查看原文
其他

女性在生育之前,知晓身体可能受到的伤害吗?

沈平林 非虚构时间 2023-07-27


最近我们出版了《最好朝南》。在这本书中,22位中国女性写下了关于自己的24个真实的生命故事。


书一上市就收获了很多关注,有人一边读一边哭,有人把这本书分享给朋友,有人评论原来这世上不止我一人如此,有人说原来还有这些关于女性的事是我不知道的……在此,谢谢每一位认真阅读这本书的朋友。


《最好朝南》三明治 著


6月9日(本周五)晚19:00,我们特别邀请到三明治创始人李梓新、作家郭爽、《最好朝南》作者之一沈平林与三明治编辑李依蔓做客上生新所茑屋书店,一起探讨女性的“朝南房间”与生命写作。


在大家的踊跃报名下,本次活动名额已满,无法到场的朋友届时可至“上海译文”视频号、微博@上海译文观看直播:点击查看活动详情


下周我们还将在北京举办一场线下活动,具体讯息请关注“上海译文”公众号。


今天,为大家分享的是本周活动嘉宾、也是《最好朝南》作者之一沈平林的文章:女性在生育之前,知晓身体可能受到的伤害吗?




沈平林的“朝南房间”。书桌位于窗边,卧室的一角。大床的一侧紧挨着婴儿床,另一侧就是我的书桌——原本是一张梳妆台。


作者|沈平林

摘自《最好朝南》

三明治 著

 

虽说还在疫情期间,盆底肌门诊前已排得挤挤挨挨。站得累了,我靠在门框上,听里面的医生说话。


“你这都这么一大坨掉出来了,必须做手术了!”医生从隔断后走出来,一边走一边说。


隔断后窸窸窣窣,女人大概正在穿裤子。


“而且必须先切掉一部分子宫,再把韧带提上去。子宫太大了,不切掉一部分提不上去的。”年轻的女医生一边说一边在电脑里输入。她声音呱嗒爽脆,头发齐齐整整地包在帽子里,脸被护目镜和口罩遮严实了。


女人出来了,一身黑,看起来不过四五十岁。她向下抻抻黑色的腈纶毛衣,抿抿嘴问:“那还能干活吗?”


医生看她一眼:“不能干重活的,很容易复发。复发了就只能再做手术。你这个年纪,韧带都老化了,就像橡皮筋,用久了就越来越松,越来越松,靠保守治疗很难了。”


《生门》剧照


黑衣女人弯腰小声说了些什么,医生往后一仰,大声说:“不行的!得了这个病,你就理解为得了个富贵病,不能再干重活!就算子宫全切了,还可能掉出别的东西来。这里面还有别的东西的,你明白吧?”医生又看了她一眼,“也不是不干重活就一定不会复发了,做两三次手术的大有人在。我们倒是可以再给你做手术,但你受罪啊。”


黑衣女人向医生点点头,拿着病历和发票朝外走。她面无表情,似乎子宫要被切除的不是她,有可能从体内掉出点别的什么的也不是她。


接下来的是一个子宫颈掉出体外三厘米,同样急需手术的三十多岁的女人。


再接下来是一个一大笑就会漏尿,已经这样两三年了的年轻女人。


女人们站在门口排队,一个接一个,出来一个,进去一个。排队的人们并不交谈,在叫号机机械的声音里,个个面无表情地直立着,似乎无悲无喜。


《生门》剧照


轮到我了,我走了进去。


我第一次听说盆底肌是在七年前。当时我怀着大女儿Sissi,正孜孜不倦地阅读着各类孕产书籍。在一本美国人写的六百多页的《怀孕圣经》里,有一页插入了一个小专栏,简单介绍了凯格尔运动。我半害羞半惊叹地看完,当作“奇文共赏”念给我妈妈听。她半天不作声,然后笑着说:“原来还有这样的运动。我就有点漏尿。”她把书捧过去细读起来。那一年我弟弟25岁,她也漏尿二十五年了。这二十五年,没有人告诉过妈妈这是一种疾病,是可以治疗的。


Sissi出生一年后,我终于有闲暇照看一下自己。我想起那一页书,虽然自我感觉没什么明显的症状,但还是决定去医院检查一下求个安心。论坛上有一两个帖子影影绰绰地谈论着这个话题,似乎十几公里之外的一家医院有此类业务。换乘两次,一个多小时后我抵达了医院,但却被告知该项业务是院外的某合作机构开设的。机构的工作人员听了我的情况,摇摇头说:“你这都生完一年了,没必要检查了。”很久以后我才知道,盆底肌康复存在产后六个月的“黄金治疗期”一说。但整个孕产期,无人向我提起。


