查看原文
其他

“备胎女团”一夜红到爱奇艺!概念妖精画风突变这次也能吃得开吗?

韩语菌 沪江韩语 2018-08-06

韩流爱豆圈是竞争最烈的地方,每年都有好几百个新团出现,但是最终被大众选择并长久留在大众记忆中的真的是少之又少。


特别是女团,经典女团十个手指就能数完了。


4月回归的女团有很多,Apink,Twice,EXID等,可以说是一场没有硝烟的战争。去年凭借《秘密花园》得到了第一个1位的oh my girl也加入了这场战斗。她们也是今天这篇文章的主人公。


오마이걸 (OH MY GIRL)2015年4月21日出道。是WM娱乐旗下所属艺人,B1A4的师妹团。(原始成员有8名,但是2016年8月25日申惠真(JinE)因患有厌食症,WM Entertainment最终决定以旗下艺人的健康为重,OH MY GIRL将暂时以7人组的形式活动。 2017年10月31日,申惠真公开手写信并通过官方主页宣布退出OH MY GIRL组合。来源:百度百科)



先来介绍一下成员:


이름: HyoJung

본명: 최효정
생년월일: 1994년 7월 28일
혈액형: AB형
포지션: 리더, 메인보컬


姓名:孝定

本名:崔孝定

出生年月:1994年7月28日

血型:AB

团队角色:队长,主唱


이름: 미미
본명: 김미현
생년월일: 1995년 5월 1일
혈액형: AB형
포지션: 메인래퍼, 메인댄서


姓名:Mimi

本名:金美贤

出生年月:1995年5月1日

血型:AB

团队角色:main rapper,main dancer


이름: 유아
본명: 유시아
생년월일: 1995년 9월 17일
혈액형: A형
포지션: 리드보컬, 메인댄서


姓名:YooA

本名:刘是我

出生年月:1995年9月17日

血型:A

团队角色:lead vocal,main dancer


이름: 승희
본명: 현승희
생년월일: 1996년 1월 25일
혈액형: B형
포지션: 메인보컬


姓名:SeungHee

本名:玄胜熙

出生年月:1996年1月25日

血型:B

团队角色:main vocal


이름: 지호
본명: 김지호
생년월일: 1997년 4월 4일
혈액형: A형
포지션: 리드보컬, 리드댄서


姓名:JiHo

本名:金祉呼

出生年月:1997年4月4日

血型:A

团队角色:lead vocal,lead dancer


이름: 비니
본명: 배유빈
생년월일: 1997년 9월 9일
혈액형: O형
포지션: 서브보컬


姓名:Binnie

本名:裴有彬

出生年月:1997年9月9日

血型:O

团队角色:副主唱


이름: 아린
본명: 최예원
생년월일: 1999년 6월 18일
혈액형: O형
포지션: 서브보컬, 리드댄서


姓名:ARin

本名:崔乂园

出生年月:1999年6月18日

血型:O

团队角色:副主唱,lead dancer

秘密花园的逆袭


데뷔 4년차 걸그룹 오마이걸이 장안의 화제다. 일반적으론 ‘더 이상 올라갈 수 없다’고 여겨지는 연차에 갑자기 폭등세를 보이고 있기 때문이다. 

出道四年的女团oh my girl在去年一度成为了热门话题,因为一般来说是到了“很难再往上走”的一个出道年限,但是突然却展现出爆红的感觉。



일단 각 음원사이트를 통해 공개한 신곡 ‘비밀정원’이 다음날 새벽까지 엄청난 반향을 일으켰다. 음원사이트 벅스 1위를 비롯, 네이버뮤직, 지니, 소리바다, 올레뮤직 등에서 모두 최상위권에 진입했고, 최대 음원사이트 멜론에선 2위까지 기록했다.

首先是在在各大音乐榜上面公开了新曲《秘密花园》,到第二天的凌晨一直有着很强烈的反响,在音乐榜单bugs获得一位,还有在naver music,genie,soribada等各种榜单上面也都处于上游位置。最大的音乐网站melon上面也取得了第二位的好成绩。




대중성이 강조되는 음원차트 속성에, 사실상 ‘중소돌(중소기획사 이돌) 죽이기’라고까지 불렸던 멜론 음원차트 개혁 이후 얻어진 성과다. 이런 악조건 속에서 이 정도까지 치고 올라간 중소돌은 그간 없었다.

这是在强调大众性的音乐榜上,实际上被叫做“中小豆(中小经纪公司爱豆)杀手”的melon音乐榜改版后获得的成果。在这样恶劣的条件下,能够达到这样的高度的中小公司的爱豆还没有出现过。


最让人意外的是,《秘密花园》在国内的爱奇艺音乐榜单,和音悦台榜单上也占据了第一的位置。



这次的oh my girl《秘密花园》听过之后感觉是能够内心治愈的治愈系歌曲。MV也非常的梦幻,让人们仿佛走进一个充满青春的童话世界。


듣고있으면 우울한 마음을 맑게 만들어주는 심리적인 치유효과가 있는곡을 '힐링송'이라고 말합니다 오마이걸의 이번 비밀정원은 확실히 듣고있으면 마음을 따뜻하고 행복하게해주는 희망적인 느낌이 가득한것같습니다.

