从1920到2020，美国大选的百年头版
文 | 凉介
编译 | 凉介
字数 | 3457
1920年11月，
西班牙大流感历时两年终于平息；
美国赋予妇女投票权的第十九条修正案正式通过；
沃伦·哈定顺利当选了第29任总统。
一百年后的11月，
我们依然处于一场致命的大流行疾病中，
与此同时，轰轰烈烈的民权运动和新的一场总统大选又在美利坚的国土上演着。
在大选结果出来之前，我们特意编译波因特学院（Poynter）的一篇报道。
为大家盘点了刊登美国总统大选胜利最近100年的报纸头版，以飨读者。
当选总统：沃伦·盖玛利尔·哈定（Warren Gamaliel Harding）
报纸名称：柯林斯堡信使报（The Fort Collins (Colorado) Courier）
头版头条：《共和党大获全胜》（G.O.P. VICTORY TREMENDOUS）
1924年11月5日
当选总统：约翰·卡尔文·柯立芝（John Calvin Coolidge）
报纸名称：印第安纳波利斯明星报（The Indianapolis (Indiana) Star）
头版头条：《共和党拿到了356张选举人票》（G.O.P. HOLDS 356 ELECTORS）
1928年11月7日
当选总统：赫伯特·克拉克·胡佛（Herbert Clark Hoover）
报纸名称：时代记录报（The Times Recorder）
头版头条：《胡佛赢了！》（HOOVER WINS！）
1932年11月9日
当选总统：富兰克林·德拉诺·罗斯福（Franklin Delano Roosevelt）
报纸名称：劳雷尔观点报（Laurel Outlook）
头版头条：《罗斯福当选》（ROOSEVELT IS ELECTED）
1936年11月4日
当选总统：富兰克林·德拉诺·罗斯福（Franklin Delano Roosevelt）
报纸名称：亚特兰大宪政报（The Atlanta (Georgia) Constitution）
头版头条：《罗斯福拿下46个州》（ROOSEVELT CARRIES 46 STATES）
1940年11月6日
当选总统：富兰克林·德拉诺·罗斯福（Franklin Delano Roosevelt）
报纸名称：巴尔米拉观察者报（The Palmyra Spectator）
头版头条：《民主党横扫全美》（DEMOCRATS SWEEP NATION）
1944年11月8日
当选总统：富兰克林·德拉诺·罗斯福（Franklin Delano Roosevelt）
报纸名称：圣克鲁斯前哨报（Santa Cruz (California) Sentinel）
头版头条：《罗斯福获胜》（ROOSEVELT WINS）
1948年11月3日
当选总统：哈里·S·杜鲁门（Harry S. Truman）
报纸名称：夏洛特新闻报（The Charlotte News）
头版头条：《杜鲁门当选》（TRUMAN ELECTED）
1952年11月5日
当选总统：德怀特·戴维·艾森豪威尔（Dwight David Eisenhower）
报纸名称：晨报（The Morning Call）
头版头条：《艾克赢了！》（IKE WINS！）
1956年11月7日
当选总统：德怀特·戴维·艾森豪威尔（Dwight David Eisenhower）
报纸名称：时代与民主党报（The (Orangeburg, South Carolina) Times and Democrat）
头版头条：《艾克再度当选》（IKE IS RE-ELECTED）
1960年11月9日
当选总统：约翰·菲茨杰拉德·肯尼迪（John Fitzgerald Kennedy）
报纸名称：费城每日新闻报（Philadelphia Daily News）
头版头条：《嘘！肯尼迪》（KENNEDY BUT WHEW!）
1964年11月4日
当选总统：林登·贝恩斯·约翰逊（Lyndon Baines Johnson）
报纸名称：费尔班克斯矿工日报（Fairbanks Daily News-Miner）
头版头条：《约翰逊在团结的呐喊声中获胜》（LBJ CAPS WIN UNITY CALL）
1968年11月6日
当选总统：理查德·米尔豪斯·尼克松（Richard Milhous Nixon）
报纸名称：俄克拉荷马城市日报（The Oklahoma City Times）
头版头条：《尼克松当选总统：普选几乎平局》（NIXON ELECTED PRESIDENT: POPULAR VOTE NEARLY TIED）
1972年11月8日
当选总统：理查德·米尔豪斯·尼克松（Richard Milhous Nixon）
报纸名称：亚利桑那州报（The Arizona Republic）
头版头条：《尼克松压倒性获胜》（NIXON WINS LANDSLIDE）
1976年11月3日
当选总统：詹姆斯（吉米）·厄尔·卡特（James（Jimmy） Earl Carter）
报纸名称：赛尔玛时报（The Selma Times-Journal）
头版头条：《为了卡特的“旧联盟”》（‘That old coalition’ does it for Carter）
1980年11月5日
当选总统：罗纳德·威尔逊·里根（Ronald Wilson Reagan）
报纸名称：沃斯堡明星电讯报（Fort Worth Star-Telegram）
头版头条：《里根力压卡特》（Reagan sweeps Carter）
1984年11月7日
The Baltimore (Maryland) Sun, Nov. 7, 1984
当选总统：罗纳德·威尔逊·里根（Ronald Wilson Reagan）
报纸名称：巴尔的摩太阳报（The Baltimore Sun）
头版头条：《里根压倒性获胜》（REAGAN LANDSLIDE）
1988年11月9日
当选总统：乔治·赫伯特·沃克·布什（George Herbert Walker Bush）
报纸名称：阿格斯利德报（The Argus-Leader）
头版头条：《布什大胜》（BUSH WINS BIG）
1992年11月4日
当选总统：威廉·杰斐逊·克林顿（William Jefferson Clinton）
报纸名称：底特律自由新闻报（Detroit Free Press）
头版头条：《克林顿》（Clinton）
1996年11月6日
当选总统：威廉·杰斐逊·克林顿（William Jefferson Clinton）
报纸名称：每日新闻报（Daily News）
头版头条：《大获全胜》（THE BIG SWEEP）
2000年11月8日
当选总统：乔治·沃克·布什（George Walker Bush）
报纸名称：棕榈滩邮报（The Palm Beach Post）
头版头条：《就是现在，布什》（BUSH, FOR NOW）
2004年11月3日
当选总统：乔治·沃克·布什（George Walker Bush）
报纸名称：希博伊根新闻报（The Sheboygan Press）
头版头条：《布什获胜》（Bush in front of photo finish）
2008年11月5日
当选总统：贝拉克·侯赛因·奥巴马（Barack Hussein Obama II）
报纸名称：芝加哥论坛报（Chicago Tribune）
头版头条：《奥巴马，我们的下任总统》（Obama, Our next president）
2012年11月7日
当选总统：贝拉克·侯赛因·奥巴马（Barack Hussein Obama II）
报纸名称：新闻领袖报（The News Leader）
头版头条：《续任四年》（FOUR MORE YEARS）
2016年11月9日
当选总统：唐纳德·约翰·特朗普（Donald John Trump）
报纸名称：艾尔伯丘卡报（Albuquerque Journal）
头版头条：《特朗普震惊全美》（TRUMP STUNS AMERICA）
本文主要内容译自Poynter官网，配图来自Newspapers.com，如需访问原链接请点击文末「阅读原文」。
| N号房调查报道 | 霉霉侃爷录音曝光 | 詹青云被骂 |
| 2020学界动态 | 中国传媒大学 | 高考作弊案件 |
| 乘风破浪的姐姐 | 普利策新闻奖 | 高管被控性侵案 |
| 蒙牛伊利传闻 |
喜欢就点个在看吧，现在还可以点赞哦