《生门》剧照


又过了几年,我再次怀孕。这次我提醒自己,产后一定要早做检查。Sissi的妹妹出生在疫情暴发前夜,那之后一切都停摆了。直到有一天,春光大好,我和Sissi下楼玩儿,我们在翠绿的草地上大笑着奔跑,玩“怪兽妈妈抓小孩”的游戏。突然,我停下来,笑不出来了,因为我的内裤全湿了。必须尽快去医院,我想。


我按照门诊医生的吩咐来到检查室。


检查室明亮而凌乱。靠墙的一排铁灰色柜子上零散地放着消毒湿巾、抽纸、文件,墙上贴着大大的粉色科普招贴画。柜子旁边是一只白色的抽水马桶,但是马桶下方并未连接下水管,而是搁着一只半透明的塑料大杯子。我半躺在马桶旁的黑色检查床上,张开两腿,被一根细细的透明软管连在脚边高大的机器上。机器一闪一闪,我隐约感到凉凉的水灌入体内。这就是尿动力检查了。


《奇妙的蛋生》剧照


背对着我的护士正朝电脑里输入数据。她全身藏在蓝色的防护服里,看不出年纪。


“把你手机给我,我给你拍张照。”她突然转过身来说。


她拍的是我下体的照片。


“喏,你看看,这就是膨出的阴道壁。”


“怎么会这样?!”我吓了一跳。


“如果是在我们院生的话,怀孕的时候就开始科普了。产后四十二天检查有问题的话,马上就来治疗了。你来得太晚了,现在只能说恢复到生完第一个的状态我们还有点把握,恢复到一个没生的时候基本不可能了。”


“我根本不知道……”


她突然抬起头,从眼镜上方看住我:“你根本没有好好保护它。”


《奇妙的蛋生》剧照


咚、咚、咚、咚,我在无人的楼梯转角处上下跳跃。


原地蹲跳、上下楼梯、原地跑步、快走、咳嗽,把这些都完成一轮后,回到检查室揭下卫生巾称一称,就知道尿漏了多少,然后,坐在检查室的马桶上一泄如注,让膀胱里饱胀的尿液排进马桶下方的塑料杯里。至此,尿动力检查就算完成了。


检查室的蓝衣护士告诉我,漏尿和膨出只是初期症状,但如果不治疗,随着年龄的增大,尤其是绝经期的激素变化,有相当大的脏器脱垂风险。


“通常70%的损伤都是生第一个孩子造成的,”蓝衣护士说,“很多人生完第一个没有感觉,但其实损伤已经发生了。”


《奇妙的蛋生》剧照


我将两页纸的报告交给门诊医生,得到了一个充满不确定性的治疗方案。


“人体就是如此神奇,”医生藏在护目镜后的眼睛有一对大而深的双眼皮,“产后六个月,激素让身体有恢复的意愿,如果能配合适当的治疗,就有可能有好的结果。越早开始越好。”


“我还能恢复到以前吗?我是不是以后再也不能跑步了?”我问出最想问的问题。


“我很难给你一个承诺。预后和很多因素有关,年龄、基因、生活方式、身体状态、是否足够自律等。相同的治疗方案每个人的结果都可能不同,我只能说,你还在时间内。”这是我第一次听说“六个月黄金期”。


告别医生,我摩拳擦掌地来到检查室预约第一次治疗,却被告知要排队三到五周。五周之后,我的“六个月黄金期”就快告罄了,我苦苦哀求,然而并没有什么用,排在我之前的一百多个女人个个心急火燎。


为什么没有人早点告诉我们这些?


《奇妙的蛋生》剧照


丈夫说,哪有这么夸张,以前那些生了八九个的怎么办。我想起离开医院前遇见的那个老太太。她穿着病号服,头发全白了,一小步一小步地挪到检查室门口,才发现弄错了地方。她预约了当天手术,切掉全掉出来了的子宫。我给她让座,她连番道谢,坐下来等护士把她领回去。


检查室墙上的招贴画写到,平均每三个女人中就有一个会遭遇盆底肌障碍。然而即使是在上海这样的一线城市,盆底肌康复也算是一个新鲜事。“以前那些生了八九个的”,并不是没有遭遇痛苦,而是她们的痛苦并不为人所知。


为什么她们不说?为什么她们不被看见,不被听见?


蓝衣护士曾告诉我,这个病不危及生命,甚至,被切掉的那些子宫本身通常是健康的。但是这个病非常影响生活质量——漏尿、脏器脱垂、性交疼痛。


它并不影响她们的生育功能,它只是影响她们的快乐。


《生门》剧照


“收、放、收、放、收、放”,手机里的APP传来规律的声音。


“妈妈你在干什么?”6岁的Sissi推门进来。


我想了想,说:“妈妈正在锻炼尿尿的地方那一带的肌肉。生宝宝会对这些肌肉造成损伤,有些妈妈会在咳嗽、打喷嚏、跑步或者跳绳的时候漏尿,所以需要治疗。”


她眼珠子一转:“所以你不能和我比赛跑步,对吗?”


