HOW TALK | 忧伤的天真的现代人

HOW TALK

忧伤的天真的现代人

时间：2022年1月21日（周五）19:00-20:30

地点：塞万提斯图书馆（上海市徐汇区安福路208号）

主持：祝羽捷

嘉宾：沈奇岚博士、霍安·科内拉、梅内内·格拉斯·巴拉格尔

语言：中文，西班牙语

人数：80人

主办：昊美术馆、AllRightsReserved（ARR）

特别鸣谢：米盖尔·德·塞万提斯图书馆

关于讲座

霍安·科内拉，《神片精选》（Crapclips compilation），2021

多媒体

致谢艺术家与 AllRightsReserved

蜚声国际的艺术家霍安·科内拉的作品通常充满了让人不安却又忍俊不禁的黑色幽默。通过极具辨识度的作品，科内拉在社交媒体平台拥有近800万粉丝追随。艺术家霍安·科内拉擅长以明亮大胆的颜色、简洁而充满娱乐性的绘画风格去探索当下社会问题，引发观看者对自身以及周遭事物的思考。

本周五晚，我们邀请到艺术评论家和策展人沈奇岚博士、艺术家霍安·科内拉（线上连线）、“亚洲之家”文化与展览总监梅内内·格拉斯·巴拉格尔（线上连线），并由作家、策展人祝羽捷主持对话。四位将通过各自视角，共同探寻霍安·科内拉作品中每一个“忧伤的”、“天真的”自己。

霍安·科内拉，《旅游媛》（Quarryquelle），2021

亚克力、帆布，200cm x 145cm

致谢艺术家与 AllRightsReserved

霍安·科内拉，《怀恨在心》（I hate everyone），2021

亚克力、帆布，180cm x 135cm

致谢艺术家与 AllRightsReserved

霍安·科内拉，《甜蜜自拍》（Valfie），2021

亚克力、帆布，200cm x 145cm

致谢艺术家与 AllRightsReserved

关于展览

昊美术馆很荣幸地宣布于2021年12月11日至2022年03月13日联手AllRightsReserved在昊美术馆（上海）三楼呈现西班牙知名艺术家霍安·科内拉首个国内大型美术馆个展“无人之境”。

作为霍安·科内拉首次在国内大型美术馆举办的个展，“无人之境”展出了艺术家在疫情席卷全球的背景下全新创作的亚克力帆布绘画以及雕塑装置作品。与以往不同的是，在此次展出的亚克力帆布作品中，艺术家一改往日用纯色色块作背景的简洁风格，在色彩鲜艳的画作上描绘出细腻的背景细节，奠定其创作生涯中的一大重要里程碑。 

“无人之境”展览现场，2021，图片©昊美术馆

 本次Talk已设zoom平台同步直播 

https://zoom.us/j/94546243641?pwd=U3dWa2dyUUF6WUtUVDRENFUzUEFGQT09

会议号: 945 4624 3641

密码: 569149

 祝羽捷 | Zhu Yujie 

作家、策展人，硕士研究生毕业于中央圣马丁艺术策展专业，英国旅游局授予:中国区社交媒体影响力友好大使荣称。

著有《万物皆有欢喜处》《世界从不寂静》《人到了美术馆会好看起来》《羽来信》等，翻译作品《哗众取宠》《文艺复兴人》《简洁如相片》。拍摄《ZHU在英伦》主题介绍纪录片。以策展人和艺术评论人身份策划和参与“予她同行”“一念花开”“一间自己的房间II”“荣宅艺术展”等艺术展览。主持播客节目「艺术折叠」「落选沙龙」，《好好虚度时光》平台联合创始人，新周刊专栏「艺术不听话」撰稿人，担任新周刊艺术书推委及中信大方出版艺术顾问。

 沈奇岚博士 | Dr. SHEN Qilan 

艺术评论家，策展人，文化学者，作家。于德国明斯特大学获得哲学博士学位。华东师范大学设计学院客座教授。曾任《艺术世界》杂志社编辑部主任，出版社艺术主编。现任《书城》杂志编委。

沈奇岚关注艺术和哲学的对话，与国内外艺术机构策划有多个富有国际影响力的展览和论坛项目，包括《时间的裂缝》《A.R.Penck: 暗喻会否成真？》《包豪斯课堂》《暗蚀》《重整|德国艺术立场》《中国骄傲——把当代作为方法》、《追忆似水年华——生命中的所有寻找》、《贾蔼力：莽原》、上海双年展国际论坛“回环”系列，“我们的未来The Futures”系列国际论坛等。她也担任了《蓬皮杜现代艺术大师展》、《艺术家此在》等展览的顾问。2020年，她担任集美·阿尔勒国际摄影季发现奖提名人与策展人。她为多家国际艺术媒体和国际艺术机构撰写专栏和画册文章，包括 Financial Times中文网、《信睿周报》、《生活》月刊、凤凰艺术、Noblesse、Artnet、上海博物馆、意大利乌菲齐美术馆、澳大利亚当代艺术馆、意大利Skira出版社等机构。2021年六月起，沈奇岚与ELLE合作了富有影响力的艺术音频节目《艺术治愈生活》。

