美媒给减少枪击案提了这些建议，唯独没有“控枪”

分析人士指出，美国一些政客反对控枪，一个主要原因是他们背后的拥枪组织等利益集团和游说团体，这其中就包括美国最大的、有约500万会员的美国全国步枪协会（National Rifle Association of America，简称NRA），该协会在2020年仅用于联邦选举的支出就超过2900万美元。

据央视新闻报道，在美国历史上，有九位总统曾是该协会的会员，分别是：格兰特、西奥多·罗斯福、塔夫脱、艾森豪威尔、肯尼迪、尼克松、里根、老布什，以及上任总统特朗普。

图源：央视新闻视频

当地时间27日，就在24日得克萨斯州校园枪击案发生没几天后，美国全国步枪协会（NRA）年度大会及产品展览会在得州如期举行。

当天，会场外聚集了大量因为得州小学枪击案而进行示威的抗议者。

5月27日，在美国得克萨斯州休斯敦，一名参与者高举标语牌呼吁控枪。27日，美国一些民众在休斯敦举行集会，抗议枪支暴力，呼吁控枪。新华社发（劳承跃摄）

然而，据CNBC报道，前总统特朗普还是出席了大会并发表讲话，他在讲话中说“在我们的世界中，邪恶的存在并不是解除守法公民武装的理由。”他还强调“邪恶的存在是武装守法公民的最佳理由之一。”

“The existence of evil in our world is not a reason to disarm law-abiding citizens,” Trump said at the NRA convention. “The existence of evil is one of the very best reasons to arm law-abiding citizens.”

A man holding a placard attends the rally to protest against gun violence in Houston, Texas, the United States, May 27, 2022. (Photo by Chengyue Lao/Xinhua)

据美国联邦选举委员会数据显示，美国全国步枪协会在2016年总统选举中捐出的竞选资金高达5440万美元，其中，他们为特朗普砸下了3000万美元。

In 2016, the NRA spent more than $30 million on behalf of the Trump campaign, according to Federal Election Commission data.

除了白宫，国会山(Capitol Hill)是美国全国步枪协会用金钱渗透游说的另一个目标。

据美国哥伦比亚广播公司统计，在2011年年初，美国国会女众议员加布丽埃勒·吉福兹被枪击身亡后的5年内，国会曾提出过100多项控枪法案，但没有一项最终获得通过成为法律。

Over just the past five years, lawmakers have introduced more than 100 gun control proposals in Congress, since Gabrielle Giffords and 18 other people were shot in Tucson, Arizona in January 2011. Not one of them has been passed into law, and very few of the proposals even made it to the House or Senate floor.

背后的原因显而易见。2018年，美国有线电视新闻网（CNN）曾对当时美国国会两院的535名成员进行过统计，结果显示，其中有307人直接或间接从美国全国步枪协会及其附属机构获得过资金支持。

Among the 535 current members of Congress in both the House and the Senate, 307 have received either direct campaign contributions from the NRA and its affiliates or benefited from independent NRA spending like advertising supporting their campaigns.

每次重大枪击案后，枪支暴力都会引发美国社会广泛讨论，但在美国全国步枪协会这样的强大利益集团的威逼利诱下，政客们频频为拥枪势力站台，否决一个个控枪法案，相互勾连赚得盆满钵满，而这样做的代价，是美国一个个鲜活生命的逝去。

综合来源：中国日报双语新闻

长按识别二维码可关注该微信公众平台