展览标题 

孔雀公主的故事

——龙美术馆藏《召树屯和喃婼娜》连环画稿展

 展览时间 

2018.06.01—2018.08.01

 展览地点 

龙美术馆（西岸馆）第六展厅

上海徐汇区龙腾大道3398号

 门票价格 

50元/人

★可同时观看B1层三大馆藏作品展(杨福东个展除外)；

★此次展览1.2米及以下儿童免票，1.2米以上全票

2018年“六一”儿童节临近，龙美术馆（西岸馆）特推出“孔雀公主的故事——龙美术馆藏《召树屯和喃婼娜》连环画稿展”，并将于6月1日当天，举办一系列儿童节活动，为孩子们送去节日祝福。

连环画，即连环图画，以连续的绘画形式讲述一个完整的故事、再现文学作品，因具有画面生动、故事丰满、充满联想等特点，深受儿童喜欢。龙美术馆藏体系中藏有大量珍贵的连环画稿，将逐步向公众展示。本次展出的《召树屯和喃婼娜》连环画手稿共40幅，是程十发于1957年创作的水墨连环画，并于1961年、1965年两度由外文出版社出版，内容呈现了傣族民间故事《召树屯》。

《召树屯和喃婼娜》连环画稿

图片版权 © 龙美术馆

《召树屯和喃婼娜》连环画稿

图片版权 © 龙美术馆

《召树屯》又称《孔雀公主》，是傣族民间叙事长诗，叙述了板加王子召树屯出猎时与孔雀公主喃婼娜相遇、相爱并结为夫妻。婚后不久发生战争，召树屯出征后，婻婼娜被诬为不祥之物，她在临终前一舞飞返孔雀国。召树屯出征归来后，历尽艰辛到达孔雀国，夫妻始团圆。故事在歌颂二人忠贞爱情的同时，也反映了傣族人民的生活与思想感情。该诗后被译成俄文等外文出版，同时被改编为木偶戏、舞剧、电影等。

1957年，程十发随文化部组织的写生团到云南德宏傣族景颇族自治州写生、创作，被当地的民族风情所感染，将大量傣族服饰、器用、建筑、动物、风俗、山川形胜，采用西画构图和国画水墨相结合的方式创作了这组《召树屯和喃婼娜》，一经发表，即让人“爱不释手”（黎鲁，《连坛回首录》）。

《召树屯和喃婼娜》连环画稿

图片版权 © 龙美术馆

《召树屯和喃婼娜》连环画稿

图片版权 © 龙美术馆

程十发（1912-2007），原名程潼，1921年生于上海松江，1941年毕业于上海美术馆专科学校。海派书画家，在人物、花鸟方面独树一帜，在连环画、年画、插画、插图等方面均有造诣。程十发长期任上海画院院长，是一位成就斐然、中外盛誉的艺术家，作品曾在国内外多次获奖，《孔乙己》曾荣获首届全国连环画绘画评奖二等奖。

6月1日至3日，一名成人携1.2米及以下儿童参观免门票（2名及以上成人，成人需购买全价票）。是的，你没看错！如果娃身高在1.2米及以下，这三天，二胎父母带娃看展，4人全免票，独生子女父母带娃看展，只需要购买一张门票。

看展同时，孩子们还可以参加龙美术馆推出的儿童节亲子活动。6月1日14:00—15:30，龙美术馆将组织连环画涂色亲子工作坊，招募50组亲子家庭参加（预约报名请点击文末阅读原文）。

连环画涂色亲子工作坊

本次工作坊的绘图本来自龙美术馆藏的四部风格迥异的作品，其中《巨人的花园》《快乐王子》是英国作家王尔德所写的童话故事，插图作品色调明快、人物造型充满童趣。《老鼠挑女婿》《驴大哥》则以夸张拟人的造型，以漫画的形式讲述了民间传说故事。

1

13:50-14:00 龙美术馆（西岸馆）前台签到

2

14:00-14:30 龙美术馆专业策展团队导览连环画特展，参观三大馆藏作品展，了解连环画文化、明清书画瓷器以及当代单色画

3

14:40-14:50 介绍龙美术馆藏连环画涂色书的故事，和孩子互动

4

14:50-15:20 在老师的指导下，进行亲子涂色工作坊，充分发挥孩子的想象力

5

15:20-15:30 活动结束，涂色书和涂色笔可带回家

从右至左滑动：涂色书共30页，从易到难，适合多个年龄层

时间

2018年6月1日14:00-15:30

地点

龙美术馆（西岸馆），上海徐汇区龙腾大道3398号

活动费用

80 元/组家庭（一大一小，仅收取材料工本费）

130 元/组家庭（两大一小，含一位大人门票）

门票说明：“孔雀公主的故事”门票50元/人，展览期间1.2米及以下儿童免费；1.2米以上需购全票。

适宜人群

亲子家庭（儿童3~8岁为宜）

限额 50 组家庭

报名电话

报名及咨询：龙美术馆卢老师，18117244537

长按识别二维码

报名工作坊活动

↓↓点击“阅读原文”参与亲子工作坊活动