LEAP《艺术界》2020春夏刊“在希望的田野上”面世

🌿最新一期探讨当代艺术和文化中的“地方”的LEAP终于面世了🌿

📚扫描二维码或点击最下方“阅读原文”购买📚

现在回头去想这一期杂志最开始的想法的萌生，像是上一个时代的事情了。从去年年底到今年夏天的小半年，这个世界所发生的剧变，我想我们大多数人仍然在消化、理解和思辨的过程当中。其实，最早策划这期杂志的念头是去年年底在三亚艺术季期间冒出来的，具体来说是在杜可柯策划的以“东北”为主题的华宇艺术论坛上。当时，在三亚华宇酒店的会议室里，“东北”这个话题勾连出的不只是一屋子的艺术从业者和学者们讲述地域文化和地方生活经验的热情，它也成为了探讨中国的地方在现代化进程中发展的错位和“洗牌”的一个符号。杜可柯在论坛的策划陈述里说了一句又宏大又无比准确的话：“东北既是废墟，也是预言。”相似的意涵，在这期杂志里，被东北作家班宇在讨论王德威教授对于“东北学”的解读时通俗化（或者说，东北化）地阐释了一番：“王德威老师是台湾人，他觉得东北和台湾在历史上非常相似，都有过一段殖民时期，多民族的聚集，这种复杂性的状态都有一点面向未来的意思。我自己简单一点去理解，就是说东北的现状现在不行，其实并不是因为它落后，是因为它更前沿。大家别着急，马上全国全'东北化'。" 

粗暴点说，世界范围的“东北化”来得比我们想象的都快一些。这是一个所谓的“世界中心”在不断转换的洗牌年代。我们这个以“中”命名的国家的“天下观”在这里毋庸赘述。这期探讨中国和周边地区艺术中的“地方性”的LEAP，最初的立命便是将艺术和文化研究的目光从当代艺术资源和资本最为集中的中心城市移开，转向至所谓的非中心地区。诚实地说，这本杂志所囊括的大量思考与创造，可能并不如题目这首创作于改革开放初期的歌曲唱得那么积极。“田野”的概念，就像“世界”一样，必定会在不同的时代启发出不一样的意味。中国每个可被列举的地方区域的文化——东北、西北、西南、珠三角等等，固然不可能在任何一篇单一的文章中得到完整忠实的总结或综述。“在希望的田野上”从一开始便注定会是一本问题多过于答案的刊物。但从另一个角度来说，在当下这个时刻，能用这样一期杂志，记录下田野工作者们在路上的实践和思考，已是一种野望成真了。

今时今日，一本根植于中国的文化土壤的双语艺术刊物，在传播上是否依然有效，只能请作为读者的你们来共同评判。欢迎将关于杂志的意见和建议邮件至

laifei@modernmedia.com.cn ，或在下方留言，意见如被编辑采纳或者正好戳中了编辑的所想所思，将有各大美术馆赠票等读者福利奉上。