 梅内内·格拉斯·巴拉格尔 | Menene Gras Balaguer 

梅内内·格拉斯·巴拉格尔（Menene Gras Balaguer）是亚洲之家的文化与展览总监、巴塞罗那亚洲电影节总监。她是巴塞罗那大学哲学和文学博士，十多年来担任《艺术论坛》（纽约）在西班牙的记者，与不同的媒体（如先锋报, 世界报, ABC报社）、杂志社或是其他专业出版社合作，并策划过多个展览和项目。2015年凭借展览“西班牙影像艺术的语言与美学”，获得加泰罗尼亚艺术评论协会（ACCA）最佳海外展项奖。著有四本诗集、五十余本书与画册，包括《白南准》（2007）、《北京时间》（2011）、《盐田千春：手线》（2014），《房子和迷宫》（2015），《日本花园 – 景象时空中的是与非》（2015），《那是美吗？》（2016-2017）, 《曼努埃尔·奥坎波，歪曲事实的混蛋们》（2017），以及《我也想坠入爱河》– 致尚塔尔·阿克曼（2020） 和《薇薇安·萨特之声》（2021）。

 霍安·科内拉 | Joan Cornellà 

Joan Cornellà（霍安·科内拉）是以超现实创作、暗黑幽默风格⽽闻名的⻄班⽛艺术家，擅长以明亮简洁的绘画风格诠释暗黑元素，透过简单视觉语言，利用童趣笔触与揶揄⼿法，呈现出社会的无奈或⼈性阴暗⾯，作品往往令人深刻思考，同时忍俊不禁。他在社交媒体上拥有逾800万追随者，在国际间享负盛名，作品曾在香港、东京、首尔、北京、伦敦、巴黎及纽约等展出。新冠肺炎疫情无阻科内拉的人气，苏富比及AllRightsReserved在2020年12月曾为他举办香港最大型个人展览。其作品不但于拍卖市场屡创佳绩，近年更被比利时MIMA美术馆、西班牙马德里Espacio SOLO等主要艺术机构收藏。

霍安·科内拉近年个展包括：《生即是空》（苏富比艺术空间，香港，2020-2021）；《Joan Cornellà: Paris Solo Show》（Galerie Arts Factory，巴黎，2020）；《Keep it Real!》（GR gallery，纽约，2019）；《Joan Cornellà: I’m Good Thanks》（PUBLIC Gallery，伦敦，2019）；（NextStreet Gallery,巴黎 2018）；《A Beijing Solo Exhibition》（Parkview Green Art 798, 北京，2018）；《Joan Cornellà: Seoul Solo Exhibition》（Studio Concrete,首尔，2018）；《Joan Cornella: Japan Solo Exhibition》（Warehouse TERRADA，东京，2017）；《Joan Cornellà Solo Exhibition》（Avenue des Arts，洛杉矶，2017）；《Joan Cornellà: A Hong Kong Themed Solo Exhibition》（Space 27，香港，2017）等。

  米盖尔·德·塞万提斯图书馆 

 Biblioteca Miguel de Cervantes 

米盖尔·德·塞万提斯图书馆-西班牙驻上海总领事馆文化处从属于塞万提斯学院和西班牙驻上海总领事馆，旨在推动西班牙语教学、传播西班牙及其他西班牙语国家的文化。图书馆拥有超过一万五千册的馆藏，定期举办西语文化主题讲座和沙龙在音乐、历史、文学、电影、美术和其他各类视听艺术领域传播西班牙及西班牙语美洲国家文化。十多年以来，米盖尔·德·塞万提斯图书馆在上海已成为西班牙语文化的风向标，这里为所有对西班牙语文化感兴趣的人士提供一个全面触及西班牙语文化的网络和活动平台，是宣传西语文化项目的理想场所。

活动策划 / Mengyi

海报设计 / 蔡中书

文字整理 / Mengyi、Christy

翻译 / 上海塞万提斯图书馆

昊美术馆（上海） 

HOW ART MUSEUM (SHANGHAI)

图片©昊美术馆

昊美术馆（上海）是具备当代艺术收藏、陈列、研究和教育功能的全新文化机构，坐落于上海浦东，共有三层展览和活动空间，总面积约7000平方米，于2017年9月正式对外开放。昊美术馆首创“夜间美术馆”的运营模式，常规对外开放时间为周二至周五中午12点至夜间8点30分，周末及节假日开放时间为上午10点至夜间8点30分。此举能让更多观众在工作之余前来美术馆观展，昊美术馆也举办“国际策展人驻留项目”、“户外电影节”、“雕塑公园”等国际交流项目和户外活动，以此建立全新的艺术综合体和浦东新地标。

开馆时间

周二至周五 12:00-20:30

周末及节假日 10:00-20:30

昊美术馆（温州） 

HOW ART MUSEUM (WENZHOU）

图片©昊美术馆

昊美术馆（温州）延续昊美术馆（上海）的“夜间美术馆”运营模式，是浙江省首家"夜间美术馆"，常规对外开放时间至夜间10点，目前特殊时期开放时间为下午1点至夜间8点（周二至周日）。昊美术馆（温州）将持续为公众呈现丰富的公共教育及户外艺术项目，引领融合艺术、设计、科技的全新生活方式。

特殊时期开馆时间

周二至周日 13:00-20:00

*每周一闭馆

更有美术馆活动&分享群邀你加入