这些学泰语的口袋书是刚买的，放包里放车里随手学。买这些书还有个心机，想通过语言教学书籍学习别人教语言的方法和理念。看书真是天底下最值得的投资呀！ 4. 学习的本质是建立审美 学语言一开始很容易「东施效颦」。基本功还没打好、听的少真正进脑的音更少、对语音还不敏感，对语音的审美自然不在线。 比如我说泰语，基本发音还没掌握就想着出范儿，结果往往人家都听不懂。反而是不夸张不添油加醋地说，沟通效果更佳。我在晨读的作业反馈中也多次提醒过很多学生：先不要纠结口音迷恋模仿那个味，把语调弄的像唱戏，乍一听像是母语人士，内容上听不清也觉得别扭。语音学习的原则是把基本发音搞定，力求自然清楚让彼此舒服。 学习的本质是建立审美。这种审美的前提在于敢于尝试不同的人格和身份，主动观察和寻求反馈。这也是学习外语给我们最大的奖赏吧。 5. 泰语和英语口音 有读者留言问学泰语会不会影响英语的发音？据我至今为止几个小时的泰语学习，我觉得不仅不会，还会让英语念的更准——因为要学习新的音和发声方式，这些都会让自己对语音更敏感。 如果觉得自己会被泰国口音带偏，我想不用担心，因为底子里有足够强大的中文发音习惯呢，多一种淡淡的新味道又何妨呀。 6. 先别追求争取答案，先玩起来 在咖啡馆，我想试着用泰语问卫生间在哪里？（其实我能找到，故意找机会用下泰语），我学到可以说成： -Where is the toilet/bathroom? Hong nam yoo tee nai krap?（这是 romanized pronunciaiton）- Is there a toilet?Mee hong nam mai krap? hong nam 就是「卫生间」，根据这两句话，虽然我没有任何泰语语法基础，但可以借助词典和 Google 提取这样的句型： - XX yoo tee nai？= XX is where？- Mee XX mai？= Have XX? 我用这个思路问了咖啡师小姐姐：Mee WIFI mai krap? 得到的回复是：Mee ka（有的呀），然后还告诉我了密码。我赶紧又查了查如何说「密码是多少」，学到 Kor password noi dai mai krap? 学到泰语中有很多英语词，比如 shopping，free；也学到了 Kor...noi 这个常用句型。 这件小事给我的启发是，学习语言先不要想什么是正确的说法，先让自己去观察、尝试，然后再学习。学习就是这个过程而不是结果。这样学起来就像是搭建乐高，举一反三，每一处都是惊喜，自己多了些乐趣。 7. Learn unapologetically Maye Musk 在一次采访中说: - I’m not guilty of anything.- Live unapologetically.- If someone is making you feel low, then you should move on. 太喜欢这个 live unapologetically。 自己承担结果，爱他妈谁谁。学习语言也是这样，别为自己的口音、错误、词汇量啥的道歉（我指的是普通使用场景，非商务谈判语言教学等场景）。 Learn unapologetically. 把一切都当做反馈和动力，学习的乐趣就在学习本身呀