查看原文
其他

好书推荐 | 中国人民大学出版社《英语诗歌名篇鉴赏》


导言

为方便老师们开展科研工作,“外国文学文艺研究”微信公众号同国内知名出版社及专著作者和译者合作,拟不定期推荐文学理论、研究专著、译著等同外国文学研究相关的高品质书籍。敬请期待!


我们公益荐书,欢迎知名出版社和我们联系合作。


我们本期推荐的好书是由中国人民大学出版社出版、中国人民大学外国语学院代显梅教授主持编著的《英语诗歌名篇鉴赏》


【赠书规则】

如果您喜欢本书,请在文末留言处写下您的评论,我们将向评论获赞最多的前4名读者提供包邮赠书1本;另外,我们会选出获赞数未进入前1但最走心的1条留言,包邮赠书1本。

统计截止日期:2020年8月6日下午18点。


编者简介


代显梅,中国人民大学外语学院英语系教授,英美文学博士,博士生导师,出版学术专著《传统与现代之间:亨利詹姆斯小说理论研究》《亨利·詹姆斯笔下的美国人》《超验主义时代的旁观者:霍桑思想研究》,译著《波士顿人》,发表英美文学评论文章20余篇,主持完成国家社科基金项目三项,2004.2-2005.1在美国Creighton 大学亨利·詹姆斯研究中心访学,2018年3-8月在德国莱比锡大学访学。她多年在英语专业任教,致力于英美19世纪诗歌与小说的阅读、研究与教学,给英语专业本科生、硕士和博士研究生开设英美小说课和诗歌课。


编者简介



著作简介 


如果说文学是一门语言艺术,那么诗歌就是这门艺术最美、最精致的展示。


本书选取了自文艺复兴时期到二十世纪中叶的60首英语名篇经典诗歌,通过 “注解” 和 “诗歌赏析” 的形式让我们窥斑见豹,帮助读者了解英语语言的音韵之美和诗歌艺术所传达的真、善、美,并以 “问题思考” 的方式启发读者进一步关注诗歌语言的时态、语态、句法、标点符号、修辞手法、句子结构、音节长短、诗节长短等因素所形成的丰富、复杂的诗歌内涵,帮助读者提高对英语语言的审美辨别能力。


本书适用于初、高中及大学本硕士研究生阶段热爱英语语言和文学的读者。


著作简介


著作目录(节选)


Chapter I  Poems of Nature  自然篇

William Blake(1757~1827)威廉·布莱克

The Echoing Green  呼应的绿地

...


Chapter II  Poems of Life  人生篇

William Shakespeare(1564~1616)  威廉·莎士比亚

All the World’s a Stage  整个世界是一个舞台

...


Chapter III  Poems of Love  爱情篇

William Shakespeare (1564~1616)威廉·莎士比亚

Sonnet 116 十四行诗 116

...


Chapter IV  Poems of Heroes  英雄篇

Phillis Wheatley(1753~1784)菲利丝·惠特利

To His Excellency General Washington 致华盛顿将军阁下

...


Chapter V  Poems of War  战争篇

William Collins(1721~1759)威廉·柯林斯

Ode, Written in the Beginning of the Year 1746  颂诗:写于1746 年初

...


Chapter VI  Poems of Poets  诗人篇

John Keats (1795~1821)  约翰·济慈

Ode on the Poets  诗人颂

...


Chapter VII  Poems of Arts  艺术篇

Alexander Pope (1688~1744)亚历山大·蒲柏

An Essay on Criticism 论批评

...


Chapter VIII  Poems of Family Feelings  亲情篇

William Butler Yeats (1865~1939)威廉·巴特勒·叶芝

A Prayer for My Daughter  为吾女祈祷

...


Chapter IX  Poems of Home-Thought  思乡篇

Robert Burns (1759~1796)罗伯特··彭斯

My Heart’s in the Highlands 我的心啊,在高地

...


Chapter X  Poems of Elegy  伤逝篇

John Milton (1608~1674)约翰·弥尔顿

On His Deceased Wife 悼亡妻

...


参考书目 


著作目录(节选)


著作特色


1. 主题丰富多样:根据不同的诗歌主题共划分为 10 章内容,按照诗歌主题的逻辑顺序,依次是自然篇、人生篇、爱情篇、英雄篇、战争篇、诗人篇、艺术篇、亲情篇、思乡篇、伤逝篇;每篇包括 6 首诗,从时间的跨度和内容的多样性上力图选取英美国家具有代表性的经典诗歌。


2. 诗人简介全面:诗人简介包括诗人的生平、主要作品、诗歌风格、文学影响等。


3. 篇首画龙点睛:每一章的开始都有 600 多字的“本篇简介”,帮助读者了解这一章内容的要点,对本篇主题的意义给予开宗明义的阐释,对本章所选的六首诗进行概括性的分析和比较,尤其指出同一主题的诗在不同时代的诗人笔下的不同表达,以激发读者的阅读期待。

 

4. 汉语讲解清晰:用汉语写的注解与赏析会让初涉英语诗歌的读者更亲切、更清楚地了解英语诗歌含蓄、微妙的语言特色,音韵格律的优美和谐,句子结构的倒装和省略,

语法、时态的灵活变换,语气、语态的丰富复杂,以及修辞技巧的神奇表达效果。


5. 问题设计具体:在每首诗的后面设计五个问题,针对诗歌的语言特色和修辞技巧进行发问,强化读者对英语诗歌语言的审美敏感性,提升读者对英语诗歌主题的问题意识,扩宽读者的文化视野。


著作特色


出版信息


编者:代显梅

ISBN:978-7-300-28182-7

出版时间:2020年6月

定价:42.00元

出版社:中国人民大学出版社


出版信息



【赠书规则】

如果您喜欢本书,请在文末留言处写下您的评论,我们将向评论获赞最多的前4名读者提供包邮赠书1本;另外,我们会选出获赞数未进入前1但最走心的1条留言,包邮赠书1本。

统计截止日期:2020年8月6日下午18点。


附言如果您想得到包邮赠书,请在文后留言,

赠书规则请参考上文。

如果您想先睹为快,阅读 “购书事宜”。

购书事宜


 请扫描下方二维码购买


购书事宜


相关推文推荐

好书推荐 | 复旦大学出版社《主体·语言·他者——美国当代作家保罗·奥斯特研究》【互动赠书】

好书推荐 | 当代印第安文学旗手路易丝·厄德里克作品集【互动赠书】

好书推荐 | 外研社出版、陈红教授等所著《田园诗》【互动赠书】

好书推荐 | 外研社出版、张金凤教授所著《身体》【互动赠书】

好书推荐 | 广西师范大学出版出版、德国作家塞巴尔德的著作《移民》【互动赠书】

好书推荐 | 外研社出版、刘岩教授等著《性别》【互动赠书】

好书推荐 | 四川文艺出版社出版、阿根廷小说《七个疯子》【互动赠书】

好书推荐 | 陕西人民出版社出版、澳大利亚作家罗伯特·麦克林著《黑暗天堂》【互动赠书】

好书推荐 | 上海交大出版社《如何指导博士生学术写作》【互动赠书】

好书推荐 | 外研社出版、韦清琦教授与李家銮博士著《生态女性主义》【互动赠书】

好书推荐 | 外研社出版、刁克利教授著《作者》【互动赠书】

好书推荐 |  “美国亚裔文学” 丛书【互动赠书】

好书推荐 | 王弋璇老师《乔伊斯·卡罗尔·欧茨小说的空间性和身体美学》【互动赠书】

欢迎关注

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存