突发：流感季凶猛袭来，华盛顿州金县出现首例儿童流感死亡病例

华盛顿州西雅图-金县公共卫生部今天报告了 2022-2023 流感季节的首例儿童流感死亡病例。

西雅图-金县公共卫生部11月23日报告了本流感季节首例儿童流感死亡病例。现在是接种季节性流感疫苗和更新的新冠病毒 COVID-19 加强针，并在生病时呆在家里帮助防止疾病进一步传播的重要时刻。

故事

西雅图-金县公共卫生部门获悉，金县一名儿童死于流感并发症。这名小学适龄儿童于 2022 年 11 月 13 日去世。这是金县本季度报告的首例流感死亡病例，也是华盛顿州本季度报告的首例儿童流感死亡病例。这是金县自 2019-2020 流感季以来首例儿童流感死亡病例。自 10 月以来，与过去几个季节相比，我们发现当地的流感活动较早且迅速增加。

这一死亡发生在金县和全美国儿童因多种呼吸道病毒感染而患病和住院人数急剧上升和前所未有的上升之后。医院报告说，由于小儿呼吸道病毒的高水平传播，医院已经超负荷。这些趋很可能会在未来几周继续下去。

“孩子死于疾病是悲惨的，我们的心与这个孩子的家人和亲人同在，”西雅图 --金县公共卫生官员杰夫.杜钦Jeff Duchin博士说。“流感对年幼儿童的打击尤其严重，对患有基础疾病的任何年龄段的人、孕妇和 65 岁以上的人也有影响。由于流感活动通常会持续数月，因此现在是儿童和成人每年接种一次流感疫苗（如果尚未接种疫苗）并采取措施保护可能处于较高风险的人的时机。”

如何帮助预防疾病和保护最脆弱的人群

立即接种流感疫苗和更新的新冠病毒 COVID-19 加强针。没有针对 RSV 的疫苗接种。但是，接种其他呼吸道病毒（新冠COVID-19 和流感）疫苗将有助于确保您的安全并保护我们脆弱的医疗保健系统。如果个人应接种流感疫苗和 COVID 疫苗，那么同时接种是安全的。

流感疫苗：每个年满6个月及以上的人每年都应该接种流感疫苗。

新冠病毒COVID加强针疫苗：所有5岁以上且至少在2个月前接种过新冠COVID-19 疫苗（加强针或首次接种系列）的人都符合资格，并且应该接种更新的加强针。因此，即使您之前接种过新冠 COVID-19 加强针疫苗，您仍然应该接种这个更新的加强针疫苗。有关从何处获得免费的新冠 COVID-19 加强针的信息，请访问这里：https://kingcounty.gov/depts/health/covid-19/vaccine/distribution.aspx

要经常洗手。

在室内公共场所请佩戴优质、合适的口罩。

如果您生病了——即使您的新冠病毒 COVID-19 检测呈阴性——也请待在家里。如果您身边有幼儿、老年人、孕妇或有基础疾病的人，这一点尤其重要。

给有小孩和孕妇的家庭的建议

孕妇应接种疫苗：孕妇因流感和新冠病毒COVID-19而患重病和妊娠并发症的风险很高。我们强烈建议孕妇如果尚未接种疫苗，现在就接种流感疫苗和更新的新冠 COVID-19 加强针。这对于保护孕妇和婴儿都很重要，因为抗体会从父母转移到婴儿。

限制与婴儿的接触并为他们周围的家人接种疫苗：鉴于呼吸道病毒的高水平传播，考虑限制与婴儿接触的人数，生病的人应远离新生儿和婴儿。确保家里所有可以接种流感和新冠 COVID-19 疫苗的人都接种了最新的疫苗。这有助于为无法接种疫苗的婴儿提供保护。

公共卫生应对

西雅图 -- 金县公共卫生部正在与社区合作，帮助减少新感染，并支持医疗保健系统管理和减少这种感染激增的影响。

学校、托儿所和更广泛的社区正在从公共卫生部门接收信息，以鼓励采取疫苗接种和预防措施。

公共卫生部门还向金县医疗保健提供者发布了健康建议，鼓励他们采取措施减轻不堪重负的医院的负担。这包括：

• 分享预防信息以分发给患者

• 尽可能鼓励延长远程医疗服务、电话分诊和门诊时间

• 鼓励提供者为不是最新的患者提供新冠 COVID-19 和流感疫苗接种

• 在症状出现后尽早给予药物以减少严重疾病

• 在所有医疗机构中促进持续普遍的戴口罩

广告：

【2023年西雅图华人春晚 Seattle Chinese Spring Festival Gala, Meydenbauer Theater in Bellevue, 02/11/2023】

由西雅图中文电台主办的西雅图华人春节晚会将于2023年2月11日下午及晚上在Bellevue的梅登堡剧场演出两场，除了大西雅图地区本地的团体和个人之外，我们也欢迎周边地区，包括加拿大温哥华、华盛顿州其他城市、美国其他州包括加州等地的优秀演出者参加本届春晚。另外我们还将通过年度“我要上春晚”的比赛，选拔优胜者参加春晚。现在已经公开征集春晚节目，有兴趣参演的团体和个人，请将一年之内的、未在本地大型演出中表演过的节目视频发到: crsradio@gmail.com，我们将尽早通知入选的表演者。

广告：

惠安纳联邦医疗保险优先计划，秉持“惠人关怀”精神，以您为先，专注支援您的整体健康，并提供各种计划选择与服务，让您能从联邦医疗保险中获享更多。更有华语持照保险经纪人，助您找到适合的计划，拥有健康的黄金岁月。快致电 855-649-7131 (听障专线：711) 洽询华语持照保险经纪人。

如果您拥有联邦医疗保险和医疗补助， 惠安纳双重资格特殊需要计划提供每月125元补贴，可用来支付符合条件的食物杂货、租金及水电费等生活必需， 还有4,000元牙科福利保障。12月7日截止投保，快致电[855-838-2963 (听障专线：711)]洽询华语持照保险经纪人

广告：

世纪游轮欧洲莱茵河豪华游轮和瑞士8天之旅，12月15日西雅图出发，独家包租整艘莱茵河豪华游轮阳台房，游轮所有酒水免费畅饮，上岸游览全包，全程包餐包门票，瑞士参观苏黎世和雪山美景，每人价格仅$2799起。圣诞假期和我们一起去坐游轮，看雪山，吃大餐。世纪游轮咨询热线：626-666-6999