国际日报 | 佐科总统震怒 批部长抗疫不力 或将采取一切非常措施
新闻头条
佐科总统震怒 批部长抗疫不力
或将采取一切非常措施
图：6月26日，佐科维在茂物行宫参加第36届东盟视频峰会
本报综合讯：总统佐科维批评部长们在应对新冠病毒方面做得还不够，并表示将采取非常措施，准备对内阁进行改组，甚至解散一些政府机构。
佐科维是在6月18日的一次内阁会议上发表上述言论。这段视频于周日（28日）发布。
佐科维说：“我看到我们许多人似乎都像平常般工作。这让我很恼火。你们没有感觉吗？这是一场危机。”
他说：“我将为印尼2.67亿人民采取一切非常措施，可能是解散一些政府机构，可能是改组内阁。我已经考虑了一切。”
他补充说：“如果需要的话，还可能发布更多紧急措施。”
佐科维对政府在全球经济受冠病疫情打击下，却迟迟没有发出援款感到不满。印尼政府早前承诺将拨出近500亿美元投入经济振兴和援助计划，如公共卫生及社会救济金等。
佐科维周四亲临东爪哇，了解到该省抗疫不力的症结所在。佐科维随后表示，他发现东爪哇多达70%居民没有遵守基本的防疫措施，在公共场所不戴口罩。
特别关注
印尼央行再次实施量化宽松措施
注入614.8万亿盾 以提高货币流通量
【本报讯】印尼中央银行宣称，由于政府在推行新常态过渡时期需要庞大资金用于保持顺畅的金融流通，央行因此在通过量化宽松（QE）政策向国内市场注入大约614.8万亿盾鲜活资金。
央行总裁贝利（Perry Warjiyo）6月27日在雅加达通过视频会议向媒体表示，央行如今注入市场的614.8万亿盾资金，主要是通过在次级市场上收购中长期国家有价证券，或者通过逆回购机制和调低银行业最低法定储备金等途径。
贝利说：“新冠病毒大流行确实为我国的金融和经济正常发展造成了非常严峻的挑战。然而在政府实施正确措施，以及央行良好配合之下，我们自信能克服有关的问题。”
央行之所以敢于提高上述通过量化宽松政策的注资金，主要是因为当前的市场通胀率被控制在温和水平，而且考虑到央行已多次调低7天期逆回购利率，而银行业贷款利率下降之势显然受到各种因素的羁绊，因此央行决定再通过量化宽松措施加强金融的流通性。
贝利说：“我们注意到政府近期发行的国家有价证券利率越来越低，但仍然获得市场的热烈欢迎，因此央行决定再实施量化宽松措施，以提高货币的流动量。”
如悉，央行在今年元月伊始直至4月初已通过量化宽松政策向市场注入415.8万亿盾资金，然后直至4月底增升为 503.8万亿盾，接着直至6月8日注入市场的资金提高至605.5万亿盾。
小常识：量化宽松
量化宽松主要是指中央银行在实行零利率或近似零利率政策后，通过购买国债等中长期债券，增加基础货币供给，向市场注入大量流动性资金的干预方式，以鼓励开支和借贷，也被简化地形容为间接增印钞票。
量化宽松政策所涉及的政府债券，不仅金额庞大，而且周期也较长。一般来说，只有在利率等常规工具不再有效的情况下，货币当局才会采取这种极端做法。
量化宽松调控目标即锁定为长期的低利率，各国央行持续向银行系统注入流动性，向市场投放大量货币。即量化宽松下，中央银行对经济体实施的货币政策并非是微调，而是开了一剂猛药。
印尼要闻
经济统筹部长：东盟团结是走出经济危机的关键
【本报讯】巴渣渣兰大学校友会（IKA UNPAD）举行恳请会及民族论坛，论坛主题是：“校友的协同合作通过创意在新冠疫情过后迎接经济复苏及民主时代”。
上述民族论坛的关键发言人是经济统筹部长艾朗卡·哈达托、内政部长迪托、国企部长埃里克及国会第2委员会主席阿赫玛德（Ahmad）。还有巴渣渣兰大学校长莉娜（Rina）及Unpad牙科医学院校
友的印尼投资机构发言人蒂娜（Tina Talisa）作为论坛主持人。
为应对目前爆发的新冠病毒疫情，数种工业必须改变其营业方式，其中是为推动工业的发展必须具有从当初已成为政府要推动的数字化概念。
全球已认同上述要发展的数字化工业，尤其是在出现新冠病毒疫情期间，因此数字化方式将持续加速实行。政府推动东盟国之间的数字化形式、电子商务、网络教育、东盟国之间的贸易活动。
同时政府也为全球价值链的发展促进印尼、泰国、越南具有的潜能，互相强化东盟市场。东盟国家一致认为最受影响的是中小微型企业，因此政府也为中小微型企业准备援助配套。经济统筹部长哈达托6月28日在上述通过Zoom与600名Unpad校友举行的民族论坛说：“政府将制定进军东盟区域市场的通道。”
