注意注意！

今年首个台风红色预警发布！

多地启动防风措施。

在一些受台风影响的地区，下面的情景可以说是见多不怪了。

26日上午8点钟，今年第5号台风“杜苏芮”（DOKSURI）的中心位于我国台湾省鹅銮鼻偏南方大约350公里的巴士海峡南部海面上。

图源：中央气象台官方网站

“杜苏芮”预计将以每小时10-15公里的速度移动，向西北方向南海东北部福建福清广东惠来一带沿海，并将于28日早晨到上午在上述沿海地区登陆。

说起来，台风是怎么命名的？由谁命名的？接下来，阿研将带你一起解开台风的奥秘：

台风的奥秘

“台风”一词，一说是由广东话“大风”演变而来，另一说是由闽南话“风台”演变而来，这没想到吧~

台风，热带气旋的一种。最初，英国人弗朗西斯·蒲福（Francis Beaufort）将风力等级分为13个等级（0-12级），又称“蒲福风力等级表（Beaufort scale）”。

后来，人们发现，很多时候风力不止有12级，于是自1946年起，风力等级又作了扩充，增加到18个等级（0—17级）。

当热带气旋的中心风力达到12级以上、风速达到每秒32.7米，可称为台风（或飓风）。

其名称由世界气象组织台风委员会的14个国家和地区提供。每个成员提供10个名字，形成了包括140个台风名字的命名表，名字循环使用。

让我们来盘点一下今年的台风

第1号台风：珊瑚（Sanvu）

来源中国澳门，含义：一种水生物。

第2号台风：玛娃（Mawar）

来源马来西亚，含义：玫瑰花。

第3号台风：古超（Guchol）

来源密克罗尼西亚，含义：一种香料（Yapese语）。

第4号台风：泰利（Talim）

来源菲律宾，含义：明显的边缘。

第5号台风：杜苏芮（Doksuri）

来源韩国，含义：一种猛禽。

那么，

台风用英文怎么表达？

我想信大家会脱口而出：

typhoon

/taɪˈfuːn/

还有些人会说：

hurricane

/ˈhʌrɪkən/

实际上，有些报道里还会用到：

cyclone

/ˈsaɪkləʊn/

那这些单词有什么区别？实际上，这三个词的使用地区不同：

typhoon是西北太平洋地区对热带气旋的称呼；

eg: This time of year is the tail end of typhoon season in the western Pacific Ocean.

一年中的这个时候正是西太平洋台风季节的尾声。

hurricane是东北太平洋和北大西洋、西大西洋地区的称呼；

eg: A powerful hurricane hit the Florida coast. 

强飓风袭击了佛罗里达海岸。

而其他地区就可以叫做cyclone。

eg: A tropical cyclone recently rolled along the coast of New South Wales.

最近，一股热带气旋沿新南威尔士州海岸移动。

不同级别的风用英文怎么表示？可不是简简单单的wind呦~

0级

calm除了表示人的冷静镇静，我们还可以用它表示“风平浪静”。

1级

1级风当然不是大风，也就是小风，我们可以用light air表示。

2~6级

breeze是柔和微风的总称，前面加上修饰词表示不同程度的风力。

2级微风 light breeze

3级和风 gentle breeze

4级清风 moderate breeze

5级清凉风 fresh breeze

6级强风 strong breeze

7~10级

gale-force winds这个短语我们常用来表示7~10级的风，那其中的gale就表示大风。

7级疾风 moderate gale

8级大风 fresh gale

9级劲风 strong gale

10级狂风 whole gale

11级

想想电闪雷鸣、狂风暴雨的storm，不难知道其“暴风”的意思。

12~17级

前面我们说了，12级以上的可以算做台风/飓风，也就是hurricane/typhoon.

此外，

我们还有一些不常见的“风”，

你见过吗？

zephyr

/ˈzefə(r)/

源自Zephyros，希腊传说中的西风之神的名字，被认为是最温和的风，特别是与较冷的北风Boreas相比。

现在，这个单词是北半球夏至时任何盛行的温暖温和的西风的名称。

aeolian

/iːˈəʊliən/

除了表示风的，还表示风的行为后果，也就是：风成的；风积的。

Aeolian Desertification 

沙漠化

Aeolian Geomorphology 

风沙地貌

“世界上有五种风，微风，大风，刮风，台风，还有我的玉树临风~”

不不不，世界上的风被划分为18个级别，你都会表示了吗？

推荐阅读

从决定出行的最佳日期，到预测农业的气象条件，再到评估飓风的破坏性影响，天气无时无刻不在影响着我们的生活。然而，我们却并不了解天气背后的各种复杂机制。

向你推荐这本《天气简话》，简明风趣的语言介绍了风、雨、云和天气预报的基本知识，回答了你的十万个为什么，不失为一部非常实用的天气科普图书。

参考资料：百度百科、腾讯公开平台、新浪新闻、BEC商务英语公众号、牛津高阶英汉双解词典、中央气象台官方网站、WeatherOnline网站、cnn 10 学生英语、freepix网站、微博视频号

实习生：李昔蓉 | 编辑：王皓玥 | 审核：阿研

图片均从公开免费渠道获取，如有侵权，请及时联系管理员删除

 往期精选 

消防题材成国产剧新宠？“灭火”的英文可不是“stop fire”哦！

真人版芭比“粉色风暴”席卷全球！pink除了粉色居然有这么多含义......

觉得好看，你就点赞！