信任，在此不靠谱的回答两个问题。标题中的"2"是说这是第二次的问与答，第一次请点击: 英文学习杂想 | 问与答
#Q 你好，我的问题是语法和词汇。1. 哇哦现在在背新东方的乱序版专八词汇书，每天用一个半小时来背，当下觉得记住了，但是一合上书发现每一个单词是记住的，第二天基本上就忘完了。2. 语法也是这种情况，看书时觉得记住了，可一合上书就想不起来一二了，一直想建立自己的语法框架，但无从下手。请问我这种一合上书脑子就一片空白该怎么解决？建立自己的语法框架这种想法对吗？谢谢。
＃词汇
记单词会忘是很正常的事情。“当下记住了，第二天忘了”这种效果和“不背” 差不多，简单说就是事倍功半，做无用功。这个问题又把我们带到那个经典的问题 －－ 怎么背单词?
有很多所谓的科学的方法一直在讨论这个问题，例如 “记忆曲线” “词根记忆法” “联想记忆”，这里就不赘述 — 方法再好，没有脚踏实地的执行也没用。
1)我的思路是，想一想我们是如何学习中文的? 从小我们就被要求要被生字表，背课文古诗词，拿单词来造词，造句，仿写，扩写。我们可以利用同样的方法来学习英文.
2) 英英字典是一个可以让背单词事倍功半的方法，别觉得查字典很费时间 — 花功夫了记不住单词才是最浪费时间的。另外，通过thesaurus查同义词，反义词也是一个扩展词汇的好方法； 你也可以自己整理(例如做笔记)专八单词中词义相似或者容易混淆的词。
4年前我背专八的时候的笔记
3) 正序和乱序一起背，不要特意拿出时间来“背”单词 — 上厕所的时间，走路等车的碎片时间来背，特意的拿出时间来练习如何使用这个单词。和真题配套一起背 — 因为有些词认识即可，有些词需要多搞清楚. 不以提高整体英文水平的背单词都是耍流氓。
除了单词书之外，Norman Lewis的 Word power made easy; Merriam Webster’s Vocabulary Builder都不错 — 贵在坚持, 我反正是现在还没背完. 总之，没有什么灵丹妙药，你只要肯下功夫，动动脑袋，一定会找到有效的方法。例如, 把你的手机锁屏设定为10个单词; 手心手背上写上单词; -- 给自己少点借口。
值得注意的是，不要盲目的去背单词。我们需要知道“为什么背单词”，“有卵用” －－从高中毕业后你学了多少新的中文词汇? 英文也是同一个道理. 强大的单词储备可以让我们的语言更佳准确，从而使沟通更加有效.
#语法
了解基本的语法结构，建立语法框架是一定的。语法的学习并不是说可以帮助我们一下子就开窍了 — 这是一个漫长的过程。学习语法的很重要一个原因是我们可以获得一个工具，用来分析我们观察到的英文结构。无论是novice还是advanced learner都应该通读一下语法书籍, 并且在碰到一些语法问题的时候查阅解决。
推荐:
外语教研出版的《英语在用 — 剑桥中级英语语法》英文版, 注意是「中级」
商务印书馆出版的《Collins Cobuild 英语语法大全》
Practical English Usage
Fowler’s Modern English Usage
#Q 你好, 我其实挺苦恼口语问题的, 怎么才能很自然的讲话融入到对话中，而不是中式英语? 1.没机会出国锻炼，毕竟有些讲话的内容是要跟他们长期生活才能运用自如的吧 2. 感觉在国内也没什么认识外国人的途径. 3. 英语水平并不是很高，六级，口语不好。所以，我该多看一些脱口秀节目或者是美剧？多看看经济学人之类的报纸？多背点口语句型?
1. 什么是中式英语? 什么是标准英语? 你想达到的程度是什么样的? 正确的认识自己口语的问题，而非一味的用“中式英语”这样的词来描述。例如发音方面，中国学生有l,n,r的问题；口音方面也会受影响；内容方面会更习惯于翻译式.
很多时候，所谓的地道无非是“换个说法”而已。先说清楚，然后随着输入的增加，我们会变的地道 -- 中式英语的原因是我们总是“想当然” “闭门造车。因此，如果你觉得你的表达不够清楚的话，上网搜一搜这句话还可以怎么说 －－不要被表达和翻译的思维所限制住，有效的表达是第一位。
推荐: Ammerican Accent Trainning, 网上可以找到资料
点击阅读旧文: 口语怎么练？
2. 不要指望着出国，很多的人不出国门英文说的依然非常棒 －－别人做的到，我们也可以。“出国了就有环境了”不代表我们就可以“自然的习得了。我们可以自己创建环境，同是要学会利用环境。 走路等车的时候听英文，碰到一句话或者一个词想一想它的英文该怎么说，想不出来的话用google查一查。 另外，不要和外国人练英文 — 交流就是交流，不是每个人都是你的英语老师。
3.关于第三个问题，你“该”干什么是你自己的事，效果如何也取决于你具体是如何操作的。与其先问别人“这样做行不行” 不如先自己去试一试 －－鞋合不合脚只有你自己知道。要先知道why,再去实现how
4. 很多时候不是我们的英文能力不行，而是沟通能力的问题。有些人中文交流起来都很费劲 — 无聊，无趣的感觉。丰富自己的知识，对信息敏感，做一个有趣的人, 有内容可聊，有能力侃起来— 学会聊天，学会幽默。
最后, 鸡汤式:
1. You are not alone. 我们不比谁聪明，也不比谁笨。踏踏实实的学习每个人都能取得成功。
2. 沿着方向的努力比埋头苦干要有效。想明白一个行为背后的原因再付诸行动，或者在行动之中发现问题，设立目标和方案来解决问题。
3. 英文是种语言，是用来谈笑风生的。大多数的英文和思维问题请读李笑来老师的书.