“是啊。”


此时,距离我第一次听说盆底肌已经七年了,应用商店开始有帮助人们练习凯格尔运动的APP,网络上开始有人公开谈论盆底肌障碍带来的不便,越来越多医院开设了盆底肌门诊。我想,于我而言,就从没有丝毫耻感地和我的女儿谈论这件事开始吧。


我在药店买了一盒阴道哑铃。


手掌大小的盒子,紫盖白底,打开来,里面齐齐整整依偎着五只粉红色纺锤形小球。掂起一只,表面软弹,内里坚硬,有点分量。小球的顶端,浮雕了一个小小的“1”。这是1号球。球的末端拖着十来厘米的小尾巴,像一只小蝌蚪。


我躺下,深呼吸,将消毒完毕的1号小蝌蚪缓缓塞入阴道。完全塞进去之后,稍一用力,小蝌蚪倏地一下被吸进去了。真是有趣。


《奇妙的蛋生》剧照


我慢慢并拢双腿,慢慢起身下床。这时,突然有人敲门,我一僵,小蝌蚪倏地掉了出来……三言两语打发走家人,我将小蝌蚪塞回去,决定再接再厉。根据说明书,第一次使用时,含住最轻的1号球尽量站立十五分钟。然而在最初的两分钟里,小蝌蚪就掉出来了三次。


在塞回去—吸住—掉出来—塞回去的过程当中,那块被我忽略多年的肌肉,终于彻底苏醒了。一吸一放,像是正和小蝌蚪玩耍的活物。“她”是活的,只是时常不听我大脑的指挥。我兴趣盎然,总算从这一路“产后康复”的事件中感到了一些趣味。


“你好啊,盆底肌。很抱歉之前没有好好照顾你。请让我们重新认识一下吧。”


阴道哑铃学名“盆底肌肉康复器”,属医疗器械,它远比单纯的凯格尔运动更能帮助女性找到盆底肌肉发力的感觉,是锻炼盆底肌肉极好的帮手。然而我的女性朋友们告诉我她们“下不去手”。正如卫生巾主要在东亚流行,欧美女性更爱用塞进去的卫生棉条,在此地,把某样东西塞入阴道似乎有一种心理上的障碍、文化上的禁忌。


阴道和盆底也许是我们身上最强大的器官,“她们”可以让一个婴儿通过,但“她们”常常也是最被我们忽视和遗忘的身体部分。


《生门》剧照


“你到底是怎么把这个小球塞进去的?”洗手间里,Sissi兴致盎然地上下打量我。


我向上翻了个白眼。“你真的对这个很好奇,对吗?但是抱歉,这个部位是我身体的隐私部位,所以我不能给你看。”


我简单解释了一下阴道哑铃的作用原理,并且强调因为这是我的隐私,所以希望她不要跟她的好朋友们分享这则趣闻。1号哑铃站立位可以保持后,依次训练爬楼梯、提重物、咳嗽、跑跳,都可以保持后,依相同顺序训练2号哑铃,直至5号哑铃训练完毕。建议每半年训练一个周期。说明书上如是说。


我在小区里散步,和我的哑铃一起。Sissi骑着滑板车在我身旁倏忽来去,金灿灿的阳光被浓绿的树荫筛过,在我俩的身上落下斑驳的光影。绕行小区一周,盆底肌终于累了,哑铃缓缓滑出,今天的训练结束了。


“所以,3号球感觉怎么样?”健身教练笑问。


“还不错,每天都能感觉到自己的进步。”我笑答。


《奇妙的蛋生》剧照


教练短发、爱笑,我俩认识已经两三年了。最近她才跟我提起,很多年前生完孩子后,她练习倒立,下体会传来噗噗的“放屁声”。做过检查之后她才知道,原来剖腹产也可能有盆底肌损伤,这种学名“阴吹”的现象正是受损的表现。我将阴道哑铃推荐给她,也推荐给我生完二胎的朋友,推荐给我的妈妈。


我希望我有结实饱满的臀肌,有紧实漂亮的腹肌,我也希望我有收放自如的盆底肌。我希望我是健康的、强壮的,白天在阳光下自由奔跑,夜晚享受着性的愉悦。我希望我对自己的欲望坦诚直接,对自己的权益理直气壮。我希望每一个女性都能如此。


