期刊动态| Translation and Translanguaging期刊简介、投稿方式与体例要求

查看原文

其他

期刊动态| Translation and Translanguaging期刊简介、投稿方式与体例要求

2017-05-14 上海语言学通讯 语言学通讯

点击上方蓝字关注

Translation and Translanguaging in Multilingual Contexts

John Benjamins

ISSN 2352-1805

E-ISSN 2352-1813

2 issues per year

Send submissions to:

saralaviosa(at)gmail.com

About the Journal

Translation and Translanguaging are natural and complementary phenomena that occur in multilingual societies. They are advocated as valuable pedagogies that not only develop the ability to operate between languages but also, and most importantly, nourish creativity and a multilingual sense of self. They permit to co-construct meanings and share knowledge, skills and experiences as well as foster the capacity to critically reflect on the world and ourselves through the eyes of another language and culture. The goal of the journal is to give voice to the growing body of research into this burgeoning field of scholarly enquiry and practice. It intends to stimulate novel interdisciplinary and multidisciplinary studies that are carried out in multilingual settings as varied as pre-schooling, primary, secondary, tertiary and postgraduate education as well as vocational courses, workplaces and travels. Thus, TTMC provides a forum for innovative studies that find their place at a crossroads between translation studies and bilingual education, language teaching methodology, second language acquisition, curricular design, language policy and planning, psycholinguistics and sociolinguistics.

编者按：刊物突出交叉学科研究，特别欢迎课程设计、二语习得、社会语言学、语言规划、语言政策、心理语言学与翻译研究的跨学科研究

Editorial Borad

Editor

Sara Laviosa | University of Bari 'Aldo Moro' | saralaviosa@gmail.com

Review Editor

Giovanna Di Pietro | University of Bari 'Aldo Moro'

Editorial Board

Michael Byram | University of Durham

Ángeles Carreres | University of Cambridge

Pierangela Diadori | Università per Stranieri di Siena

Adriana Díaz | The University of Queensland

Ofelia García | City University of New York

Maria González Davies | Universitat Ramon Llull

Juliane House | University of Hamburg & Hellenic American University, Athens

Laura Incalcaterra McLoughlin | National University of Ireland, Galway

Meng Ji | University of Sydney

Marie Källkvist | Lund University

Penny Kinnear | University of Toronto

Taehyung Lee | Hanyang University

Jennifer Lertola | National University of Ireland, Galway

Harold M. Lesch | Stellenbosch University

Glenn Levine | University of California, Irvine

Kirsten Malmkjaer | The University of Leicester

Alastair Pennycook | University of Technology Sydney

Valeria Petrocchi | Scuola Superiore Mediatori Linguistici, Rome

Josh Prada | Texas Tech University

Anthony Pym | University of Melbourne & Universitat Rovira i Virgili

Pilar Rodríguez-Arancón | Universidad Nacional de Educación a Distancia, UNED

Mariachiara Russo | University of Bologna

Hammouda Salhi | University of Tunis El Manar

Maria Sidiropoulou | National and Kapodistrian University of Athens

Linda Steinman | York University

Masato Takimoto | Ryukoku University

Noa Talaván | Universidad Nacional de Educación a Distancia, UNED

Bogusława Whyatt | Adam Mickiewicz University

Junfeng Zhang | Central China Normal University

编者按: 编委会有两位华人学者：悉尼大学博导Meng Ji，华中师范大学博导张峻峰。

This journal is peer reviewed and indexed in: CNKI ; ERIH PLUS ;Glottolog ; IBR/IBZ ; Linguistic Bibliography/Bibliographie Linguistique ; Linguistics and Language Behavior Abstracts (LLBA) ;MLA Bibliography ; Translation Studies Bibliography (TSB)

Submission

In principle TTMC observes text conventions outlined in The Chicago Manual of Style, 16th edition (hereafter CMS). For all editorial problems not specifically addressed below, please refer to CMS.

Authors wishing to submit articles for publication in TTMC are requested to do so by e-mailing the editor of the journal.

As all manuscripts are double-blind peer-reviewed, please ensure that all identifying markings in the text and in the document properties are removed from one of the electronic versions. If works cited in the manuscript are identifiable as your own, please mark them as NN in the citation and in the list of references.

注意投稿的时候引用自己发表成果匿名NN

翻译学国际期刊——上海语言学通讯推荐

近期开始，上海语言学通讯将陆续推荐给大家国际翻译学期刊（包括港、澳、台地区），保持更新中，敬请关注！

1 期刊动态| 香港翻译学会会刊《翻译季刊》EBSCO数据库检索

2 期刊动态| 臺灣人文學核心期刊(THCI)《編譯論叢》

3 科研助力| 国际翻译学期刊 Translation& Interpreting（汤森路透Wo S检索）

4期刊动态| 国际译联（FIT）SSCI刊物Babel简介、投稿方式与体例要求

5期刊动态| 台湾翻译学期刊《广译》征稿简则

6 期刊动态|SSCI翻译学权威期刊Target简介，投稿方式及体例要求

7期刊动态| 认知翻译学国际期刊Translation, Cognition & Behavior（新创刊）期刊简介及投稿方式

8 期刊动态| A&HCI期刊Translation Review简介及投稿方式

9 期刊动态| 香港中文大学翻译系主办《翻译学报》