第十二届江苏省（连云港）园艺博览会博览园规划概览

园林·艺术·生活

◎博览园总体鸟瞰图

当沧海桑田化作生态绿洲

当山海文化浸润云台大地

当丝路精神融入江苏园博

一场生态与文化交融的园艺盛会

 第十二届江苏省（连云港）

 园艺博览会 

即将在花果山下上演

自2000年举办首届江苏省园艺博览会以来，江苏已连续举办了十一届省园博会。经过20多年的探索实践，园博会逐渐发展成为贯彻新发展理念、改善城市人居环境、提升城市功能品质、产生显著综合效应的行业盛会，成为江苏生态文明建设和文化建设的重要品牌，也是城乡建设绿色发展的综合实践，在全国具有广泛的知名度和影响力。

秉承“探索、创新、示范、引领”的办会宗旨，第十二届江苏省（连云港）园艺博览会博览园规划紧扣“一带一路”“健康中国”“绿色发展”等时代命题，关注城市诉求，回应行业关切，重视综合效应。基于城市特质的发掘，规划重点关注园区选址、文化传承、空间叙事、健康引领和绿化技术在地化探索，力图打造一座具有鲜明时代性、典型地域性、良好互动性和广泛示范性的园艺博览园。

园林·艺术·生活

 以园带城，高质联动 

经江苏省人民政府批准，第十二届江苏省园艺博览会落户连云港市。连云港是中国首批沿海开放城市，地处新亚欧大陆桥经济走廊东方起点，是“一带一路”交汇点的支点城市。举办一场特色鲜明、内涵丰富的园博会，是全面落实江苏省高质量推进连云港“一带一路”交汇点建设的重要举措。办好园博会，对于充分挖掘连云港城市的历史文化资源，展示城市形象，提升城市品位，以及推进江苏沿海地区转型发展具有重要意义。

◎连云港城市特质分析

本届园博会博览园选址在连云港市海州区云台农场内，面积约237公顷。该选址位于花果山余脉，是花果山景区、海滨景区、南城古镇等著名景区联动带上的重要节点，附近两条高速公路穿越，对外交通便捷。规划利用基地自然禀赋和优越条件，凸显山海港城地域特色及“丝路”特征，促进园区与周边的联动发展，构建“取道花果福地、别有园艺洞天”和“神游花果山、夜游园博园”的特色旅游格局。通过博览园建设，充分发挥触媒效应、示范引领作用，突出园林与园艺、生态与文化、绿色与科技的融合创新，带动城市园林绿化高质量发展。面向后园博，博览园及场馆设施展后将结合西游IP及园博文化产品开发进行功能转换利用，推动连云港花果山文旅板块升级。以园博会为引擎，结合推进国家生态园林城市的建设，连云港将更好满足人民群众对美好生活的新期待。

◎博览园区位图

◎博览园总平面图

文脉传承，嬗变不息

基于城市历史文化、地脉特征、产业特色等城市特质的分析梳理，本届园博会确立了“山海连云·丝路绿韵”的主题，凸显山海港城地域特色、“丝路”特征及时代内涵，回应行业关切，突出园林与园艺、生态与文化、绿色与科技的融合创新，着力打造集园艺博览、生态休闲、互动体验等功能于一体的城市生态园林和区域宜游空间。

◎博览园场地原状

博览园规划强化与北部花果山的空间关联，师法传统自然山水，通过山水格局模拟“海上云台”场景营造，并与周边山、水、田、园的大美景观融于一体。规划以西游文化、镜花缘文化为内涵，打造蕴含神奇浪漫气质的优美意境和怡人空间，展现具有鲜明地脉特征和浓郁地域文化特色的“云台山水”画境。 

◎博览园山水格局构建与竖向规划

在此基础上，围绕“延续山海文脉、凝聚丝路绿心、聚焦健康园艺、展示技艺创新”四大策略，规划形成“山海韵”“丝路情”和“田园画”三大特色片区，以及主展馆、花果园艺街、秦东阁等具有海州地域文化特色的主体建筑。全园以“山海连云轴”、“丝路绿韵环”组织空间布局并将各城市展园有机串联，形成具有叙事性的景观空间序列。其中，“山海韵”片区再现山海风貌，讲述山海故事；“丝路情”片区融入丝路文化，交流园林园艺；“田园画”片区叙说基地历史，描绘田园画卷。

◎博览园总体布局图

◎博览园入口（山海连云轴）空间序列分析图

◎博览园入口（山海连云轴）平面图

◎主入口（山海连云轴）鸟瞰图

◎“云台渚洲”效果图

◎“亚欧巨舰”效果图

◎花果园艺街鸟瞰图 

◎镜花园（保留提升）鸟瞰图

◎镜花园“幻境”效果图

◎镜花园“异境”效果图

丝路风情，美美与共

博览园共设13个省内城市展园、4个专类园和3个设计师展园，并承担一系列主题活动的举办。城市展园相对集中布置，形成园博园核心区，以“丝路绿韵环”健康游步道串联各城市展园，融入丝路元素，开展造园艺术交流。该区以“文化印迹”“绿色生长”“云栖筑梦”三大主题划分展区，突出共建、共享与共荣，深入交流与表达“和平合作、开放包容、互学互鉴、互利共赢”的“丝路”精神。