除了中小微型企业之外，最受到冲击的业务就是旅游业，几乎全部东盟国家重启旅游业及交通运输业的发展。部长说：“我们讨论有关不须实行自我隔离的旅游走廊、多个国家开放边境的泡泡旅行、东盟国家为基本的商务展开的双边关系。”
据称，对印尼而言是观看能推动经济发展的市场目标，也就是说东盟市场能成为印尼从新冠疫情康复的动力，接着东盟国家加上中国、日本及韩国被指望推动区域经济的发展及走上轨道。
在治安方面，印尼需要印度太平洋及中国南海的稳定，并推动东盟国家的中立性，互相尊重海洋协议。
当局称室外锻炼风险高
须保持安全距离 锻炼后应确保卫生防疫
【本报讯】随着政府实施新常态措施，人们开始在新冠病毒大流行中适应新的生活习惯，其中之一是在公共场所使用公共设施一起进行体育运动。
加速处理新冠病毒工作组成员蕾萨（Reisa Broto Asmoro）周日（28/6）提醒说，在公共场所一起锻炼被病毒感染的风险很高。为避免潜在的风险，人们在一起进行锻炼时和锻炼后应切记5个要点。
首先，在一起进行体操的人不要移动位置，同时人与人之间至少要保持2米的距离；其次，在一起步行的人与人之间应保持最少5米的距离；第三，在一起跑步的人与人之间请保持10米的距离；第四，喜欢自行车骑行的人，骑行的自行车与自行车之间最好保持20米的距离；最后，一起锻炼的所有人应始终保持运动器材的清洁。运动后务必立即洗手，回到家里立即洗澡换衣服，并用消毒液清洗随身携带的运动器材和手机、眼镜、行李袋及其他物品。
另一方面，雷萨还提醒说，在新冠病毒大流行中进行体育锻炼的人们面对两种风险，即低风险和高风险。
他阐明，单独或与家人一起在家里进行锻炼的人面对的是低风险。因此，在疫情期间最好优先采用这种锻炼方式。
而大家一起在公共场所使用公共设施一起进行锻炼面对的是高风险，如果你有糖尿病、高血压、肺部疾病、肾脏病、自身免疫疾病或正在怀孕，则应避免这种锻炼方式。
国防军事
巴厘传统仪式迎接新任第九军区司令
600名特遣队战士派驻巴布亚
第一军区司令鼓励不负国家和民族信任
【本报讯】约 600 名100/PS突击营特遣队成员被派往印尼-巴布亚新几内亚边境执行戍边任务。
苏北第一军区司令Irwansyah少将周六（27/6）在勿拉湾（Belawan）码头主持送行仪式时说明，100/PS突击营特遣队乘搭海军司令部旗下的Banjarmasin-592号登陆舰从勿拉湾港驶向巴布亚省Keerom县的任务区。
第一军区司令叮嘱100/PS突击营特遣队全心全意捍卫领土主权，不负国家和民族给予的信任。
他说，这是一种荣誉和自豪，希望能够良好的履行崇高的职责，以维护印尼共和国的完整和主权。
他要求特遣队全体人员了解，驻守在一个高危的边境地区，将面对武装团伙移动界碑、越境侵犯和走私活动等犯罪行为。
特别是在巴布亚边境地区，想要脱离印尼共和国的武装团伙仍经常采取袭击行动。
第一军区司令还下令所有士兵保持警惕，并作好准备，毫不犹豫地执行其职责，按照适用的程序维护印尼共和国领土和主权的完整。
财经新闻
农业部长见证有机蔬菜丰收
农业部长雅辛（中）6月27日在中爪省三宝垄县Getasan镇Kopeng县Merbabu有机蔬菜种植园，向年轻农民赠送援助品，并交代他们积极发展有机蔬菜产量，以期提高我国经济。
中加省两县区发展粮食中心
艾朗卡：首期建设将有3万公顷农田投产
【本报讯】经济统筹部确定在中加省卡江（Kapuas）县及布朗比紹（Pulang Pisau）两个县区打造成新的农粮生产中心。
经济统筹部长艾朗卡·哈达托于6月27日土地与空间规划部长索菲安、贸易部副部长杰里等官员陪同下，视察了上述两个县区。
艾朗卡在新闻发布会上表示，政府在上述两县区发展的首期农粮生产中心，准备了面积为3万公顷的土地。他说：“政府已在上述2个县区提供3万公顷土地，被望能达到政府指定的粮食产量指标。”
上述首期建设完成后，政府将在 2022 年及2023年提供第二期建设约11万公顷的土地。他说：“政府将持续增加60多万公顷土地，作为粮食生产及现代化农业的种植园。”
艾朗卡部长也将邀投资家们及政府准备把上述地区打造成特别经济区。他希望在社会民众的大力支持下，上述食品庄园能成功建设。