治疗室里,一幅幅浅粉色布帘从天花板垂落到地板,每一幅都掩着一张粉色小床和一台电脑。我半躺在其中一张上,听着窗外的闷雷声。上海正是梅雨季,任何东西都湿得能拧出水来,但治疗室里空调开得正正好,凉悠悠的。蓝衣护士拍拍我,提醒我电刺激结束,该锻炼了。我努力把精神集中到屏幕,用盆底肌控制屏幕上的小海豚上下游动,游得好的话,不仅有个好分数,还有电刺激奖励……



不知不觉一个疗程结束了,是时候去找大眼医生复查了。


盆底肌门诊的门口依旧挤挤挨挨,但疫情已进入“常态防控”,大眼医生不再戴护目镜和手术帽,只戴了口罩。绑得整整齐齐的头发,细看却是一头咖啡色的羊毛卷。她起身的时候,露出白大褂下黑底紫花的长裙和一对银灰色中跟玛丽珍鞋。


“切掉吧!”隔断后转出来一个波波头。波波头穿着虾子红连帽衫,水洗蓝的破洞牛仔裤,背着一个牛皮双肩包。看到她脚上的玻璃丝短袜和头上花白的头发,我这才意识到她有些年纪了。


“什么时候可以切?”她追问医生。医生解释了一番,她又说:“卵巢也切掉吧!”


“卵巢不能随便切的哈。”大眼睛医生忍不住笑了,“你怎么这么想得开的啦?”


波波头一愣,然后笑着耸肩:“我么,任务完成了呀。”


门口立着的女人们都笑了。


《奇妙的蛋生》剧照


回到家已经是傍晚了。吃过饭洗完澡,我靠着床头,给Sissi读她最喜欢的书。灯光昏黄,她依偎着我,我以为她已经睡着了。这时,她突然说:“我不知道要不要生宝宝。我很怕疼,可是又很喜欢像你这样给宝宝读书的感觉。”


要不要生宝宝啊,这个问题的确很重要。阴道、子宫、卵巢,每个拥有这一套器官的人类都需要思考这个问题。我没办法直接给Sissi一个答案,但是安慰她说,她还有很多年可以考虑这个问题,在知晓全部风险的前提下。


部分图片来自网络


《最好朝南》

三明治 著

ISBN:9787532792481

定价:58元

出版时间:2023年5月

上海译文出版社


内容简介

女性在生育之前,知晓身体可能受到的伤害吗?

养育了3个孩子的22年婚姻,要因为惯性而延续吗?

长期遭遇家庭暴力,靠自己能离得成婚吗?

随先生搬到陌生城市,事业停滞,顺势成为“家庭主妇”是应该的吗?

一个母亲说不爱自己的孩子是被允许的吗?

做试管婴儿是因为想要一个孩子,还是不愿意接受自己是“生殖无能”?

作为一名女性,不想来月经,可以吗?

送给妈妈一个跳蛋作礼物,会怎么样?

22位女性作者,24个真实的生命故事。


伍尔夫在《一间自己的房间》说:“女人如果打算写小说,她必须有钱,还要有一间自己的房间。”

在《最好朝南》里,这些女性写作者用文字构建自己的 “朝南房间”。她们大都不以写作为生,把故事写下来的目的,是理解自己。

这些故事是非常私人的个体遭遇,是对个人而言有重大意义的生命片段,是在日常生活中不会轻易对别人提起,甚至连最亲密的家人朋友也不知晓的经历。

通过写作,她们向身处的境况提问:作为女性,“我”经历了什么?为什么“我”会经历这些?这些经历对“我”意味着什么?它们如何构成了“我”的一部分?

她们写自己的生命,也用生命写作。


作者简介

想要描述时代变迁里中国人的多元生活状态,“三明治”是一个丰富的意象。成立于2011年的三明治,是一个帮助大众记录自己生活的非虚构写作平台,更是将生命成长叙事运用于个体探寻的Life Writing实验。

我们目前开展了这些实验:每日书、短故事写作社群、出版策展、播客电台,以及位于上海的线下文化空间。微信公众号:china30s。


长按扫码进入译文旗舰店 

优惠购买👉

延伸阅读

译文纪实系列书目 | 2013-2022

女性:为什么是“安全”受害者?

女性选择婚育,就是失去独立自主了吗?

她,在解放女性着装的同时,也改变了她们的思想

“我,名校毕业,被困于生活”,女学霸与逆向歧视

“女孩子家,考什么东大?结不了婚怎么办?”

从“女性一定要有一间自己的房间”到“最好朝南”


扫描下方二维码

添加“废墟狗”为好友
第一时间了解新书资讯与优惠消息


点击关注“非虚构时间”👇

👇👇 戳“阅读原文”·进入“译文纪实”

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存