听的时候感觉忧郁的心情都变得明朗起来,有着心理上的治疗效果的歌曲,叫做治愈系歌曲,oh my girl的这次《秘密花园》听过之后,确实内心变得温暖和幸福了,给人带来充满希望的感觉。

이런 힐링송은 보통 에이핑크와 여자친구노래에서 많이 느낄수있었고 러블리즈도 이런 힐링송느낌의곡을 많이 했는데 오마이걸도 이번곡을 바탕으로 확실한 힐링송장르의 대표적인 그룹으로 자리잡을것같습니다. 그만큼 이번 비밀정원은 아름답고 부드러운 멜로디에 멤버들의 맑은 보컬이 조화를 이루어 마음을 정화시켜주는 따뜻한 매력이 있는 노래입니다.

这样的治愈系歌曲在听Apink和Gfriend的歌曲的时候也能经常感觉得到,lovelyz也有很多这样的治愈系歌曲。oh my girl凭借这次的歌曲,也成为了治愈系歌曲体裁的代表团队之一。充分说明这次的《秘密花园》是一首有着优美柔和的旋律和成员们清凉嗓音的组合,有让人心灵得到净化的温暖魅力的歌曲。

힐링송으로 인기를 끄는 걸그룹들은 장수하는 경우가 많은데 오마이걸도 이번 '비밀정원'이 제대로 힐링송으로 대박나면서 음악적으로 한단계 더 성장하고 발전하는 계기가 될듯하네요. 마음에 감동을 전달해주는데 성공한 이번 '비밀정원'은 앞으로도 오마이걸의 대표히트곡으로 자리잡지 않을까싶네요.

以治愈歌曲而带动人气的女团都很长寿,这次的oh my girl也凭借《秘密花园》这首治愈曲而大获成功,在音乐上也更上了一层,迎来更成长和发展的机会。能够很好的传达内心的感动,这次《秘密花园》成功之后,这收个应该也会成为oh my girl的代表单曲了吧。

一夜爆红的原因


 ‘왜’다. ‘왜 오마이걸이 갑자기 폭등했느냐’는 의문이다. 지난 며칠간 각 연예미디어들은 바로 이 ‘왜’를 놓고 숱한 분석들을 내놓기 바빴다. 대부분 ‘마침내 통했다’ ‘결국은 대중도 알아줬다’는 식 두루뭉술한 해석으로만 일관했다. 그러나 ‘오마이걸 쇼크’를 하나하나 다시 분석해보면 조금 다른 일면들을 발견하게 된다.

“为什么?”,“为何oh my girl会突然爆红?”的疑问越来越多。但是最后把原因大部分归结到“终于相通了”,“结果大众终于看懂了她们” 等 这样模糊不清的说明上。但是如果仔细分析“oh my girl旋风”的话,就会发现一些不同的原因。



“第二顺位”却受到粉丝助力


《秘密花园》音源的状况,根据时间点来进行分析的话,会发现很有趣的部分。音源公开的仅仅一天,就出现了音源榜上的巨大波动,《秘密花园》在9号公开之后10号深夜时段,在各大音源榜的上位圈之后在凌晨时段就消沉了,但是之后重新在下午时段上升,夜间段又下降,之后,深夜时段又回到前位。


说明不是大众的反响,而是粉丝们的发挥威力的时间段顺位模式,一般大众都准确地在早上上班上学时间段的反应,之后再灾傍晚下班放学的时间段重新活跃。深夜为中心的顺位异动基本上大部分都是粉丝的活跃。


但是,oh my girl现在虽然粉丝数在上升,但是还没有能像这样带来排位大幅度上升的粉丝群规模和活跃度。那么到底是为什么这样呢?


粉丝群是一种生活习惯,最爱的团队在休息期的话,粉丝群还是会做某种相关的事。最简单的选择就是应援第二顺位喜欢的组合。结果,oh my girl就在女团固定消费层里,作为理想的第二顺位,受到很多的关心,这是合理的解释。


oh my girl的魅力


oh my girl维持了端庄,保守的女性样子,同时还有适合她们的可爱的歌曲和表情,加上oh my girl并不是一开始就引起大众的反应,而是一直保持稳定发挥的队伍。没有通过转化为性感的主题等急躁地方式来吸引关注。是持久力很好的队伍,在这个层面上,女团的固定消费层的认可和尊重,好感都建立起来了。


加上oh my girl的舞台质量非常的高,编舞用心,表现力强,也让她们圈粉无数。


oh my girl的品质相当的高,但却是不火的团队中的一个。稳定的音乐品质方面的正面评价,在过去的几年内,作为爱豆,是少有的一直受到乐评人关注和好评的团队。以正规的团舞为中心,在表演方面也是现在活动的团队中最优秀水平的评价。这样的认可和尊重,这是让“安静”的轻量级粉层产生好感的要素之一。


