《戏曲研究》第一O五辑目录、2017年度《戏曲研究》优秀学术论文名单、2018年度四大约稿专题及稿约

目    录

2017年度《戏曲研究》优秀学术论文名单

东方戏剧研究专题　

东南亚戏剧的概况与特征          

毛小雨

闽方言戏曲在新加坡   

康海玲

新加坡当代华族戏曲实践的启示

钟　鸣　顾楠楠

日本能乐假面的美学阐释

  冯　淼

韩国河回别神祭假面戏传承研究 

   韩英姬

深度访谈　

戏剧是关于生活的高级寓言——专访滇剧《水莽草》编剧杨军 

            杨　军　王静波

戏曲史论研究　

历代大曲管理机构考        

黎国韬

唐代参军戏未更名原因考

范德怡

论戏曲之“记”的文体特性与文化内涵 

李文胜

元杂剧勃兴之演剧根源探论   

元鹏飞

戏曲文献　　

洞庭萧士编《缀白裘三集》考述 

黄婉仪

《武林旧事·舞队》之“大小全棚傀儡”等名目研究述议 

             郑守治

梅兰芳研究　　

梅兰芳对戏曲人物画的搜集、保存及其意义                      

张　静

梅兰芳艺术观念述论

 洪　畅

日本“京都学派”评梅兰芳与中国剧——以《品梅记》为中心  

陈　琛

戏曲传承与戏曲文化　　

粤剧排场与粤剧传承

杨　迪

别具一格的水上戏场——船台

  张　帆

四川江安县夕佳山民居戏雕及演剧考述

蔡　敏

20世纪50年代以来邕剧研究综述 

陈建平

学术动态　　

滇剧《水莽草》晋京演出学术研讨会纪要

《戏曲研究》稿约

《戏曲研究》2018年度四大约稿专题

编者按：自2018年起，本刊将从上一年度发表的论文中推选出4篇论文作为年度优秀学术论文，在每年的第一辑予以公布。入选的标准为：关注与探求戏曲理论研究与实践创作中的前沿问题和疑难问题，发现与提出戏曲史论研究中的新文献和创见，学术视野开阔，理论观点新颖。希望这一举措，能够吸引更多的优质学术成果汇聚于本刊，大家同道齐心，一起推动戏曲研究稳步前行。

2017年度优秀学术论文名单：

第101辑

要素抽离与分途洄溯：20世纪上半叶戏曲生成史纂论　

黄静枫

第102辑

新世纪以来英语学界明清戏曲研究的多维视角

何  博

第103辑

论戏曲批评的“非戏曲化”倾向　

穆海亮

第104辑

论台湾兰庭昆剧团《寻找游园惊梦》之展演文本与跨界对话

　  蔡欣欣

论文提要：

《要素抽离与分途洄溯：20世纪上半叶戏曲生成史纂论》

王国维《宋元戏曲史》率先将戏曲生成史设计成戏曲构成必备要素逐渐汇聚并固定的动态过程。随着该书“经典化”，这一历史演进的抽象设计基本被后世修史者采纳。20世纪上半叶的戏曲生成史纂正是在要素汇聚模式下展开。该模式从历史还原操作方法、历史言说对象属性和历史编撰体例安排三个层面支配生成史书写。但在具体搜寻“近戏曲”艺术样式时，由于戏曲史家所提炼的同构要素不同，他们设定的源流搜索领域不尽相同。源流洄溯实际存在三类不同的路径组合方式。这也造成了作为戏曲的“源头”和“渊源”在种类和数量上的差别。戏曲史书写因生成史述的“加盟”变得更合乎艺术逻辑，戏曲史著却出现了“名”“实”不符的尴尬。

《新世纪以来英语学界明清戏曲研究的多维视角》

自20世纪90年代末至今，英语学界明清戏曲研究呈现蓬勃发展之势，不仅相关著作与论文数量大增，而且呈现出多维视角的明显态势，即立足文本的主体性视角、超越文本的物质文化视角以及戏曲英译及海外演出的传播视角。具体而言，新世纪英语学界对明清戏曲中情、欲、性、身的研究指向“主体性”（subjectivity），关注明清剧作家在社会剧变与文化转型中如何再现“我”对权力话语进行挑战或寻求平衡的努力。同时，随着物质文化（material culture）进入汉学研究的视野，他们对明清戏曲与图像、音乐等的互动关系投入更多关注，采取了综合艺术史、出版史、阅读史和文学史的跨学科物质文化视角。在英译和演出层面，英语学界亦进行了大胆尝试和热烈讨论，试图探索戏曲要为今人、为他者呈现，应该在何种程度上继承和革新。对其多维视角的讨论将有助于拓展新的学术阐释空间，促进对文化误读和偏见的反思，进而形成具有文化自觉的批判性研究。

