本期封面

《现代中文学刊》

2023年第2期（总第83期）

目  录

“中国式现代化”与中国现当代文学 笔谈

以“延安文艺”为方法打开中国现代文学经验/董丽敏

汪曾祺与中国的本土现代主义/吴晓东

“中国式现代化”与数字时代的文学/李  玮

特稿

当代文学研究：问题和史料/程光炜

近二十年来日本的中国现代文学研究

（特邀主持人：王钦）

主持人的话——为“近二十年来日本的中国现代文学研究”专辑而写/王  钦

近二十年日本的中国现代文学研究/铃木将久

抗战时期巴金创作的战争死伤者表象/近藤光雄  张哲瑄译

作为爱情小说的穆时英《被当作消遣品的男子》——男性主人公主体形成的故事/田中雄大  薛  亮译

“中国青年”之声的回响——论张爱玲《茉莉香片》中理想的破灭/小川主税 廖柳棉译

飞翔、漂游的言语——论张天翼《蜜蜂》与《大林和小林》/福长悠  冉念周译

现代文学的语言变迁

白话小说创作与语体文教学——从近代国语运动视角观照张毅汉的国语实践/赵维国  白  薇

大众与语言：作为“斗争之场”——大众语·拉丁化·方言·国语/齐晓红

四五十年代转折中的邢公畹与“方言文学”论争（1947-1951）/田  淼

批评

另一种“返乡”——高邮方志与汪曾祺的地方书写/凌云岚

政治与诗意之间的“民国叙述”——论蒋晓云“民国素人志”系列小说/刘文君

史料

新发现鲁迅致内山完造短简考释/黄乔生

新见鲁迅致内山完造信札及小田岳夫译鲁迅杂文三篇考索/吕慧君

书评

以翻译为权舆，以历史为归宿——读王宏志《龙与狮的对话：翻译与马戛尔尼访华使团》兼论当下翻译史研究的迷思/陶  磊

本期封二

本期封三

本期封底

欢迎订阅

2023年度《现代中文学刊》

订阅方式

一、邮局订阅

国内发行：上海市报刊发行局

国内邮发代号：4-411

国外发行：中国国际图书贸易总公司（北京399 信箱）

出版日期：双月18日

二、编辑部邮购

联系方式：xdzwxk@vip.163.com

*《现代中文学刊》全年6期，每期定价15元，共90元整。

《现代中文学刊》是由教育部主管，全国高等教育自学考试指导委员会文史专业委员会、华东师范大学主办的中国文学类学术刊物，创刊于1984年，主要栏目有特稿、批评、访谈、书评、译文、史料等。本刊是研究中国文学和文化的学术刊物，侧重于近代以来的文学和文化研究，鼓励中文学科内部各专业的贯通，倡导中文学科与其它人文社会科学的交融，以弘扬人文精神、提倡学术创新、促进学术繁荣为宗旨。

本刊入选南京大学中国社会科学研究评价中心《中文社会科学引文索引CSSCI来源期刊(2021-2022)目录》及北京大学图书馆《中文核心期刊要目总览》（2021年版）。

本刊投稿邮箱：xdzwxk@vip.163.com。