课文跟读

Unit 2 My favourite season

第二单元 我最喜爱的季节

Main scene （教材页码P12-13）

原文：Which season do you like best? 

翻译：你最喜欢什么季节？

原文：Autumn. 

翻译：秋天。

原文：Why? 

翻译：为什么？

原文：Because the colours are pretty! 

翻译：因为颜色很美！

原文：Which season do you like best? 

翻译：你最喜欢什么季节？

原文：Winter. I can sleep all day. How about you? 

翻译：冬天。我能睡一整天。你呢？

原文：I like spring best. 

翻译：我最喜欢春天。

原文：There are beautiful flowers everywhere. 

翻译：到处的花都很美。

原文：Look at my picture, Miss White. 

翻译：看我的图片，怀特老师。

原文：I like summer best because of Children's Day. 

翻译：我最喜欢夏天，因为有儿童节。

原文：What do you often do in the summer? 

翻译：你夏天经常做什么？

原文：I often go swimming. 

翻译：我经常游泳。

 A Let's try （教材页码P14）

一起试试

原文：What is the weather like today? 

翻译：今天天气怎么样？

Listen and write. 

听并写。

原文：It's a windy day. 

翻译：今天有风。

原文：Yes, it's cold, too. 

翻译：是的，也很冷。

原文：What's your favourite season, Chen jia? 

翻译：陈嘉，你最喜欢什么季节？

原文：Autumn. It is beautiful here in Beijing. 

翻译：秋天。北京的秋天很美。

A Let's talk （教材页码P14）

一起说吧

原文：Do you like the music, children? 

翻译：你们喜欢音乐吗，孩子们？

原文：Yes. It's very beautiful. What is it? 

翻译：是的。很美。是什么？

原文：The Four Seasons. Today we'll draw the seasons.  

翻译：四季。今天我们画四季。

原文：Which season do you like best, Mike? 

翻译：你最喜欢什么季节，迈克？

原文：Winter. I like snow. 

翻译：冬天。我喜欢雪。

原文：I like snow, too. Which season do you like best, Wu Yifan? 

翻译：我也喜欢雪。你最喜欢什么季节，吴亦凡？

原文：Spring. It's pretty. 

翻译：春天。很美。

原文：Yes, it is. 

翻译：是的。

A Let's learn （教材页码P15）

一起学吧

原文：Which season do you like best? 

翻译：你最喜欢什么季节？

原文：Summer. I can go swimming every day! 

翻译：夏天。我每天都可以游泳！

原文：season 

翻译：季节

原文：spring 

翻译：春天

原文：summer 

翻译：夏天

原文：autumn 

翻译：秋天

原文：winter 

翻译：冬天

A Read and match （教材页码P15）

读并匹配

原文：Spring is green with flowers and songs. 

翻译：春天是鲜花绽放和充满歌声的绿色的季节。

原文：Summer is hot and the days are long. 

翻译：夏天很炎热，白天很长。

原文：Autumn is golden and farmers are busy. 

翻译：秋天是金色的，农民们很忙。

原文：Winter is white and the year is gone. 

翻译：冬天是白色的，一年过去了。

 A Let's spell （教材页码P16）

拼读一下

Read, listen and chant. 

读、听并唱。

原文：br

原文：brown 棕色的

原文：library 图书馆

原文：brother 兄弟

原文：umbrella 雨伞

原文：gr

原文：green 绿色的

原文：grapes 葡萄

原文：grandpa 祖父

原文：grow 种植

A Let's chant （教材页码P16）

一起唱吧

原文：Green grapes grow, 

翻译：绿葡萄生长，

原文：Green grapes grow, 

翻译：绿葡萄生长，

原文：Grandpa and my brother want green grapes grow. 

翻译：祖父和弟弟想让绿葡萄生长。

原文：Brown bread bakes, 

翻译：烘焙棕面包，

原文：Brown bread bakes, 

翻译：烘焙棕面包，

原文：Grandma and my brother want Brown bread bake. 

翻译：祖母和弟弟想烘焙棕面包。

Now it’s your turn. 

现在该你唱了。

B Let's try （教材页码P17） 

一起试试

原文：Zhang Peng and John are looking at some pictures. 

翻译：张鹏和乔恩在看一些照片。

原文：Which is Zhang Peng's picture? 

翻译：哪张是张鹏的？

Listen and tick. 

听并打勾。

原文：Look at my picture, John. 

翻译：看看我的照片，乔恩。

原文：It's pretty. So do you like spring best? 

