会议议程 | 第六届“理论翻译学及译学方法论”高层论坛暨“中国译论”专题研讨会

为深化翻译理论思考、推动翻译学科发展，“中国译学协同研究中心”（2017年由广东外语外贸大学、商务印书馆、《中国翻译》《外国语》《中国外语》联袂创建于广外）拟于2022年5月14—15日在江苏南京召开第六届“理论翻译学及译学方法论”高层论坛暨“中国译论”专题研讨会。本次论坛将以“翻译实践方法论”为重点，围绕翻译方法的理论化思考展开研讨，由东南大学外国语学院承办。现将有关事宜通知如下：

一、主要议题

1. 翻译方法历史研究

2. 翻译方法伦理与批评研究

3. 翻译方法类型及其比较研究

4. 翻译方法范畴化与系统化研究

5. 翻译方法与译思、译论、译学关系研究

6. 外译/全译/变译/机译/口译······实践方法研究

二、会议时间

2022年5月14—15日

三、参会方式

腾讯会议

四、联系方式

联系人：赵雪宇 王世超  

会议邮箱：llfylt2021@126.com

会议电话：18013802613

第六届“理论翻译学及译学方法论”

高层论坛暨“中国译论”专题研讨会

1

14日上午

（开幕式、主旨发言）

直播地址：

https://meeting.tencent.com/l/husRPrUs7nDu

点击大图查看会议详细日程

2

14日下午（分论坛发言）

点击大图查看会议详细日程

3

15日上午（主旨发言）

直播地址：

https://meeting.tencent.com/l/VR04mMKjCSme

点击大图查看会议详细日程

4

15日下午

（主旨发言、闭幕式）

直播地址：

https://meeting.tencent.com/l/nybOfdshujvd

点击大图查看会议详细日程

1

分论坛：翻译方法与实践

腾讯会议：711-312-487

技术支持：陆老师，15850500043

主持人：杨莉、陶李春

✦

点击大图查看会议详细日程

2

分论坛：译思、译论与译学

腾讯会议：519-531-262

技术支持：王老师，18136490336

主持人：王天宇、高玉霞

✦

点击大图查看会议详细日程

3

分论坛：译者、译本与译史

腾讯会议：217-497-686

技术支持：石老师，13120330891

主持人：张汨、龙新元

✦

点击大图查看会议详细日程

4

分论坛：典籍与诗歌翻译

腾讯会议：697-834-569

技术支持：杨老师，15151827067

主持人：李美芹、张广法

✦

点击大图查看会议详细日程

5

分论坛：青年译学沙龙

腾讯会议：428-996-310

技术支持：吴老师，13951962147

主持人：刘彬、张亚雪

✦

点击大图查看会议详细日程

6

分论坛：青年译学沙龙

腾讯会议号：483-415-534

技术支持：张老师，13951668609

主持人：刘毅、梁伟玲

✦

点击大图查看会议详细日程

“

具体内容以会议手册为准

中国译学协同研究中心

东南大学外国语学院

广东外语外贸大学高级翻译学院

广东外语外贸大学翻译学研究中心

广东外语外贸大学国家级同声传译实验教学中心

2022年5月8日