其他
行业科普 | 英国翻译公司协会 (ATC)
The following article is from 国际翻译动态 Author 马宇珺
二、简介翻译公司协会(ATC )是代表英国语言服务公司和国际语言服务公司利益的行业协会。ATC英国语言服务行业的引领者。
ATC由英国翻译公司于1976年创立,该协会提供有关多语言沟通的权威建议;并与立法者和其他利益相关方合作,代表其成员进行游说,提升语言服务和语言技能,以及翻译的价值。
ATC通过优化以质量为导向的语言服务和实践经历来定义语言服务公司的卓越标准,进而获得认可和信任。ATC通过与利益相关方共同开展研究,提出倡议,举办活动,进而影响语言服务公司和语言服务行业的发展。
ATC走在翻译的国际新标准开发的前沿,同时也是ATC认证的创始人,该认证机构为全球语言服务公司提供国际标准化组织认证服务及培训。作为 EUATC成员(欧洲国家协会的伞形组织),ATC与其他语言服务行业协会和组织密切合作。ATC从事非营利性工作,其活动由当选成员公司代表理事会指导。
三、会员福利ATC会员可以享受多项独家会员福利。更多有关会员福利的资料,请浏览线上会员专区:
免费提供法律、税务、人力资源咨询服务热线 专业保险服务会员费率 通过ATC国际标准化组织认证服务,即可在国际标准化组织认证时,享受20%的折扣
ATC认证印章的用途(仅限认证会员)
提供仲裁服务,解决翻译质量纠纷 免费财务检查 商业债务及催收服务
ATC活动的会员折扣
免费或折扣价参加ATC培训及网络研讨会 享受协会伙伴相关活动打折优惠服务 可以使用ATC和EUATC(欧洲国家协会的伞形组织)的网站和营销材料的徽标 纳入在线会员目录 借助会员目录和联谊活动进行业务推荐
四、《职业行为守则》ATC 职业行为守则鼓励会员保持专业水准。该守则概述 了 ATC的诚信,专业,问责和公平的价值观,并为所有会员的职业行为制定了一般规则。
《职业行为守则》旨在向客户、供应商和其他利益相关方保证,ATC会员提供的语言服务兼具专业水平与道德标准。点击此链接查看ATC职业行为守则
五、加入ATC
ATC会员资格得到政府和国际层面认可,是质量管理语言服务的标志。ATC的认证和准会员资格面向英国和海外的语言服务公司。
加入ATC,会员的业务将与ATC的以质量和权威为核心的价值观保持一致,从而从竞争对手中脱颖而出,推动语言服务行业和其业务向前发展。
申请方式:有关ATC的会员福利、申请标准、会员费以及如何申请的更多信息,请点击以下“认证及准会员”链接。通过此链接查看ATC会员福利:https://atc.org.uk/join-the-atc/accredited-member/
认证会员认证会员在财务和运营可行性以及质量管理实践方面接受严格的背景调查。认证会员遵守ATC的专业行为准则来承诺进行公平交易。经认证的ATC会员保留使用ATC著名的认证印章进行翻译的唯一使用权。
准会员认证会员遵守ATC的专业行为准则来承诺‘进行公平交易。准会员可随时将其会员资格转换为认可会员资格,但须符合认可会员资格标准。
-END-
本文转载自:国际翻译动态转载编辑:Pickey
往期回顾
行业动态1. 行业动态 | 2023年陕西省高校外语专业研究生学术年会暨第二届外国语言文学三秦博士学术论坛2号通知2. 行业动态 | 智能语言服务产业基金启动仪式在粤港澳大湾区深圳举行
3. 行业科普 | 国际翻译动态热点新闻编译(Slator/GALA)4. 行业动态 | 云译科技亮相2023日本人工智能展
行业洞见
行业观察 | 韩林涛:与ChatGPT共舞 行业观察 | 面向中亚地区的多语种专业领域术语库及本体知识库构建 行业观察 | ChatGPT给学者们带来了怎样的担忧? 行业观察 | 大型语言模型在雅信诚医学翻译中的实践,机遇与挑战
行业技术
技术应用 | ChatGPT会取代搜索引擎吗? ChatGPT | ChatGPT在译前准备中的应用——术语准备 行业技术 | 机器翻译的前世今生 技术应用 | TransWAI:音视频翻译必备工具 技术科普 | 珍视语言资产,立于不败之地
精品课程
5月翻译技术先知 | ChatGPT时代语料库与术语库建设与应用工作坊 还不知道如何建设语料库与术语库?怎么利用ChatGPT处理语料数据? 如何借助翻译技术实现协同翻译与资产复用?图书翻译与项目申报工作坊为你分忧! 云端实习营,带你在实践中学习翻译技术~ 一天一块钱,承包全年全方位语言服务知识学习!
资源干货
资源宝库|高级译员的秘密武器——语料库大全集 资源宝库|职业译员杀手锏——术语库全家桶 双语干货|习近平在首届中国-中亚峰会上的主旨讲话 资源宝库|职业译员的玄铁剑,初级译员的迷魂汤——精选65款机器翻译大礼包 资源宝库|译者用“典”,多多益善——精选31款在线词典
招聘就业1. 招聘快报 | 博硕星睿·翻译技术教育研究院招聘实习生
2. 招聘快报 | CATTI项目管理中心招聘人才3. 招聘快报|中国外文局教育培训中心招聘教研助理实习生4. 不知道去哪找优质实习?硬核语言专业线上实习机会来了!5. 实习资讯 | 疫情阻隔优质实习?硬核语言专业线上实习机会来了!