真人版芭比“粉色风暴”席卷全球！pink除了粉色居然有这么多含义......
女孩子小时候基本都看过芭比!
《芭比之十二芭蕾舞公主》《芭比之梦幻飞马》
《芭比之天鹅湖》《芭比之真假公主》
《芭比之钻石城堡》《芭比之梦幻仙境》
《芭比之人鱼公主》《芭比之公主学校》
……
哪一部是你的入坑之作？哪一部是你的最爱？
图源：Youtube@Chico De Juguete
芭比娃娃最早由Ruth Handler发明
这个永远16岁的女孩在1959年第一次露面
图源：微博
现在，芭比娃娃几乎是全世界小女孩的心爱之物
她寄托着大家对向往生活的憧憬
她总是走在时尚的最前沿
有着100个不同的职业和45种国籍
她是一种梦想与选择权的象征
图片来源：芭比官网
先前，将拍摄芭比真人版电影的消息轰动一时
如今终于上映了！
图源：《芭比》官方
在电影上映之前，就迎来了一波“粉色风暴”！据美国全国广播公司（NBC）报道《芭比》真人电影的拍摄导致了全球范围内粉色油漆短缺。
图源：《芭比》预告片
《芭比》投放的宣传海报也是“信息满满”：粉红能量来袭，芭比无处不在！
图源：微博
各联名领域也被芭比粉席卷，拥有了超过100个品牌、上千种周边。ZARA粉色套装、好利来芭比蛋糕礼盒、名创优品日用杂货、Aldo玩具风包装芭比高跟鞋、forever21联名配饰系列、O.P.I芭比粉指甲油、NYX联名彩妆系列、GAP联名服饰系列……
图源：各广告品牌
甚至还和Airbnb联动翻修了位于马里布海滩的现实版“芭比梦想豪宅”（先前的版本是庆祝芭比诞生60周年时建的）。在这里，将有四名幸运用户分成两组，分别在电影上映时免费入住，享受男主角Ken的管家接待服务和豪宅内的各种活动，这体验简直amazing！
图源：Airbnb
见识了芭比的粉色世界，接下来和阿研一起看看英语中和pink有关的表达吧！
tickled pink
tickled pink意味眉开眼笑、乐不可支的状态，因某事感到格外开心、激动或愉悦。
The little girl was tickled pink to receive a Barbie doll for her birthday.
生日时收到芭比娃娃，令小女孩喜出望外。
Anna was tickled pink that her fiancéhad made such an effort for her birthday.
见到未婚夫在她生日会上费了不少心思，安娜感到十分幸福。
in the pink
当我们想表达身体健康、容光焕发的时候除了说in good health 还可以说 in the pink！
A glass of red wine keeps you in the pink.
一杯红酒有益健康。
The children all looked in the pink after their holiday.
孩子度假后个个红光满面。
pink slip
pink slip 可不是粉红小纸条的意思哦！！也不是带pink的都是积极的！！恰恰相反，pink slip是解雇通知书的意思，so sad。
I got a pink slip in my pay envelope nowadays.
今天，我的薪水里夹了一张解雇通知书。
He told them they better shape up or they'll get a pink slip.
他告诉他们要好好干，否则会接到解雇的通知。
see pink elephants
see pink elephants是指臆想，看到一些不存在的事物（多半是由于酒精的缘故）。酒醉倒头昏眼花的时候，可能会把大象看成粉红色的~
Anyone who hears his story thinks he sees pink elephants. It’s just such a far-fetched story, and very hard to believe.
任何人听到他这套说辞，都会觉得他喝醉了。这个说法太牵强了，很难令人相信。
You know what,our boss drunk so much last night that he began to see pink elephants.你知道吗,昨晚老板喝得太多了,都开始出现幻觉了。
准备好去电影院观看心心念念的《芭比》了吗！
希望你能沉浸体验一场粉色的震撼~
不论你是谁，身在何处
请永远记住：You can be everything！
图源：芭比官网
参考资料：芭比官网，《芭比》电影官方，红星新闻，广告头条公众号，玩具王国公众号
实习生：牛允一 编辑：刘喆 审核：阿研
部分图片及资料来源于网络，如有侵权请及时联系删除。
往期精选
“心眼子”是啥？总不能说成“heart and eye”吧？
点个“在看”鼓励一下！