2021年12月，《香港仲裁：实务指南》（Arbitration in Hong Kong: A Practical Guide）第五版由Sweet & Maxwell出版社正式出版。本书由前任香港终审法院首席法官马道立主编，美迈斯律师事务所国际争议与仲裁业务主席Denis Brock总编，并由众多知名的仲裁员和仲裁从业人士撰写。本书旨在为仲裁员、仲裁从业人士，以及所有对仲裁感兴趣的读者提供有关香港仲裁的实务指南。
《香港仲裁：实务指南》第五版封面
本书的第一部分对于香港仲裁的基本制度进行了介绍，包括《香港仲裁条例》、刚果诉FG公司案以后的国家豁免规则、调解与仲裁等争议解决方式、商事仲裁中的法律冲突以及紧急仲裁员等。第二部分则对于仲裁程序的进行以及仲裁庭裁决等程序性事项进行了梳理。随后，本书分别对于建设工程仲裁、知识产权与域名仲裁、海事仲裁等专门仲裁以专章的形式进行了详细介绍。其中，《与中国相关的仲裁》（PRC-Related Arbitration）一章讨论了中国当事人选择香港作为仲裁地的原因、与中国相关的纠纷在香港进行仲裁的优势以及香港仲裁裁决在中国内地的执行。香港在许多涉及中国当事人的仲裁案件中被优选为仲裁地，上述内容契合了这一趋势并为与中国相关的仲裁中的当事人提供了实务中的注意事项。自2017年第四版实务指南出版以来，香港仲裁在多个方面有了新的发展。根据2021年英国伦敦玛丽女王大学（Queen Mary University of London）和美国伟凯律师事务所（White & Case）联合发布的调查，香港获评全球第三最受欢迎仲裁地。本书不但对于相关的立法和案例进行了更新，也对于四年来香港仲裁的发展进行了总结。该书涉及对香港仲裁界具有重大意义的最新主题，包括《关于内地与香港特别行政区法院就仲裁程序相互协助保全的安排》（下称“《两地保全安排》”）及其实施、香港仲裁的第三方资助及其程序、“一带一路”背景下的香港仲裁、在线庭审以及国际仲裁中的道德规范等。2019年10月1日，香港与内地签署的《两地保全安排》生效，仲裁地为香港且由合资格仲裁机构管理的仲裁案件当事人可向内地人民法院申请财产保全、行为保全和证据保全。2019年2月1日，香港立法会通过的《2016年仲裁及调解法例（第三者资助）修订条例》生效，允许香港仲裁中的第三方对于一方当事人进行资助。自“一带一路”倡议实施以来，中国投资者面临着项目框架复杂、法律环境多元化的全新挑战，香港更是成为了涉“一带一路”纠纷的争议解决中心。自新冠疫情爆发以来，在线庭审也在全球仲裁中得到了全面的应用。这些发展与变化将进一步巩固香港作为国际争议解决中心的地位。本书不但为香港仲裁从业人员提供了一份最新的、最具权威的并易于使用的参考材料，也回应了国际仲裁界在实践过程中重点关注的问题，对于国际仲裁实践的发展具有重要意义。香港国际仲裁中心（HKIAC）副秘书长刘侨和总法律顾问吴家欣为本书的出版做出了贡献。刘侨撰写了书中关于HKIAC及其规则的章节，全面概述了HKIAC的功能与服务、2018机构仲裁规则以及HKIAC作为一流仲裁机构的最新发展。吴家欣撰写了在线庭审一章，说明了在线庭审的组成部分，并结合HKIAC在过去两年内举行大量在线庭审的经验对于证人培训、物证检查以及程序安全等业界共同关注的问题做出了回应。*点击蓝色字体处均可连接至背景材料。
如预订购《香港仲裁：实务指南》第五版，欢迎点击“阅读原文”。
刘侨（Joe Liu）香港国际仲裁中心副秘书长
刘侨先生是香港国际仲裁中心（HKIAC）的副秘书长，他负责监督HKIAC主办的仲裁和调解程序，发展HKIAC的规则和程序，并在全球推广HKIAC的争议解决服务。刘先生曾在HKIAC管理的多个案件中担任仲裁秘书，他也是HKIAC规则修订委员会的成员，负责起草了2018年和2013年版的HKIAC机构仲裁规则。在加入HKIAC前，刘先生是安理国际律师事务所香港办公室的外国注册律师，并曾在新加坡国际仲裁中心工作。他是武汉大学的法学学士、伦敦政治经济学院的法学硕士和纽约大学的法学硕士。
吴家欣（Eric Ng）香港国际仲裁中心总法律顾问吴家欣先生是香港国际仲裁中心（HKIAC）的总法律顾问。在加入HKIAC之前，他曾在香港担任五年的大律师，专攻国际商事及建筑领域的仲裁和诉讼。他还在北京对外经济贸易大学担任兼职教授，主讲辩护与国际投资仲裁。吴先生拥有马萨诸塞州巴布森学院的学士学位、香港大学的电子商贸硕士学位、香港城市大学的法学博士学位和法学专业证书，以及牛津大学的法学学士学位。