不过渡粉饰的少女感


oh my girl有吸引众多女粉的外貌条件。相比于年纪,看起来童颜的成员们很多,所以以“妹妹”的角色,可以没有负担地靠近,而且队伍整体上的感觉不是很夸张,自然的少女感让女粉们很有好感。也没有爆出过敏感的事故事件等。成员们之间的关系就好像家族一样温暖,能让女粉们心情愉快地相处。女粉们不单单是对于男团,对于女团的生死也是有很大影响的爱豆市场是消费主力军。


女团的女团


oh my girl甚至也被叫做“女团的女团”,就是因为特别受到其他女团成员的喜爱,twice,red velvet,Apink,EXID,lovelyz,宇宙少女 等,反而是很多比oh my girl认知度更高的团队,在公开场合声称自己是oh my girl的粉丝,并为她们应援。但是这一天其实上却是很重要,作为‘第二顺位pick'的心理是这样的,最爱的队伍成员们在公开说自己是粉丝的队伍的话,当然会减少抗拒感,反而会自然而然地增加关心,可以说算是一种”虽不是姐妹团但是胜似姐妹团“的效果。


4月女团大战被遗忘的“黑马”


‘콘셉트 요정’ 오마이걸(OH MY GIRL)의 새 앨범 유닛 티저가 공개됐다.효정-비니-아린 유닛, 지호-유아-승희-미미 유닛의 깜찍한 모습은 팬들의 시선을 사로잡기에 충분했다.

最近,“主题妖精”oh my girl公开了新专辑的分队预告照,崔孝定&裴有彬&Arin,金祉呼&YooA&圣熙&MIMI的分队展现了可爱的样子充分吸引了粉丝的视线。 



특히 오마이걸의 첫 팝업 앨범인 ‘바나나 알러지 원숭이’는 25일 자정 티저가 공개되자마자 ‘#바나나 알러지’라는 해시태그로 25일 새벽 트위터 전 세계 트렌드 15위를 기록하는 기염을 토했다.그동안 한 번도 보여준 적 없는 새로운 콘셉트와 프로모션으로 뜨거운 화제를 모으고 있는 것.

特别是oh my girl的首张popup专辑《对香蕉过敏的猴子》在25号午夜公开#香蕉过敏#的标签之后就成为25号凌晨Twitter全世界流行语的15位。因为是从未见过的新颖的主题和合作企划带动了热烈的话题性。



在29号通过oh my girl的官方youtube频道,公开了OH MY GIRL BANHANA的首个pop-up专辑《对香蕉过敏的猴子》的试听版视频,汇集了对于回归的期待感。



음원과 더불어 레트로 분위기의 옐로우 빛 게임기로 디자인된 영상에는 오마이걸의 상큼 발랄한 미공개 이미지들도 함께 공개됐다. 특히 동그란 렌즈 속 오마이걸의 얼굴이 확대된 이미지에서 오마이걸은 깜찍하면서도 러블리한 비주얼을 뽐내고 있어서 보는 이들의 눈길을 사로 잡고 있다. 

音源还有用复古氛围的黄色游戏机来设计打造的视频,展现了oh my girl 的清爽活泼的之前未公开的形象。特别是圆圆的镜头里面oh my girl的脸被放大的样子,加上她们伶俐可爱的外貌都叫无法移开视线。



타이틀곡 ‘바나나 알러지 원숭이’는 일렉 하우스장르의 곡으로 중독성 있는 멜로디와 함께 바나나 알러지가 있어서 바나나를 먹지 못하는 원숭이가 바나나 우유를 알게 되면서 행복을 찾는 이야기가 담겨져 있다. 

主打歌《对香蕉过敏的猴子》是Electric House 风格歌曲,有着高中毒性的旋律,讲述因为对香蕉过敏而不能吃香蕉的猴子,在知道有香蕉牛奶的存在后找到幸福的故事。


在新专辑预告照片中,成员们也一改以往的“森女系”风格变身成了一只只可爱的小猴子,虽然有一些粉丝还不太能接受,但是本菌觉得很可爱啊~



Oh My Girl 的首张pop-up专辑showcase将在4月3号上午一点,通过乐天电视购物频道来播放,这天将会在购物频道上同时推出oh my girl的pop-up新专辑《对香蕉过敏的猴子》的限量特别版专辑和Oh My Girl BANHANA图案的限量版套头衫,受到很多的期待。


艺人和电视购物的奇妙的组合将会带来什么样破格的企划,也让粉丝非常期待了。 专辑将在今天下午六点通过各大线上音源网公开。


希望这次噜妹能有更好的成绩~~


—————— ——————


戳标题查看往期热文

“出轨男”成功上位变身“国民姐夫”

这部“丧燃丧燃”的剧你看了吗?

有猫腻?韩网友如何评价高云翔


    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存