翻译：很美。所以你最喜欢春天？

原文：Yes, spring is beautiful. 

翻译：是的，春天很美。

原文：There are lots of flowers. 

翻译：有很多花。

原文：The trees are green. 

翻译：树很绿。

B Let's talk （教材页码P17）

一起说吧

原文：Hello, Miss White. Look at my picture. 

翻译：你好，怀特老师。看看我的照片。

原文：Good job! I like the trees. The colours are very pretty! 

翻译：不错！我喜欢树。颜色鲜艳。

原文：Yes, I like autumn best. 

翻译：是的，我最喜欢秋天。

原文：The weather is good and the colours are beautiful! 

翻译：天气很棒，颜色很美。

原文：Which season do you like best, Miss White? 

翻译：你最喜欢什么季节，怀特老师？

原文：Summer. 

翻译：夏天。

原文：Why? 

翻译：为什么？

原文：Because I like summer vacation! 

翻译：因为我喜欢暑假。

B Let's learn （教材页码P18）

一起学吧

原文：Which season do you like best? 

翻译：你最喜欢什么季节？

原文：I like spring best. 

翻译：我最喜欢春天。

原文：There are beautiful flowers everywhere. 

翻译：到处都有美丽的画。

原文：I often go on a picnic with my family. 

翻译：我经常和家人一起野餐。

原文：go on a picnic 

翻译：野餐

原文：go swimming 

翻译：游泳

原文：pick apples 

翻译：摘苹果

原文：make a snowman 

翻译：堆雪人

B Read and write （教材页码P19）

读和写

原文：Robin likes them all! 

翻译：罗宾全喜欢！

原文：Look at the green trees and pink flowers. 

翻译：看绿树和粉花。

原文：I like sping because there are beautiful flowers everywhere.

翻译：我喜欢春天因为到处都有美丽的花。

原文：The weather is hot, hot, hot! 

翻译：天气很热、热、热！

原文：I like summer, but I can't swim. 

翻译：我喜欢夏天，但是我不会游泳。

原文：What lovely colours! 

翻译：颜色很可爱！

原文：The leaves fall and fall and fall. I love fall! 

翻译：叶子落啊落啊落。我喜欢秋天。

原文：Wow! I want to paint a picture, too! 

翻译：哇！我也想画一幅画。

原文：There is lots of snow. 

翻译：有好多雪。

原文：It is white everywhere. 

翻译：到处都是雪白的。

原文：I like winter because I can play in the snow. 

翻译：我喜欢冬天因为我可以在雪里玩。

B Let's check （教材页码P20）

检查一下

Listen and write. 

听并写。

原文：When is your birthday? 

翻译：你什么时候过生日？

原文：It's in summer. 

翻译：夏天。

原文：Do you like summer? 

翻译：你喜欢夏天嘛？

原文：No, I don't. It's too hot. 

翻译：不，不喜欢。太热了。

原文：Which season do you like best? 

翻译：你最喜欢什么季节？

原文：Autumn. The colours are beautiful. 

翻译：秋天。颜色鲜艳。

原文：I can pick fresh apples. 

翻译：我能摘苹果。

C Story time （教材页码P21）

故事时间

原文：Zip&Zoom: Welcome! 

翻译：欢迎！

原文：Koala: Thank you. Merry Christmas! 

翻译：谢谢。圣诞快乐！

原文：Zip&Zoom: Merry Christmas! 

翻译：圣诞快乐！

原文：Zoom: What do you usually do on Christmas Day?

翻译：你圣诞节经常做什么？

原文：Koala: I usually go to the beach and swim in the sea! 

翻译：我经常去海边游泳。

原文：Zoom: You swim in winter?! 

翻译：你冬天游泳？

原文：Koala: Christmas is in summer in Australia, so we never have snow for Christmas. 

翻译：澳大利亚的圣诞节是夏天，所以我们圣诞节从来都没有雪。

原文：Zoom: Which season do you like best? 

翻译：你最喜欢什么季节？

原文：Koala: Summer. I like sunny days. 

翻译：夏天。我喜欢晴天。

原文：Koala: Wow! A white Christmas! 

翻译：哇！白色的圣诞节！

原文：Zoom: Let's make a snowman. 

翻译：我们来堆雪人吧。

原文：Zip&Koala: Great! 

翻译：太棒了！

原文：Zip: Say"cheese"! 

翻译：说“茄子”！

原文：Koala: Cheese! 

翻译：茄子！

教学视频