FOSI数字时代家长指南（七）：理解网络欺凌
近期，FOSI(国际家庭在线安全协会, Family Online Safety Institute)发布了成为优秀的数字时代家长的十大指南。
FOSI成立于2007年，是一个致力于推广在线责任文化，加强网上青少年保护的国际性非盈利组织。腾讯于2018年成为FOSI会员，是第一家加入网上青少年保护“国际俱乐部”的中国企业。腾讯研究院第一时间翻译了十大指南，并将在近期于腾讯研究院公众号上发布，此为系列第七篇《理解网络欺凌 Understanding Cyberbullying 》。
理解网络欺凌
什么是网络欺凌？What is cyberbullying?
网络欺凌是一种通过手机、计算机和平板电脑的数字通信发生的行为。 欺凌是消极的、侵略性的，通过真实或感知的权力不平衡去伤害他人。 这种行为通常伴随着时间不断重复，使得受害者难以脱离。
Cyberbullying is a behaviour that takes place over digital communication, via cell phones, computers, and tablets. Bullying is negative, aggressive behaviour that involves harming another person through a real or perceived power imbalance. The behaviour is typically repeated over time, creating a situation that is difficult for the victim to separate from.
腾讯研究院译
--END--
FOSI数字时代家长指南（一）：7个步骤成为优秀的数字时代家长