在场陪同艾朗卡部长的中加省长苏基安托（Sugianto Sabran）也希望当地民众积极参与上述工作纲领。
此外，布朗比绍县府也备有5万6000公顷种植用土地，以供支持第二期的农粮生产中心纲领，加强国家粮食防御系统。
巽达和龙目两海峡
实施海路交通分离计划利于经济发展
【本报讯】能源与海事主权协调方面副主任布巴亚（Purbaya）6月27日在雅加达出席巽达海峡执法巡逻演习开幕礼时表示，2020年7月1日开始生效的巽达海峡和龙目岛海峡海路交通分离计划，实在有利于印尼经济的发展，因此所有利益相关者要善加利用这个机会，使印尼能从这些活动中获得利益，问题是从马六甲海峡得到的经济收益还是很小。
随着航运和货运有所增加，海路交通分离计划的实施就可带来长期利益。他说：“我们可以提供船舶所需的任何东西，比方说提供物流和加油站等设施，如果他们想休息，我们也能提供休息场所，若是需要资本援助，我们也能招引投资家在这里进行投资。”
应邀出席这项活动的交通部长苏马迪通过雅加达的电话会议对上述的想法表示赞同，这是一个值得持续进行的好主意，如今第一和第二的印尼群岛海路交通已成为了关注焦点，因此印尼将来肯定会成为全球海洋轴心。
他说：“巽达海峡和龙目岛海峡的货船流量很大，因此需要通过标准投运程序制定规则，避免发生没必要的海上事故。”
此前，印尼同马来西亚和新加坡曾在马六甲海峡和新加坡海峡，负责海路交通分离计划的运行，但巽达海峡和龙目岛海峡的海路交通分离计划全交由印尼自己运行。印尼是全球第一个群岛国，通过国际海事组织的合法化而拥有海路交通分离计划。
工商会馆称创业法案
可加强中小微型企业的发展
【本报讯】在新冠病毒疫情肆虐时期，中小微型企业严重受到负面的影响。印尼工商会馆（Kadin）副总主席新妲（Shinta）6月27日表示，国会与政府讨论有关创业法令草案是正确的，为正在受到经济危机压力的中小微型企业带来一丝曙光。
目前中小微型企业急需获得政府的支持及提供简便的营业条件包括申请许可证及证书。
新妲说：“营业许可证及证书通过创业法令草案给予简化。以使中小微型企业恢复生机。”
她表示，印尼工商会馆已接获许多有关疫情后导致经济恶化的报告，特别是微型企业方面。其实中小微型企业在1998年及2008年期间原本是支撑国家经济发展的企业。现时他们很需要来自政府的资助。
新妲认为，上述讨论的创业法令草案对中小微型企业有利。在新冠疫情出现的许多变化促使中小微型企业家面临各种挑战。她说：“他们必须从离线的销售方式转变为在线的销售方式，此事很需要政府的支持，不论是在条例规定或财务问题方面。”
专家称实施经济复苏政策正确
政府既可拯救经济亦可避免重犯BLBI错误
【本报讯】由于新冠病毒大流行的缘故，造成了经济面临危机，因此政府在推动国家经济复苏（PEN）纲领时，也要保证不会重演1998年新秩序政府提供央行周转援金（BLBI）来挽救经济危机的阴暗历史。
经济与财务发展机构经济学家阿菲莲妮（Aviliani）6月27日在雅加达出席由Prodeep研究所所举办的国家经济复苏明确指标公开讨论会时表示，政府目前通过刺激政策和现金援助向民众提供援助，保证不会再重蹈1998年央行周转援金案之覆辙。
阿菲莲妮说：“那时候的央行周转援金并没有对资金重组，没有受到非常严格的监视。同时过去的规则也不像现在一样，现在只向业绩好的机构提供援助金，而且也不曾拖欠贷款。此外，在央行周转援金时期也没有金融服务权威机构来监督财务重组机制。”
她透露，目前在1529万名债务人之中，其中42%的非中小微企业债务人和40%的中小微企业债务人已进行贷款重组。截至2020年6月10日，贷款重组总额共有655万亿盾，其中356万亿盾是非中小微企业的，另298万亿盾是中小微企业所有。
今日头版
《国际日报》APP
《国际日报》手机新闻网站
提示：点开二维码，长按二维码，再点“识别图中二维码”。
《国际日报》手机电子版
报纸原版面呈现，具有放大阅读、浏览版面、按日期搜索、多种社交媒体转发等功能。
提示：点开二维码，长按二维码，再点“识别图中二维码”。
近期《国际日报》微信版 链接
《巴厘之窗》为印尼《国际日报》唯一官方新闻公众平台，《国际日报》是印尼最大华文报纸，《人民日报·海外版》随《国际日报》在印尼落地发行。印尼《国际日报》与美国《国际日报》均由熊德龙博士创办。