什么是快乐星球？东院2021年暑期社会实践带你来研究！

暑假即将来临，值此中国共产党建党百年之际，为继续深入贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想，积极投身社会主义建设事业，学院将开展2021年暑期社会实践，引导广大学生将理论学习、创新思维与社会实践相统一。本次暑期社会实践旨在引导青年学生深入开展建党百年的“四史”学习，围绕乡村振兴、脱贫攻坚、多语种讲中国故事和教育扶贫等主题开展实践，使青年学生在实践中了解社会、认识国情、增长才干、奉献社会，深化对党的路线方针政策的认识，增强历史使命感和社会责任感。

以下社会实践内容供参考，欢迎同学们选择一项或多项，也可自行拟定主题进行申报。

实践形式  

鼓励大家在确保安全的前提下，创新实践形式，灵活采取线上线下相结合的方式开展暑期社会实践，如若开展线下实践项目请做好相关防护，务必遵守当地疫情防控相关规定。

实践内容  

1

建党百年 探访红色

2021年是中国共产党建党一百周年，在这个重要的年份里，本项目鼓励同学们更加奋发有为践行党的宗旨，以“建党百年+四史学习”开展实践活动，深入了解党史、新中国史、改革开放史和社会发展史。聚焦家乡的红色资源，辅以个体实地走访的形式。通过拍摄红色照片，记录红色事迹等方式来重温历史，感受红色基因。

2

乡村振兴 脱贫攻坚

当前，我国脱贫攻坚进程已经实现伟大胜利，乡村振兴战略方兴未艾。实现这两个重大战略的衔接，是实现我国社会主义现代化的伟大决策。基于此，本项目鼓励同学们从自己的身边着手，深入基层一线开展田野调查，通过实地考察和采访了解乡村脱贫故事，探索乡村振兴的各种新颖模式，从一个个乡镇的脱贫史和振兴路径中感受我们整个国家脱贫攻坚战略的伟大成就和乡村振兴的伟大进程。

3

多语种讲述中国故事

习近平总书记在致中国记协成立80周年的贺信中再次要求广大新闻工作者要“讲好中国故事，传播中国声音，唱响奋进凯歌，凝聚民族力量。”该项目号召同学们利用自身语言优势，多语种讲述中国故事。

把中华文化作为讲好中国故事的生动载体，加强中国特色社会主义道路、理论、制度的诠释，加强社会主义核心价值观的诠释，加强构建人类命运共同体等重要外交理念的诠释，从历史渊源和文化基因的角度，讲述中国故事。同时创新对外话语表达方式，采用融通中外的概念、范畴、表述，提出既体现中国立场、中国价值，又能够被外国受众理解和接受的观点、主张，真正做到“中国话语、国际表达”。

本项目旨在鼓励同学们利用自身所学，结合自身多语种素养，洞察分析国际舆论及导向，深入了解和调查中国故事，以语言为媒介，以思想为核心，用多语种讲述中国故事。

4

教育扶贫 乡村支教

百年大计，教育为本。在精准扶贫的宏大工程中，教育具有“授人以渔”的重要作用。而支教的意义在于双向的互利，一方面大学生通过支教增加人生体验、更好的认识自己与社会，同时更清晰了对未来的规划；而乡村的孩子通过大学生支教获得了看外面世界的窗，支教不仅为他们传授了知识，更埋下了一颗求知求进的种子。本项目旨在鼓励同学们勇于担当，脚踏实地，于百年建党伟业之际，用满腔热情为人生添彩，用实际行动为扶贫贡献，以青春之我奉献于青春之事业。

报名对象  

东方语学院在读本研学生，可组团参与，也可以个人为单位参与，实践队人数原则不超过12人（申报大创时人数上限为8人，请各队自行协调）。

报名方式  

本次报名通过参与“上海外国语大学2021年校级一期大学生创新创业训练计划项目立项申报”的方式进行，请有意向的同学点击文末“阅读原文”及以下链接查看通知，也可以关注年级群信息，了解院内报名具体方法。

申报常规项目，学生确定选题后填写附件3，文件名以“创新/创业训练—东方语学院—项目名称—项目负责人”命名，于2021年6月18日晚24:00前将电子版申报书提交至邮箱shangwaisc@163.com。

策划 | 青年学研中心 组织部 

文案 | 陈诗琦 戴佳晴 雷雨 赵宇洁 季龙雨

排版 | 沈睿嘉