查看原文
其他

书讯 | 《莎士比亚大辞典》



编写《莎士比亚大辞典》,主要为了提供有关莎士比亚的知识,为教学、科研、表导演提供更多的参考资料,也为广大的莎士比亚爱好者提供一份精神食粮,当然也为了吸收人类优秀的文化遗产,来丰富我们自己的民族文化。

内容简介


《莎士比亚大辞典》全书正文分六章,包括:
1. 莎士比亚时代和生平。一部分包括那一时代的政治、经济、法律、宗教、教育、科学、文学、戏剧、语言文字、生活习俗等,勾画出整个时代的面貌;另一部分是莎士比亚的故乡、家族、亲朋、经历、婚姻、生活、传说,以及与他有关的人和事,等。
2. 莎士比亚的作品。包括手稿、版本、编者、出版者、题材来源、人物角色、艺术风格、创作年表,以及作品真伪归属等问题。对每一部剧的介绍有这些内容,即版本、写作年代、题材来源、故事梗概、评论、舞台演出史和批评摘要。

3. 莎士比亚研究和批评。内容有考证、校勘、版本、印刷、学者介绍、作品研究、批评流派、各种观点和问题,等。
4. 莎剧舞台演出。有剧院、剧团、导演、演员、舞美、服装、戏剧节、巡回演出,以及与演出有关的事项等内容。
5. 莎士比亚的影响。本章有关于莎士比亚的音乐、美术、影视、广播、模仿、伪托、改编、翻译;有各种莎士比亚协会、学会、刊物、研究会、纪念馆、博物馆、图书馆;以及对作家、学校、社会和其他国家的影响,等。
6. 莎士比亚在中国。包括七个方面的内容:中国莎学发展史概述、莎士比亚作品中文译本、中国戏剧舞台上演的莎剧剧目与演出团体、中国莎士比亚批评论著、莎士比亚研究中文译著、中国莎学团体、中国莎学人物(包括翻译家、批评家、学者、教授、戏剧家、艺术家、剧团导演、演员等)。

目录

上下滑动查看完整目录

前言
莎士比亚简介
辞条检索表
正文
一、莎士比亚时代和生平
二、莎士比亚的作品
三、莎士比亚研究和批评
四、莎剧舞台演出
五、莎士比亚的影响
六、莎士比亚在中国
附录
一、辞条英文索引
二、英国朝代表
三、莎士比亚年表
四、中国莎学年表
五、重要参考书目

内页






长按识别二维码购买☟

延伸阅读


《莎士比亚的摇篮》:一块遗失已久的拼图“莎翁戏剧经典”丛书总序——屠岸
梁实秋、屠岸译莎翁十四行诗译本比较
关于爱情,莎翁怎么说?
永恒之夏 莎士比亚 【抖森朗诵】


商务印书馆英语编辑室

微信号:CP-English



点击“阅读原文”选购图书

长按识别二维码关注

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存