通过挖掘文化、链接“丝路”、寻求载体、呈现造园艺术，各城市展园融合园林与园艺，建设具有时代特征的绿色宜居空间与景观环境。三个主题展区分别突出基于历史的“古丝路”造园技艺展示，立足当下的“新丝路”绿色生态示范，以及面向未来的绿色智慧景观探索，交流在园林园艺实践中融入丝路文化、展示丝路风情的绿色实践，用园博会谱写出交流共融、与时俱进、美美与共的丝路文化新篇章。

◎丝路文化与元素提取

◎“丝路绿韵环”总体布局

◎文化印迹展区“西域花园”节点效果图

◎绿色生长展区“草甸花园”节点效果图

◎云栖筑梦展区“量子隧道”节点效果图

生活园艺，宜居风尚

规划聚焦“健康中国”战略下人民群众对品质生活的新需求，及时回应疫后行业发展新关切，将展园建设与健康园艺探索实践相结合。博览园建设中药本草园、疗愈园艺园、可食园艺园等主题性展园和花果园艺街，倡导“园艺+”，鼓励开展具有康疗功能、形式新颖、开放共享、多元复合的绿化新实践。结合“都市田园”、“科技田园”等生产性景观建设，推动形成能引领健康生活新风尚的绿化新模式，提高人民生活品质，打造一届参与度高、互动性强、受益面广的健康园博盛会。

◎博览园“健康园艺”布局图

◎“科技田园”（耕地保留与主题农业地景塑造）鸟瞰图

低碳节约，盐碱改良

秉持绿色低碳理念，博览园遵循“利用现状、顺应自然、绿色环保、投资适度和经济适用”的建设原则，保留大面积水体、湿地、田园和现状树木，鼓励3D打印、可食园艺栽植等“四新”技术应用，倡导综合运用绿色节能措施和产品。通过绿色理念介入、绿色低碳设计与绿色技术创新，致力推进园林绿化减碳增汇和节约型园林建设，促进园区低成本建设和低维护运营。开展盐碱土园林绿化在地化技术新实践，将山水格局构建与排盐降碱、绿色海绵技术、乡土植物应用有机结合，为江苏沿海地区盐碱土绿化做出示范、做好推广，推动更多优质生态产品供给，更好满足人民群众对日益增长优美生态环境的需要。

◎智慧景观园3D打印“筑梦”装置效果图

◎博览园山水格局构建与排盐降碱、绿色海绵技术的耦合

◎典型耐盐碱植物名录梳理

多维对话，沉浸体验

在整体构思上，博览园借势花果山，通过主题展园、花果园艺街与镜花园等风貌营建，实现园内与园外的互动、文化与景观的对话。在场景打造上，结合各主题展区，于时间维度上叠加形成具有异域风情与奇幻色彩的互动体验场景，通过虚拟现实、全息投影、数字水景、无人机表演、夜景灯光秀等多维科技，打造科技与丝路、西游、海洋等地域文化深度融合的复合体验场景。在活动内容上，以“山海连云、丝路绿韵”为主题展开策划，创新展览、展示内容的形式并举办系列活动，通过非遗主题展，突出地方特色。精心筛选东海水晶等作品，组织淮海戏、剪纸、刻瓷等非遗传承人进行现场展演，举办非遗沉浸式互动课堂等，丰富游客参展的互动体验，打造沉浸式园博。

◎连云港展园室内数码艺术展厅效果图

以上图片由江苏省规划设计集团、各参展城市、江苏省建筑设计研究院、江苏中建工程设计研究院、北京清尚建筑装饰工程公司提供。

园林·艺术·生活

实践多维互动，打造“活力园博”。

随着这场文明互鉴绿色盛会的开幕，

一幅人与自然和谐共生的美丽江苏新图景

徐徐开启。

园林·艺术·生活

用影像定格

城市自然空间中的乐享生活场景

欢迎参与

 “身边的自然 乐享的园林”（2023）

 摄影和微视频征集 

与大家共享这份“美的发现”

（点击下方图片参加征集活动）

- END -

✦新刊｜园博集萃·第十三届中国（徐州）国际园林博览会最佳/优秀展园

✦征集公告｜“身边的自然 乐享的园林”(2023)摄影和微视频征集开始！一起来书写关于自然与生活的“影像诗”吧！

✦山海连云·丝路绿韵｜第十二届江苏省园艺博览会新闻发布会在宁召开

✦“身边的自然 乐享的园林”（2023）摄影和微视频征集活动启动

✦新刊｜园博集萃·第十三届中国（徐州）国际园博会院士大师作品集

✦江苏园林文化传承与当代表达——“江苏园博三十六景”人文画卷工作营启动｜大学生设计展×中国美术学院

✦ 二十四节气·清明｜清明寄相思，亦是踏青好时节

✦ 江苏：以“乐享园林”服务绿色健康生活

✦ 一文速览获奖展园｜第十三届中国（徐州）国际园林博览会

✦ 发布｜共建绿色健康人文的城市家园·江苏共识（2022）