其他
建设海南方言博物馆和国际方言研究中心
The following article is from 今日海南 Author 梅国云
尊重方言，就是尊重地方文化。文化是自贸港的灵魂，也是建设中国特色自贸港营商环境的重要内容。在海南建设中国特色自贸港，千万不能失去海南文化特色，否则海南这样一个特殊地区的无限魅力就会渐渐失去迷人的光芒。
海南建省办经济特区以来，随着越来越多的移民上岛，普通话的普及率越来越高，海南话已经成为弱势话语。随着中国特色自贸港建设的推进，海南将越来越国际化。如不加以保护，海南方言这朵中华语言百花园里的奇葩将会枯萎直至消失。
在建好方言博物馆的基础上，可以与海南高校联合，成立国际方言研究中心。由于历史原因，海南岛这座3.4万平方公里的岛屿上，有如此多自成体系的方言，这不仅在中国罕见，在全球也是不寻常的。借此天然条件，海南完全有可能成为全球研究方言的中心。届时，海南将汇聚全球方言专家在这里研究全世界的方言，将形成人类民间语言文化一道独特的迷人风景。当然，如果土地条件允许，亦可以通过在全球招商开辟各国方言园区，将海南打造成世界各国方言博物馆的一个中心。如此，方言将具备吸引全球游客的魅力。海南也完全有可能成为以海南方言和各国方言为载体的文化产业中心。由方言形成的文化产业链将包括影视、出版、游戏、动漫、文创、民宿、餐饮等产业，各产业间形成良好融合，可以产生倍增效果。就海南方言博物馆建设方面，笔者认为应包括三个板块，可以分步推进：第一板块：方言的收集与展示。一是方言概况。利用文字、音标、方言地图等介绍海南方言的历史发展、地理分布、各地使用及研究情况，利用多媒体查询、展示各区域方言的概况和主要特点。二是方言数据库。建设海南方言数据库自助采录系统，由参观者按规定在电脑上自助录制方言音像语料和发音人基本信息。自助采录的方言语料经专家审定通过后汇入博物馆语料库。三是方言文艺。通过视频或真人秀，利用黎族山歌、临高渔歌、琼剧、儋州调声等艺术形式展示海南方言。四是方言民俗。通过视频或真人秀，以方言形式展示婚嫁、节庆、祭祀等民间活动。五是方言物体。利用实物、视频和图片，用方言命名海南各地的传统建筑、器具、食品、服饰等物象。六是方言活动。利用节假日，在方言博物馆举办方言诗歌朗诵、方言演讲、方言趣味问答等活动。第二板块：方言研究。该板块主要包括调查报告、方言词典、方言志、专著、方言教材、方言韵书、方言圣经、乡土文献等。第三板块：方言APP。通过APP开设方言翻译、音标查询、方言对话、方言阅读、方言论坛、方言游戏等栏目，让市民和游客在宽松、愉快的阅览中获得方言知识，感受海南方言和文化的独特魅力。
文章来源：梅国云，顺应国际趋势 建设海南方言博物馆和国际方言研究中心 以方言事业带动方言产业，《今日海南》，2021年第1期。
图片来源：搜狗图片