查看原文
其他

无知可以启蒙,愚蠢无药可医

朋霍费尔 少数派文选 2022-05-19

编者案:迪特里希·朋霍费尔(Dietrich Bonhoeffer),20世纪杰出的德国思想家和神学家。因为参与刺杀希特勒的密谋活动,1945年德国投降前夕被纳粹处死。他的悲情人生和狱中神学对二战后的基督教神学乃至整个西方产生了广泛深刻的影响。本文摘自朋霍费尔作品《狱中书简》,高师宁 译,何光泸 校,p007~p009,原标题:关于愚蠢。他的深刻洞察使人警醒,并一直警示着世人。


“这,就是终点。对我来说,是生命的开端。”

——[德]迪特里希·朋霍费尔


不要去试图说服愚蠢的人,因为愚蠢的人不接受启蒙。


对于善来说,愚蠢是比恶意更加危险的敌人。你可以抵抗恶意,你可以揭下它的面具,或者凭借力量来防止它。恶意总是包含着它自身毁灭的种子,因为它总是使人不舒服,假如不是更糟的话。


然而,面对愚蠢,你根本无法防卫。要反对愚蠢,抵抗和力量都无济于事,因为愚蠢根本不服从理性。假如事实与一己的偏见相左,那就不必相信事实;假如那些事实无法否认,那就可以把它们干脆作为例外推开不理。所以同恶棍相比,蠢人总是自鸣得意。而且他很容易变成危险,因为要使他挥拳出击,那是易如反掌的。所以,比起恶意来,愚蠢需要加倍小心才能对付。我们不要再三努力同蠢人论理,因为那既无用又危险。


要恰当地对待愚蠢,认识它的本来面目是必不可少的。十分肯定的是,愚蠢是一种道德上的缺陷,而不是一种理智上的缺陷。

有些人智力高超,但却是蠢人;还有些人智力低下,但绝非蠢人。作为某些特定环境的产物,我们惊讶地发现了这种情况。


我们得到的印象是:愚蠢是养成的,而不是天生的;愚蠢是在某些特定的环境下养成的,在这种环境下,人们把自己养成蠢人,或者允许别人把自己弄成蠢人。


我们还进一步注意到:比起不善交际或孤寂独处的人来,在倾向于或注定要群居或交往的个人或团体当中,愚蠢要普遍得多。由此看来,愚蠢是一个社会学问题,而不是一个心理学问题。它是历史环境对人的作用的一种特殊形式,是特定的外部因素的一种心理副产品。


更进一步观察就会发现:任何暴力革命,不论是政治革命或宗教革命,都似乎在大量的人当中造成了愚蠢的大发作。事实上,这几乎成了心理学和社会学的一项规律。


一方的力量,需要另一方的愚蠢。这并不是人的某种天生能力,例如理智上的能力遭到了阻碍或破坏。正相反,是力量的高涨已变得如此可怕,它剥夺了人的独立判断,人们放弃了(或多或少是无意识地放弃了)自己评价新的事态的努力。


蠢人可能常常十分顽固,但我们切不可因此而误认为他很有独立性。人们多多少少会感到,尤其是在同蠢人谈话时会感觉到,简直不可能同他本人谈话,不可能同他进行肝胆相照的交谈。同他谈话时,你碰到的不是他本人,而是一连串标语口号以及诸如此类的东西,这些东西有力地控制着他。


他已被他人作祟,他的眼已遭蒙蔽,他的人性已被利用、被糟蹋。一旦他交出了自己的意志,变成了纯粹的工具,就再也没有什么罪恶的极限是蠢人所不会到达的了,但他仍然始终不可能了解那是罪恶。在此有一种恶魔般地扭曲人性的危险,它会对人造成无可补救的损害。 



然而,正是在这个方面,我们意识到,蠢人不可能靠教育来拯救,他所需要的是救赎,此外别无他法。迄今为止,企图用理性论证去说服他,丝毫没有用处。在这种事态中,我们可以完全明白,为什么试图去发现“人民”真的在想什么是徒劳无益的,为什么这个问题对于负责地思考和行动的人来说也完全多余。正如圣经所言:“对上帝的畏惧,就是智慧的开端。”


换言之,治疗愚蠢的唯一办法,是灵性上的救赎,因为唯有这样,才能使一个人像上帝眼中负责任的人那样生活。


不过,在对人的愚蠢的这些思考中,也有一点可慰之处。我们没有任何理由认为大多数人在所有的环境中都是愚蠢的。长期起重大作用的是:专制统治者是希望从人们的愚蠢之中,而不是从人们的独立判断和敏锐思想之中,获得更多的东西。(完)

不要去试图说服愚蠢的人,因为愚蠢的人不接受启蒙。

“愚蠢是一种道德上的缺陷”。愚蠢的人不可能真正善良,因为愚蠢的人,是非、对错不分,奉恶魔如父母,视良知如仇寇。愚蠢本身,就是一种不可救药的恶。每年都会有几件事、几个时间,检验一个人是不是愚蠢。

平庸之恶的来源之一,便是思想匮乏。





生活在这样一个世界,每个人都应该读一读相关著作,比如托马斯索维尔的《知识分子与社会》,他将知识分子的心理结构一层一层剥开,读完便知他们的愚昧究竟源自何处,我们又该如何识别他们的有毒思想。

比如巴巴拉·塔奇曼的《愚政进行曲》,她深入人类历史现场,将木马屠城、日本偷袭珍珠港、德国发动无限制潜艇战等等一系列荒诞的政治决策,剖析得极为深刻,看完不免长叹,政治家竟然如此缺乏常识,甚至不如普通人。

同时,作为一位历史作家,巴巴拉·塔奇曼身体力行地反对编造历史,她对那些价值先行者、系统论者、建构主义者的历史书写向来嗤之以鼻。她是谦卑和谨慎的,即便写到一处天气,也都有史料支撑,这样的书经得起时间考验,更不会读坏人的脑子。

预防愚蠢和灾难的最好方式,就是了解愚蠢和灾难。为此,万象文摘&先知书店诚挚推荐托马斯·索维尔的独家书《知识分子与社会》、巴巴拉·塔奇曼的独家全集,包含《愚政进行曲》、《历史的技艺》等著作。识别下图二维码,即可一键收藏。


▍延伸阅读

“隐世”奇人:他的书是在抵御愚蠢的荼毒

绥靖是一种愚蠢的恶,妥协是一种智慧

王小波:世界上大多数愚蠢里都含有假装和弄假成真的成分

愚蠢而又自负的知识分子,最需要警惕

预防愚蠢的最好方式,就是了解愚蠢

愚政:为什么最聪明的人往往做出最愚蠢的决策?

羽戈:所有启蒙都是自我启蒙,正如所有愚蠢都是甘于愚蠢

风灵:为什么愚蠢是一种道德问题?

愚蠢是一种道德缺陷,是对正常智力的主动放弃

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存