《论戏曲批评的“非戏曲化”倾向》

当下不少戏曲批评与戏曲艺术的本体相对隔膜，呈现出明显的“非戏曲化”倾向。主要表现为：其一，不是秉持艺术的、美学的、戏曲的原则，而是采用政治的、伦理的、意识形态的工具主义立场来阐释戏曲，这是对批评原则的偏离；其二，不是针对舞台艺术的特有规律，而是以文学的维度，尤其是文学的“现代”维度和“创新”视角来衡量戏曲，这导致批评理念的偏狭；其三，不是立足于戏曲艺术的特定美学原则，而是套用话剧，尤其是写实话剧的审美标准来评价戏曲，这导致批评标准的错位。“非戏曲化”的戏曲批评有强大的历史惯性，造成引人深思的艺术悖论，甚至对批评实践的误导。因此，应该摒弃工具主义，超越文学本位，反思话剧定势，坚守戏曲本体，开展真正“戏曲化”的戏曲批评。“戏曲化”的戏曲批评，应该以深厚的戏曲史论学养为根基，以较强的戏曲鉴赏能力为储备，以对戏曲创作及舞台规律的稔熟把握为保障，是在坚持戏曲美学、尊重剧种个性、倡导多元品格的前提下，融艺术品鉴和理论提升于一体的审美判断。

 《论台湾兰庭昆剧团<寻找游园惊梦>之展演文本与跨界对话》

致力于“整编小全本”与“跨界新古典昆曲”的制作，凸显传统折子的表演精髓，实验剧艺型态的多重样式，为台湾的昆剧创作注入当代活力与在地美学的“兰庭昆剧团”，以经典名著《牡丹亭》为改编文本，经由拆解、挪移、拼贴、并置与重组的叙事脉络，制作2007年“历史空间版”的演出场域实验，2010年“现代剧场版”的女子多重身份，以及2015年“数字科技版”流动光影等“跨界”的对话，呈现不同的性别观看视域与舞台演出景观，展示“新古典昆剧”在当代所诠释或要求的意趣神色。

一、戏曲政策与当代戏曲发展研究

党的十八大以来，国家颁布了一系列扶持戏曲传承发展的政策，这些政策的发布与落实直接影响到戏曲艺术的发展走向。对戏曲政策的研究既有助于总结历史经验，又能为今后进一步制定相关政策提供参考。目前，无论是在理论还是在实践层面，对戏曲政策尚缺乏深入而系统的研究，像戏曲政策的理论阐释、戏曲政策的变迁、戏曲政策与当代戏曲史、戏曲政策的地方实践与特定剧种发展等专题都是值得研究者认真加以关注的。

二、少数民族戏曲研究

少数民族戏曲研究一直是中国戏曲史论研究不可或缺的一环，当下学界对民族问题、中国问题、文化认同、族群建构等的探讨日渐深入，这一学术背景为少数民族戏曲研究的全新发展提供了无限的可能。从文献梳理、舞台观照到历史研究、田野调查，少数民族戏曲研究的多个方面都等待更深入的掘进。

三、现代戏剧的创造与发展——纪念田汉诞辰120周年、逝世50周年专题

2018年是著名戏剧家田汉诞辰120周年、逝世50周年，田汉的戏剧创作和艺术活动为中国现代戏剧的构建奠定了基础。现代戏剧的创造与发展一直是当代戏剧研究领域的重要论题，话剧民族化、歌剧民族化、音乐剧民族化等问题更成为当下的艺术焦点，田汉在相关方面所积累的宝贵艺术经验足以为当下戏剧理论和实践的发展提供参照。当代研究者有责任有义务沿着这条路径继续探索，使前辈留下的艺术遗产得到更系统更充分的开发和利用。

