查看原文
其他

冰雪之城,雾凇之都,70秒带你感受北国吉林之美(See China in 70 seconds)

Love English 2 2022-12-23

《你好,中国》— (Hello, China)全100集
《伊索寓言》—(Aesop's Fables)全30集

20+21+22部英文电影合集

【视频+文字】TED演讲60篇+

《70秒·看见中国》系列是中国日报新媒体中心为了庆祝新中国成立70周年,配合国务院新闻办省(区、市)系列发布会推出的重磅短视频策划。该系列覆盖全国各省市、自治区、直辖市、香港澳门特别行政区。本分享视频来自Chinadaily(腾讯视频),版权归原作者所有,本分享旨在学生英语学习。

70秒,看见瑰丽山河。
70秒,看见时代脉搏。
看见,亦是超越所见。

吉字当头,万物有灵。松花江畔,长白山上,有最浪漫的北国风光,也有最豪迈敞亮的姊妹兄弟。70秒,走进“冰与火”之乡!

See China in 70 seconds
 
Jilin
 

Jilin province covers an area of 187,400 sq km with a population of 27 million. 

◆ See Remarkable Progress

Jilin's GDP was 168 times higher than it was in the early days of New China. 

◆ See China FAW

China's first domestically made vehicle was produced by FAW, the maker of China's iconic Hongqi limousine

◆ See Grain Base

Thanks to its fertile soil, Jilin sold more than 44.95 billion kg of grain in 2018. 

◆ See Four Distinct Seasons
Jilin has four distinct seasons. Here you can enjoy the flowers in spring, stay cool in summer at 22°C, appreciate red leaves in autumn and play in the snow in winter.

单词速记:
1.FAW abbr. first auto works [fɜːrst ˈɔːtoʊ wɜːrks] 中国一汽;中国第一汽车集团公司;伙伴中国一汽集团;第一汽车集团
 
2.iconic [aɪˈkɑːnɪk] adj.符号的;图标的;图符的;偶像的
icon + ic 形容词后缀
icon [ˈaɪkɑːn] n.图标;图符;崇拜对象;偶像;圣像
The ads helped Nike to achieve iconic status.
这些广告帮助耐克公司成就了其偶像地位。
 
3.limousine [ˈlɪməziːn]  n.大型高级轿车;豪华轿车;(往返机场接送旅客的)中型客车,小型公共汽车
词源:单词limousine是法国城市Limoge(利摩日)的形容词,表示利摩日的或利摩日人。据说当地的工匠创造了一种改良后的豪华马车,用固定车顶代替原来的布罩,形成一个更能遮风避雨的封闭车厢。这种豪华马车被称为limousine。汽车出现后,人们就把驾驶座和后座隔开的豪华车称为limousine,简称limo。
来源:钱博士英语
He began to insist upon a bullet-proof limousine, just for peace of mind.
他开始坚持要防弹豪华轿车,仅仅是为了安心而已。
 
4.fertile [ˈfɜːrtl]  adj.肥沃的;富饶的;能生育的;可繁殖的;能结果的;能产生好结果的;促进的
fert〔= fer带,拿〕+ ile  → 能带来〔丰收的〕→ 肥沃的
the product of a fertile imagination
想象力丰富的产物

5.distinct [dɪˈstɪŋkt] adj.清晰的;清楚的;明白的;明显的;截然不同的;有区别的;不同种类的;确定无疑的;确实的;确切的
dis 分开 + tinct〔= stinct〕刺;刺激 → 把刺分开后显得清楚的;明显的 → 清楚的;明显的
His voice was quiet but every word was distinct.
他说话声音不大,但字字清晰。

18.74万平方公里的土地上,莽莽林海、皑皑雪原,白山黑水物产丰饶,相约在希望的田野,感受东北一家人的温暖。

老工业基地乘风破浪,旧时工厂也能焕发新的活力。创新创业引吭高歌,在日新月异中彰显中国力量。

新中国第一辆汽车在这里诞生,长安街上的红旗检阅车,展现着中华民族的庄重与豪情。从北京开向世界,一汽汽车的目的地永远在前方。

肥沃的黑土地造就了“吉粮”,重如沙,亮如玉,颗颗粮食凝结着土地的精华。一碗喷香的吉林大米饭,在唇齿间满溢出香甜。

“雄山托天池,林海藏珍奇”,长白山脉美不胜收;“一江寒水清,两岸琼花凝”,雾凇奇景总能刷爆你的朋友圈。

这里四季分明,风景如画,乍暖还寒,冰凌花在风雪中送来春意;炎炎夏日 22°C的避暑圣地拥抱各地游人;金秋九月,饱满的稻谷书写丰收喜悦;寒冬凛凛,白雪中看不尽冬日风情。

雾凇之都,北国风光。来吉林,看一场冬日好雪!

长按识别二维码可关注该微信公众平台

《你好,中国》— (Hello, China)全100集

《伊索寓言》—(Aesop's Fables)全30集

20+21+22部英文电影合集

【视频+文字】TED演讲60篇+

经典回顾

早啊,来湖北吃早餐吧?
江西老表,吃辣能排第几?
桂林米粉、柳州螺蛳粉、南宁老友粉...你最爱广西的哪种粉?
望北向南,承东启西,河南,中!
甘肃,不只有牛肉面
醉美多彩贵州:大山里,有无限“黔”力
无滤镜,不P图,青海的美霸占朋友圈
只知道一句“扎西德勒”,可远远不够

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存