MOD穆德设计| Whisbo Kids Cafe
童年原是一生最美妙的阶段，那时的孩子是一朵花，也是一颗果子，是一片朦朦胧胧的聪明，一种永远不息的活动，一股强烈的欲望。
—— 法国 巴尔扎克（于絮尔.弥罗埃）
Childhood was the most wonderful stage of life. The child, at that time, was like a flower or a fruit, vaguely witty, filled with energy, never exhausted; representing an overwhelming desire.
- France Balzac (Yulu. Miroe)
△入口的攀爬树屋 Entrance to the climbing treehouse
项目概况
香港马鞍山 Whisbo亲子餐厅
Project Overview
Ma On Shan, Hong Kong Whisbo Kids Cafe
△布局分析 Layout Analysis
△核心游戏区分布 Core Game Area Distribution
△原始照片（入口&就餐区）
Original Photo (Entrance & Dining Area)
重组次序 Reorganization Order
空间布局紧凑灵活，方便家长在聚餐或者休息就坐时能全方位照看到自己的孩子。
Compact And Flexible Space Layout To Allow Parents To See Their Children In All Directions While They Have A Meal Or A Rest.
△设计主题 Design Theme
设计序言 Design Preface
当北欧风遇上孟菲斯派。打造自然，健康，有机的亲子空间。
Coincidence Of Nordic And Memphis Style Synergizes A Natural, Healthy And Organic Parent-Child Space.
△ 入室接待区 Entrance Reception Area
△儿童玩耍区 Children's Play Area
Whisbo亲子餐厅是专门为孩子量身打造的空间。
这里的家具、设施及玩具都经过安全性和趣味性的精心设计布置。方便儿童玩耍及亲子陪伴。以自然为主题，树木为装饰元素仿佛置身于大自然的怀抱。
Whisbo Kids Cafe Is A Space SpeciallyDesigned For Children.
The Furniture, Facilities, And Toys Here Are CarefullyDesigned With Safety And Fun Elements Incorporated. It Facilitates Children ToPlay And Parents Accompany Them. With The Theme Of Nature, Trees Are DecoratedWith Elements As If They Are In The Embrace Of Nature.
清新温馨的空间带来时尚感，舒适的儿童定制家具，简洁的纹理，明快的色彩，这些都赋予了纯净和自由的表达方式和无限幻想空间。
The Fresh And Warm Ambience Brings A Sense Of Style, Comfortable Customized Children's Furniture, Simple Texture, Bright Colors Expresses Purity, Free Expression And Unlimited Imagination.
孟菲斯贯有的特征之一: 从Art Deco艺术里汲取极强装饰美感的几何图案。
One Of Memphis's Unique Features: A Geometric Pattern That Is Highly Decorative And Aesthetically Pleasing From Art Deco's Art.
孟菲斯极致特征之二: 高饱和高亮度的配色组合，随意的线条和图案进行的趣味拼贴。
The Ultimate Feature Of Memphis: A Highly-Saturated, High-Brightness Color Combination, And A Fun Collage Of Random Lines And Patterns.
△通往员工休息区 Access To The Staff Rest Area
五彩斑斓的颜色带点童真的活泼和快乐，让色彩的可能性更为丰富多变。
Bright Colors Suggests A Bit Of Child’S Innocence, Liveliness And Happiness, Making The Possibilities Of Color Combination More Varied.
空间及家具配色借鉴了现代主义的乐观原则——勇敢、聪慧、阳光的力量、自由的天性，空间的设计的布局和色彩搭配潜移默化的影响着儿童，艺术和创新，给生活增添更多的活力和热情。 敞亮开放的空间与色彩唤起父母与孩子更多的互动和陪伴。
Color Matching Between Space And Furniture Draws On The Optimistic Principles Of Modernism—Bravery, Intelligence, Strength Of The Sun, The Nature Of Freedom. Space Layout And The Color Schemes Represent The Subtle Influences From Children, Art And Innovation Bringing More Vitality To Life And Passion. The Combination Of Bright Lighting, Open Spaces, And Colors Evoke More Interaction And Companionship Between Parents And Children.
造型灯饰 Lighting Fixture
家长与孩子就餐休息时，通过落地窗外面的景色一览无余。
While Parents And Children Rest, They Can Enjoy A View Via The Floor-To-Ceiling Windows.
△休息聚餐区 Resting Area
△VIP深度洽谈 Serious Negotiation For VIP
△PLAN 1
△PLAN 2
Whisbo亲子餐厅
Whisbo Kids Cafe
室内面积 500m²
Indoor area 500m²
位于中国香港，地处沙田区远眺船湾淡水湖。
Project Is Located In Hong Kong, China, In The Freshwater Lake Of Yuanjiaowan, Shatian District.
项目定位为孟菲斯派设计风格游乐场所和健康有机亲子餐厅结合，适合家长陪伴孩子玩耍及休息饮食，室内面积550m²。
设计风格定位北欧风+孟菲斯派，由森林树木为切入点打造童话般的乐园。从空间、装饰、色彩、灯饰多方面去营造一个专属儿童的梦幻乐园，营造快乐阳光的亲子空间。
现场从空间整体布局到陈设的家具饰品都经过精心设计，专门为儿童量身定制的尺寸。
进门正对面几何圆形装饰的攀爬树屋，与中间沙发区的树干相呼应，再加上顶部花朵果实般的装饰灯，丰富的想象力打造出犹如置身童话世界里的梦幻森林。北欧风和孟菲斯派的元素相融到一起，运用柔和婉转的线条和明快简洁的色彩，很好的兼顾了儿童玩耍的安全性及激发儿童在玩耍的过程中的创新想象力。
The Project Is designated as A Memphis Design Style Playground And A Healthy Organic Parent-child restaurant. It Is Suitable For Parents To Accompany Their Children To Play and rest. The Indoor Area Is 550m².
The Design Styleispositioned In The Nordic Style + Memphis And The Forest Trees Are Used As A entry point to Create A Fairy-Tale Paradise. From The Aspects Of Space, Decoration, Color and Lighting, We Will Create An Exclusive Children's Dream ParadiseAnd a happy Parental Space. The Furniture From The Overall Layout Of The SpaceTo the furnishings Of The Site Has Been Well Designed To Tailor For Children.
The ClimbingTree House, Which Is Directly Opposite The Geometrically Rounded Entrance, Echoes The trunk of The Middle Sofa Area, Plus The Top Flower-Like DecorativeLights, The rich imagination Creates A Dream Forest In The World Of Fairy Tales. The Elements Of The Nordic And Memphis Blend Together, Using Soft Lines AndBright And simple colors, Which Combines The Safety Of Children's Play With The innovative imagination of Children In The Process Of Playing.
摄影师：何爱
Photos by He Ai
------------------------------------------------
穆德设计 Mod Service Design
设计服务咨询 / Design Service Enquiry
info@modid.com.cn
媒体联络 / Media Contact
info@modid.com.cn
办公室地址 / Office Address
上海 / Shanghai
静安区共和新路1481号1栋316室
316 Bldg 1, 1481 Gonghexin Road, 200072
T [86 21] 3653.8558 M [86] 1356.4208.181
F [86 21] 3653.8278
新加坡 / Singapore
Blk 1016 Geylang East Avenue 3，#01-147 #01-149 Singapore 389731
T：+65 6268 4826 F：+65 6747 1215