四、中国戏曲与东方戏剧研究

中国戏曲属于东方戏剧的范畴，在发展过程中形成了自己鲜明的特色。东亚、南亚、东南亚所存的传统戏剧与中国多元民族戏剧存在或隐或显的文化联系，以东方戏剧的文化视野观照中国戏曲及戏曲与东方戏剧的关系十分重要而有意义。由于语言、地域、文化和视野、观念、方法等的限制，东方戏剧的专门研究及中国戏曲与东方戏剧的比较研究，多年来一直处于停滞状态，有必要大力推动相关研究。

《戏曲研究》杂志由中国艺术研究院戏曲研究所主办，创刊于1957年，1980年复刊，是当代戏剧史上创办最早的戏曲学领域学术杂志，为“中文社会科学引文索引”(CSSCI)来源集刊。本刊坚持继承与发扬中国艺术研究院理论联系实际的优良传统，坚持严谨朴实的学风，努力把刊物办成高水准、专业性强的学术刊物。

一、本刊所设的栏目广泛涉及戏曲研究的多元领域，刊登戏曲理论、戏曲批评、戏曲遗产研究、深度访谈、戏曲史研究、戏曲文化研究、地方戏研究、比较戏剧、表导演艺术、戏曲音乐、文献考证、少数民族戏剧及各类专题研究。

二、本刊2018年度计划编辑出版4辑，拟分设4个专题：戏曲政策与当代戏曲发展研究、少数民族戏曲研究、现代戏剧的创造与发展——纪念田汉诞辰120周年、逝世50周年专题、中国戏曲与东方戏剧研究。竭诚欢迎海内外专家、学者不吝赐稿。

三、来稿以万字左右为宜。特别优秀的稿件不受此限。

四、来稿提供200字左右的中文摘要、3～5个中文关键词，同时提供与中文对应的英文题目、摘要和关键词。

五、凡引文，一律出注，并核对原文，确保引文与原文一致。注释采用页下注，务必详细注明文献出处，格式遵从本刊要求，做到规范、准确。示例如下：

专著：

周妙中《清代戏曲史》，中州古籍出版社1987年版，第339页。

论文集、丛书：

沈达人《张庚先生论戏曲形态》，载中国艺术研究院戏曲研究所编《戏曲学的新发展——张庚先生百年诞辰国际学术研讨会论集》，文化艺术出版社2012年版，第8页。

徐复祚《曲论》，载《中国古典戏曲论著集成》(四)，中国戏剧出版社1959年版，第237页。

期刊论文：

康保成《中国戏剧史研究的新思路》，《湖北大学学报》(哲学社会科学版)2005年第5期。

报刊文章：

毛小雨《关于建立东方戏剧学体系的刍议》，《中国文化报》2013年7月16日。

古籍：

姚际恒《古今伪书考》卷三，光绪三年(1877)苏州文学山房活字本。

屈大均《广东新语》卷九，中华书局1985年版，第215页。

李开先《西野春游词序》，载《李中麓闲居集》，《四库全书存目丛书·集部》第92册，齐鲁书社1997年版，第597页。

王骥德著，陈多、叶长海注释《曲律注释》，上海古籍出版社2012年版，第126页。

乔溎梁、贺熙龄纂，游际盛增补《浮梁县志》卷二十一“艺文·诗录”，清道光十二年(1832)刻本，载《中国地方志集成·江西府志辑(7)》，江苏古籍出版社1996年版，第480页。

译著：

［德］莱辛著，张黎译《汉堡剧评》，上海译文出版社2002年版，第2页。

英文：

Hans J.Morgenthau, Politics Among Nations: The Struggle for Power and Peace, 6th ed., New  York: Alfred A. Knopf Inc., 1985, pp. 389-392.

六、来稿请注明作者姓名、工作单位、职称或职务、通讯地址、邮政编码、联系电话、电子邮箱。

七、来稿作者文责自负，本刊对决定采用的稿件有删改权，不同意删改者，请在来稿中说明。对刊用稿件皆赠送当辑样书两册。

八、请勿一稿多投，投稿后三个月内未收到本刊用稿通知，作者可自行处理。来稿一律不退，也不奉告审稿意见，敬请海涵。

九、本刊已成为《中国学术期刊》(光盘版)、《中国期刊网》和《万方数据——数字化期刊群》入网期刊，如不同意刊用文章被收录，请在来稿时特别声明。

十、来稿以附件形式发至xiquyanjiu@sina.com，并以纸稿形式邮寄至：北京市朝阳区惠新北里甲1号中国艺术研究院戏曲研究所《戏曲研究》编辑部，邮编：100029。

                                                              《戏曲研究》编辑部